Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schnäuztuch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHNÄUZTUCH ÎN GERMANĂ

Schnäuztuch  Schnä̲u̲ztuch [ˈʃnɔ͜yt͜stuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHNÄUZTUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHNÄUZTUCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schnäuztuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schnäuztuch în dicționarul Germană

Bavareză, austriacă depășită pentru batistă. bayrisch, österreichisch veraltend für Taschentuch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schnäuztuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHNÄUZTUCH


Badetuch
Ba̲detuch [ˈbaːdətuːx]
Baumwolltuch
Ba̲u̲mwolltuch [ˈba͜umvɔltuːx]
Dreieckstuch
Dre̲i̲eckstuch [ˈdra͜i|ɛkstuːx]
Einstecktuch
E̲i̲nstecktuch [ˈa͜inʃtɛktuːx]
Geschirrtuch
Geschịrrtuch [ɡəˈʃɪrtuːx]
Halstuch
Hạlstuch [ˈhalstuːx]
Handtuch
Hạndtuch 
Hungertuch
Hụngertuch [ˈhʊŋɐtuːx]
Kopftuch
Kọpftuch 
Küchentuch
Kụ̈chentuch [ˈkʏçn̩tuːx]
Putztuch
Pụtztuch [ˈpʊt͜stuːx]
Reinigungstuch
Re̲i̲nigungstuch
Saunatuch
Sa̲u̲natuch
Segeltuch
Se̲geltuch [ˈzeːɡl̩tuːx]
Seidentuch
Se̲i̲dentuch [ˈza͜idn̩tuːx]
Spannbetttuch
Spạnnbetttuch
Taschentuch
Tạschentuch 
Tischtuch
Tịschtuch [ˈtɪʃtuːx]
Tragetuch
Tra̲getuch [ˈtraːɡətuːx]
Wachstuch
Wạchstuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHNÄUZTUCH

Schnauz
Schnauzbart
schnauzbärtig
Schnäuzchen
Schnauze
schnauzen
schnäuzen
Schnauzer
Schnäuzer
schnauzig
Schneck
Schnecke
schneckenartig
Schneckenbohrer
Schneckenförderer
schneckenförmig
Schneckenfraß
Schneckenfrisur
Schneckengang
Schneckengehäuse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHNÄUZTUCH

Altartuch
Betttuch
Bettuch
Dreiecktuch
Frottiertuch
Grabtuch
Gästehandtuch
Küchenhandtuch
Leichentuch
Leinentuch
Leintuch
Papiertaschentuch
Papiertuch
Schultertuch
Schwammtuch
Sprungtuch
Staubtuch
Wickeltuch
Wischtuch
Wolltuch

Sinonimele și antonimele Schnäuztuch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHNÄUZTUCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schnäuztuch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schnäuztuch

Traducerea «Schnäuztuch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHNÄUZTUCH

Găsește traducerea Schnäuztuch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schnäuztuch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schnäuztuch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Schnäuztuch
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Schnäuztuch
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Schnäuztuch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Schnäuztuch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Schnäuztuch
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Schnäuztuch
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Schnäuztuch
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Schnäuztuch
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Schnäuztuch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Schnäuztuch
190 milioane de vorbitori

Germană

Schnäuztuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Schnäuztuch
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Schnäuztuch
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schnäuztuch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schnäuztuch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Schnäuztuch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Schnäuztuch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schnäuztuch
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Schnäuztuch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Schnäuztuch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Schnäuztuch
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Schnäuztuch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schnäuztuch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schnäuztuch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schnäuztuch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schnäuztuch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schnäuztuch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHNÄUZTUCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schnäuztuch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schnäuztuch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schnäuztuch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schnäuztuch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHNÄUZTUCH»

Descoperă întrebuințarea Schnäuztuch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schnäuztuch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
Schnäuztuch - n, Jnaitsticl, PL id. [II], Jnaitsti:a9l, PL id. [Mösch II], Jne itsti:cl, PL id. [Wudi I], Jnaitstiacle, PL id. [El V] Bekl: Taschentuch, das Bestandteil der Festtagstracht war und in der Hand getragen, aber nicht benutzt wurde • In der Hand ...
‎1997
2
Prinzessin Edelgard: Ein märchenhafter Roman
In ihren Gedanken warf sie sein jetzt vollgerotzte Schnäuztuch in das Scheißhaus hinterher und musste lächeln. Sie hatte den Wurm schon aus sich entlassen. Edelgard reichte Wolfram elegant sein Schnäuztuch zurück und erhob sich.
Wolfgang Meyer, 2008
3
FIRST LOOK: Schenkel - Täuscher: Kriminalroman
Sie holtewiederihr Schnäuztuch ausderTasche und fuhr fort. »Wenn S' mich fragen – so, wie es aussieht, ist die Clara weggefahren und hat ihre Mutter hilflos in der Wohnung zurückgelassen. Vonsowas hörtman doch immer wieder,und in ...
Andrea Maria Schenkel, 2013
4
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
Wischer; — SK, ullr-ik, u Handtuch zum Abwischen, Abwischtuch, Wisch- Hader, Abwischhader ; u. n» noie Messertuch z u. n«»u, poiu Schnäuztuch, Schweißtuch ; u. iinenx Strichhader; u. n» uvkx Fußputzer O B. von Roßhaaren, Hanf ete.
Josef F. Šumavský, 1851
5
Im Schatten des Krans: Ein historischer Kriminalroman aus ...
Unwillkürlich musste Moritz an das Schnäuztuch in seiner Hosentasche denken. Er war der einzige in der Familie, der eines besaß. Der Vater hatte es ihm aufgedrängt. »Du lernst in einem vornehmen Handelshaus«, hatte er gesagt, » also ...
Jürgen Rath, 2013
6
Die Hüter der Träume
In der aufflammenden Beleuchtung besah er die Möbel, den Wamsler, wandte sich endlich dem Besitzer all dieser Kostbarkeiten zu. Er nahm ein Schnäuztuch aus der Tasche, reinigte seine Nase und sagte: „Wie geht es dir, Julius Cron?
Leonhard M. Seidl, 2011
7
Die Verbrechen von Frankfurt. Höllenknecht
Sie suchte nach ihrem Schnäuztuch und wischte sich dieTränen aus dem Gesicht. Einen Eimer mit eiskaltem Brunnenwasser wünschte sie sich, um ihr Gesicht zukühlen. Doch da klopfte es ander Tür. Gustelieszog die Nase hoch, bedeckte ihr ...
Ines Thorn, 2010
8
Das schwarze Haus: Roman
Er wischt seinen Fanghandschuh sauber, wischt seine Wurfhand sauber, lässt sein Schnäuztuch fallen, packt den Türknauf ... Und die Tür ist offen! Pokey Reese hat's wieder mal geschafft, er ist im Studio!« Henry wickelt sich das Taschentuch ...
Stephen King, Peter Straub, 2008
9
Das große Geheimnis
Thomas Pfanner. streichelte, stand der rothaarige Mann ziemlich unglücklich herum. Als das Weinen in Schluchzen überging, sprach Burg ihn an: »Holt ein Schnäuztuch, Henry. Und ein Glas Saft.« Henry machte sich eilends davon, als er ...
Thomas Pfanner
10
Das Schönste, was ich sah: Roman
Oftmals hatte Baba mit Grausen gesehen, wie der Herr sich mitdem Schnäuztuch Abschürfungen verband und auch richtige Wunden, die ihm ein Steinschlag gerissen hatte. Er sprach darübergar nicht,band irgendetwas umdie Wunde und  ...
Asta Scheib, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHNÄUZTUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schnäuztuch în contextul următoarelor știri.
1
Vor 65 Jahren: Aus anrüchigem Kosenamen wird eine Fasnetfigur
Um den Hals des Kuhseckels schlingt sich ein weiß gepunktetes, rotes Schnäuztuch, und auf dem Kopf thront eine weiße Zipfelmütze mit schwarzen Bordüren. «SÜDKURIER Online, Ian 16»
2
Christian Steiffen in Stuttgart: Er hat die ganze Nacht von sich geträumt
Sie werfen auch BHs auf die Bühne, die der Sänger mal als Schweiß-, mal als Schnäuztuch verwendet. Steiffen spricht so unterschiedliche Gruppen wie ... «Stuttgarter Zeitung, Dec 15»
3
Die Schnäuzfrage
Während der Plastikbeutel bald ins Visier der Öko- kämpfer geriet, blieb das Einweg-Schnäuztuch weitgehend tabu. Stofftaschentücher gelten vielen Menschen ... «Freie Presse, Nov 15»
4
"Das gehört zum Lebensgefühl!"
Sie sind doch da zum "Fest der Volksmusik" das erste Mal mit ihrem Schnäuztuch und der nun typischen Frisur erschienen. Vorher waren Sie ja noch ganz brav ... «Freie Presse, Mai 15»
5
"D'Würst san weg!"
Da seiner Meinung nach akute Fluchtgefahr bestehe, fesselt und knebelt Eckmoser die gebrechliche Magd mit seinem speckigen Schnäuztuch. Als ein ... «Kreisbote, Apr 15»
6
Lukas Resetarits: Rrröstfrisch im Kaufrausch
Lukas Resetarits lässt zwischen seinen Händen ein rotes Schnäuztuch verschwinden. Normal ist das für Menschen, die das Buch Zaubern für Vorschulkinder ... «derStandard.at, Mar 15»
7
Andreas Gabalier: Was ist dran an diesem Mann?
Viele Männer tragen sein Schnäuztuch, einige formen ihr Haar sogar mit Gel zu seiner Tolle. Die Fans kommen auch aus Österreich, der Schweiz oder ... «tz online, Sep 14»
8
Gabalier: Konzert mit Überraschungen
Doch als Gabalier mit Ziehharmonika, Lederhose, Schnäuztuch, Haartolle und ... Gabalier-Sonnenbrillen gab es jede Menge Schnäuztücher mit aufgestickter ... «ORF.at, Aug 14»
9
Andreas Gabalier: Nach der Hymnendebatte zurück zum Business
Wenn der zünftige Steirer mit Ziehharmonika, Lederhose, kariertem Schnäuztuch und Haartolle mit Songs im Dialekt auf der Berliner Waldbühne aufspielt, ... «NEWS.at, Aug 14»
10
Andreas Gabalier: Was kann er besser?
Andreas Gabalier hat die Fake-Lederhose mittlerweile gegen eine richtige getauscht, die Tolle sitzt, das Schnäuztuch ist auf seinem Platz am Handgelenk. «Profil.at, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schnäuztuch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schnauztuch>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z