Înțelesul "Säkularisation" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SÄKULARISATION

französisch sécularisation, zu: séculariser, ↑säkularisieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SÄKULARISATION ÎN GERMANĂ

Säkularisation  [Säkularisatio̲n]

CE ÎNSEAMNĂ SÄKULARISATION ÎN GERMANĂ?

secularizare

Säkularisation

Secularizarea a fost inițial numele confiscării de stat sau a utilizării proprietății ecleziastice. În sens strict, secularizarea este înțeleasă ca fiind abolirea instituțiilor ecleziastice și naționalizarea proprietăților lor, precum și încorporarea principatelor și a domeniilor spirituale ale Sfântului Imperiu Roman prin state teritoriale mai mari în epoca napoleoniană. Se diferențiază două tipuri de secularizare: pe de o parte confiscarea și desființarea bunurilor bisericești și, pe de altă parte, anexarea stăpânirilor spirituale. Termenul derivă din "secolul lat" al lui Saeculum și, în general, se referă la trecerea de la valori "eterne" la "temporale". Ca concept pentru exproprierea proprietății bisericești, cuvântul secularizare a fost probabil menționat mai întâi la 8 mai 1646, în timpul negocierilor privind pacea Westphalia din Münster de către ministrul francez Henri II d'Orléans-Longueville. Acest lucru, cu formulele de sicluizare, a marcat tranziția proprietății catolice în posesia protestantă.

Als Säkularisation wird ursprünglich die staatliche Einziehung oder Nutzung kirchlicher Besitztümer bezeichnet. Im engeren Sinne versteht man unter Säkularisation die Aufhebung kirchlicher Institutionen und die Verstaatlichung ihres Besitzes sowie die Einverleibung der geistlichen Fürstentümer und Herrschaften des Heiligen Römischen Reiches durch größere Territorialstaaten während des Napoleonischen Zeitalters. Man unterscheidet daher zwischen zwei Arten von Säkularisation: Einerseits die Einziehung und Aufhebung von Kirchengütern und andererseits die Annektierung geistlicher Herrschaften. Der Begriff leitet sich von lat. saeculum „Jahrhundert“ ab und bezeichnet allgemein den Übergang von „ewigen“ zu „zeitlichen“ Werten. Als Begriff für die Enteignung von Kirchengut fiel das Wort Säkularisation wahrscheinlich zum ersten Mal am 8. Mai 1646, und zwar bei den Verhandlungen zum Westfälischen Frieden in Münster durch den französischen Gesandten Henri II. d’Orléans-Longueville. Dieser bezeichnete mit der Formel séculariser den Übergang von katholischen Gütern in protestantischen Besitz.

Definiția Säkularisation în dicționarul Germană

Confiscarea sau folosirea proprietății bisericești de către secularizarea seculară a funcționarilor.

Einziehung oder Nutzung kirchlichen Besitzes durch weltliche Amtsträger Säkularisierung.

SINONIMELE «SÄKULARISATION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Säkularisation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Säkularisation

Profanierung · Säkularisierung · Verstaatlichung · Verweltlichung

TRADUCEREA SÄKULARISATION

Găsește traducerea Säkularisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Säkularisation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Säkularisation» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 俗化
• Traducător din Germană - Spaniolă: secularización
• Traducător din Germană - Engleză: secularization
• Traducător din Germană - Hindi: धर्मनिरपेक्षता
• Traducător din Germană - Arabă: علمانية
• Traducător din Germană - Rusă: секуляризация
• Traducător din Germană - Portugheză: secularização
• Traducător din Germană - Bengali: ধর্মনিরপেক্ষতা
• Traducător din Germană - Franceză: laïcisation
• Traducător din Germană - Malaeză: sekularisasi
• Germană: Säkularisation
• Traducător din Germană - Japoneză: 世俗化
• Traducător din Germană - Coreeană: 속화
• Traducător din Germană - Javaneză: secularization
• Traducător din Germană - Vietnameză: sự tục hóa
• Traducător din Germană - Tamilă: மதச்சார்பு
• Traducător din Germană - Marathi: secularization
• Traducător din Germană - Turcă: laikleştirme
• Traducător din Germană - Italiană: secolarizzazione
• Traducător din Germană - Poloneză: sekularyzacja
• Traducător din Germană - Ucraineană: секуляризація
• Traducător din Germană - Română: secularizare
• Traducător din Germană - Greacă: λαϊκοποίηση
• Traducător din Germană - Afrikaans: sekularisasie
• Traducător din Germană - Suedeză: sekularisering
• Traducător din Germană - Norvegiană: sekularisering

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÄKULARISATION»

Descoperă întrebuințarea Säkularisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Säkularisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Gesellschaftliche Folgen der Säkularisation als ...

Die Säkularisation war ein Prozess mit dauerhaften Folgen, die selbst über 200 Jahre danach noch immer kontrovers diskutiert werden.

Alexander Eichler, 2012

Die Gescheiterte Säkularisation

Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Sebastian GroÃ?hans, Sebastian Großhans, 2012

Die Säkularisation in den linksrheinischen Gebieten 1802: ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Markus Ramers, 2010

Die Säkularisation des Zisterzienser-Nonnenklosters ...

Im Gefolge der großen Koalitionskriege mit Frankreich fiel das bis dahin unter österreichischer Landeshoheit stehende Frauenkloster Heiligkreuztal wie viele weitere geistliche Staaten an das Haus Württemberg.

Corina Walther, 2003

Montgelas, 1759-1799: Zwischen Revolution u. Reform

Die Säkularisation der bayerischen Klöster 1802/03 a) Der doppelte Vorgang der «Säkularisation». Die Aufhebung der bayerischen Klöster in den Jahren 1802/03 war eingebettet in große Entwicklungen in Europa und im Reich.1 ...

Eberhard Weis, 2005

Säkularisierung: der europäische Sonderweg in Sachen Religion

der europäische Sonderweg in Sachen Religion Hartmut Lehmann. Kapitel 5 Ursachen und Folgen der großen Säkularisation von 1803 in Oberschwaben1 Säkularisierung bedeutet Verweltlichung im Sinne der Abkehr von religiösen Normen ...

Hartmut Lehmann, 2004

Säkularisation und Mediatisierung

Der beschriebene Prozess der Säkularisation soll Gegenstand dieser Arbeit sein.

Robert Buff, 2007

Die Folgen der großen Säkularisation 1803

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 1,0, Universitat Regensburg (Katholisch-theologische Fakultat Lehrstuhl fur Mittlere und Neue Kirchengeschichte), Veranstaltung: ...

Wolfgang Gaßner, 2008

Säkularisation in Schlesien - Die Auflösung der Klöster und ...

Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: -, - (Oberschlesisches Landesmuseum), Veranstaltung: wissenschaftliche Tagung uber die Sakularisation in Schlesien, ...

Gregor Ploch, 2011

Geschichte der säkularisation im rechtsrheinischen Bayern: ...

März 1789, beim Einbruche der Säkularisation Organist im Kloster, kam als Supernumerarius nach Tunding. — ?. Heni-ieus (Johann Schmid), geboren zu Straubing am 8. Februar 1763, Profeß seit Dezember 1780, Priester seit 11. März 1786 ...

Alfons Maria Scheglmann, 1904

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÄKULARISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Säkularisation în contextul următoarelor știri.

700 Jahre Geschichte auf über 300 Seiten

Den räumlichen und zeitlichen Rahmen bilde das Fürstentum der Oberen Pfalz von seiner Entstehung 1329 bis zur Säkularisation Anfang des 19. Jahrhunderts. «Mittelbayerische, Dec 16»

Rottenburg: Fürchterliche Beichten nach dem Krieg

Urban berichtete auch, dass auf die Jesuiten die Säkularisation folgte, in der Klöster geschlossen wurden und Wallfahrten nicht gerne gesehen waren. «Schwarzwälder Bote, Nov 16»

Freiheit als Lohn für ein hartes Leben

Die Besitzverhältnisse bis zur Säkularisation in Altbayern waren so gestaltet, dass der Kirche und den Klöstern 56 Prozent vom Grund und Boden gehörte. «Mittelbayerische, Nov 16»

Straubing Ende und Anfang: Karmelitenorden besiegelt Abzug aus ...

Des Mannes, der in den Jahren der Säkularisation als letzter im Straubinger Kloster ausgeharrt und ihm 1842 wieder zum Leben verholfen hat. Er ist der Mann, ... «Straubinger Tagblatt, Nov 16»

Historie: Die Bedeutung der Maihinger Bibliothek

In der Säkularisation fielen die Besitzungen zahlreicher Klöster an das Kurfürstentum und spätere Königreich Bayern, aber auch der Adel wurde für ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»

22:45 Uhr SÜDLICHT Kunst und Literatur - Warum kommt die Welt ...

Sie ist ein Prunkstück des bayerischen Rokoko, überstand die Säkularisation, gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe und lockt jährlich über eine Million Besucher ... «ARD.de, Nov 16»

Geschichte: Wie Friedrich Weinbrenner den Dom rettete

Friedrich Weinbrenner hat sich nach der Säkularisation – nach einem Zögern – für den Erhalt des Doms in St. Blasien eingesetzt ein. Wie es dazu kam, lesen ... «SÜDKURIER Online, Nov 16»

Die Wassermühle des Klosters Isenhagen

Bei der Säkularisation in der Reformationszeit um 1540 ging der gesamte Landbesitz nebst entsprechenden Be- und Verarbeitungsbetrieben in weltlichen ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Nov 16»

Das Gespenst der Säkularisation

Ein Gespenst geht um in Europa – das Gespenst der Säkularisation. So könnte man – frei nach einem Wort von Karl Marx – die Angst der Kirchen bezeichnen, ... «hpd.de, Oct 16»

Speyer – Bischof Dr. Karl-Heinz Wiesemann eröffnet die Bruchsaler ...

Der Vortrag geht auf den dramatischen Einschnitt der Säkularisation ein, der einen von außen erzwungenen Entweltlichungsprozess für die Kirche einleitete. «Metropolregion Rheinnneckar News, Oct 16»