Descarcă aplicația
educalingo
Schenke

Înțelesul "Schenke" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHENKE

mittelhochdeutsch schenke, zu ↑schenken; die ä-Schreibung unter Anlehnung an ↑schank.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SCHENKE ÎN GERMANĂ

Schẹnke, Schạ̈nke 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHENKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHENKE ÎN GERMANĂ?

Definiția Schenke în dicționarul Germană

Restaurant, în special bar, servind.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHENKE

Buschenschenke · Denke · Dorfschenke · Ewenke · Grabensenke · Hafenschenke · Heurigenschenke · Klosterschenke · Menkenke · Mostschenke · Renke · Schlenke · Senke · Talsenke · Zwenke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHENKE

Schenk · Schenkbetrieb · Schenkel · Schenkelbruch · Schenkeldruck · Schenkelhals · Schenkelhalsbruch · Schenkelhalsfraktur · Schenkelhilfe · schenkelklopfend · Schenkelknochen · Schenkelkopf · Schenkelstück · Schenkelweichen · schenken · Schenkenamt · Schenkendorf · Schenker · Schenkerin · Schenkin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHENKE

Ananke · Anke · Die Linke · Franke · Funke · Gedanke · Grundgedanke · Hanke · Klinke · Kranke · Krebskranke · Leitplanke · Lichtschranke · Pinke · Planke · Schminke · Tanke · Unke · danke · linke

Sinonimele și antonimele Schenke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHENKE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schenke» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Schenke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHENKE

Găsește traducerea Schenke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schenke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schenke» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

酒馆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

taberna
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Donate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मधुशाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حانة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

таверна
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

taberna
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সরাই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

taverne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kedai minuman
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schenke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

居酒屋
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

선술집
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

penginepan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tửu quán
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சத்திர
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

खानावळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

meyhane
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

osteria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

tawerna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

таверна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

tavernă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταβέρνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

taverne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

krog
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schenke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHENKE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schenke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schenke».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schenke

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHENKE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schenke.
1
Ekkehart Mittelberg
Schenke deine Fehler notorischen Kritikern. Sie werden noch dem geschenkten Gaul ins Maul sehen.
2
Joachim Ringelnatz
Schenke groß oder klein,/ aber immer gediegen./ Wenn die Bedachten die Gaben wiegen,/ sei dein Gewissen rein./ Schenke herzlich und frei./ Schenke dabei,/ was in dir wohnt/ an Meinung, Geschmack und Humor,/ so daß die eigene Freude zuvor/ dich reichlich belohnt./ Schenke mit Geist ohne List./ Sei eingedenk,/ daß dein Geschenk/ du selber bist.
3
Jochen Mariss
Guten Morgen! Schenke dem Gesicht im Spiegel dein schönstes Lächeln und der Tag ist dein Freund.
4
Äsop
Schenke niemals dein Vertrauen einem Freund, der dich in deinem Kummer verleugnet hat.
5
Daniela Katzenberger
Schenke niemandem Dein Herz, denn es wird doch nur gebrochen!
6
André Brie
Schenke nie einem Politiker dein Vertrauen! Er könnte es erwidern.
7
August von Platen-Hallermünde
Sei niemals Enthusiast für neue Bekanntschaften, wenn sie dir auch gefallen. Schenke ihnen niemals dein Vertrauen. Rede nicht von dir selbst mit ihnen, wie du denn überhaupt so wenig als möglich von dir reden sollst.
8
Emil Gött
Schenke und laß dir schenken. Es wird ein seliges Nehmen sein.
9
Karl Gutzkow
Siehst du nicht, wie nachgiebig ich bin! Ja, ganz recht, du führst mit mir ein Buch, worin du für das Soll einer jeden Nachgiebigkeit von deiner Seite das Haben einer Nachgiebigkeit von meiner Seite notierst. Schenke mir aber dreimal ein Soll, bis du einmal ein Haben verlangst, dann will ich dich nachgiebig nennen.
10
Otto Weiß
Schenke den Leuten wenig Vertrauen: denn sie gleichen dir mehr, als du glaubst.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHENKE»

Descoperă întrebuințarea Schenke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schenke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Rechtsfindung im Steuerrecht: Konstitutionalisierung, ...
Ralf Peter Schenke reconstructs this debate by analyzing the central positions and arguments of methodological controversy in this field of law and then putting them into the context of current developments in legal methodology.
Ralf P. Schenke, 2007
2
Polizei- und Ordnungsrecht:
Die Neuauflage: Im Rahmen der Neuauflage wurden Literatur und Rechtsprechung auf den Stand von Juli 2013 gebracht.
Wolf-Rüdiger Schenke, 2013
3
Die Schenke am Heiligenstein: und andere Erzählungen
Die Rahmennovelle Die Schenke am Heiligenstein" bildet das Titelstuck des vorliegenden Erzahlbandes.
Thomas von Kienperg, 2010
4
Ich schenke Dir ein Jahr - One year for you
This is a book, made out of deepest love with a heartfelt message for you: Never give up!
Hildegard Khelfa, 2011
5
Basic German: Grammar and Workbook
Basic German: A Grammar and Workbook comprises an accessible reference grammar and related exercises in a single volume.
Heiner Schenke, Karen Seago, 2004
6
Das Markusevangelium: Literarische Eigenarten - Text Und ...
Prof. Dr. Ludger Schenke lehrt Neues Testament an der Universitat Mainz.
Ludger Schenke, 2005
7
Begenungen mit dem ICH und schenke dir ein Lächeln: ...
Ich bin die Sonne, schenke Dir Wärme und Wohlbefinden, jedoch... ...sei vorsichtig, vor dem Sonnenbrand. Ich bin die Lebensfreude, vermittle Dir eine herrliche Zeit, doch... ...hüte dich vor Verschwendung und Übermut. Ich bin die Liebe, ...
Henriette Heil, 2014
8
Ich schenke Dir meine Geschichten
Florence Hölig, Sylke Hölig. Florence und Sylke Hölig Ich schenke Dir meine Geschichten © Florence und Sylke Hölig Herstellung und Verlag: Books on 1.
Florence Hölig, Sylke Hölig, 2013
9
Die Anapausis im Evangelium Veritatis: eine vergleichende ...
Schenke, Herkunft: H. M. Schenke, Die Herkunft des sogenannten Evangelium Veritatis, Göttingen 1959. Schenke, „Evangelium": H. M. Schenke, Das Evangelium der Wahrheit. Ubersetzung, in: W. C. van Unnik, Evangelien aus dem Nilsand, ...
Jan Helderman, 1984
10
Gespräch zwischen zwei Bauern ... in der Schenke zu Nulldorf ...
/ <,> .^'6 ^> Ge sprach zwei Bauern, dem Wirthe ynd einem Reisenden, , der Schenke zu Nulldorf /^ <m l. Jänner 1821» üb« den neuen Saß de» Winterbiers. Zweite Austage. « G. Wirth. ^utes neu's Jahr Franz! schaffst eine Maaß?

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHENKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schenke în contextul următoarelor știri.
1
Wieviel Geld schenke ich zur Hochzeit?
Eine Hochzeit ist für alle Beteiligten ein wunderschöner Tag. Damit das auch so bleibt, sollte das Geldgeschenk auch nicht zu knauserig ausfallen. © dpa. «Merkur.de, Dec 16»
2
Otto-Werbung rührt das Netz: Schenke das Kostbarste, das du besitzt
Im Rennen um die rührendste Weihnachtswerbung liegt dieser Spot ganz weit vorn. Über das ganze Jahr hetzen wir von Termin zu Termin. «STERN, Nov 16»
3
Komikerin in Neu-Schenke
Im Comedysaal Neu-Schenke ist am Donnerstag, 24. November, ab 20.30 Uhr die Komikerin Daphne Deluxe mit ihrem Soloprogramm "Best of Daphne de ... «Ostthüringer Zeitung, Nov 16»
4
Gastronomie in Goseck: Schloss-Schenke feiert Wiedereröffnung
Die Schloss-Schenke in Goseck wird am morgigen Sonnabend wieder eröffnet. Damit endet eine Durststrecke seit Ende vergangenen Jahres. Christine ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 16»
5
Rems-Murr-Sport: Hannes Schenke ist Deutscher Meister
Der Weinstädter Hannes Schenke hat sich bei den deutschen Freiwasser-Meisterschaften auf der Regattastrecke in der Dove Elbe in Hamburg den Titel geholt. «Zeitungsverlag Waiblingen, Iul 16»
6
Schenke lädt zum ersten Bielefelder Spargelfest ein
Bielefeld. Das erste Bielefelder Spargelfest wird am Sonntag, 22. Mai, in Schildesche stattfinden. Veranstalter ist der Lebensmittelsupermarkt Schenke. Das Fest ... «Neue Westfälische, Mai 16»
7
Ex-Mädchenschwarm Tobias Schenke: Treue und Beständigkeit ...
Der 34-Jährige mimt in der ARD-Serie "Akte Ex" Dr. Leo Sturm, der bei Frauen eher weniger Erfolg hat. Im B.Z.-Interview erklärt Schenke wie es bei ihm so privat ... «B.Z. Berlin, Ian 16»
8
Kevin Schenke beim VfB Sangerhausen - „Vor dem Tor bin ich ein ...
Kevin Schenke war der Königs-Transfer beim Fußball-Verbandsligisten VfB Sangerhausen vor der Saison 15/16. Der Angreifer zahlt das Vertrauen mit Toren ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 15»
9
Oberhausen: In 14 Stunden durch den Ärmelkanal
Jürgen Schenke schafft es, von Dover nach Calais zu schwimmen – und doch auch wieder nicht. Was der 50-jährige Oberhausener erlebt hat Von Annemarie ... «Augsburger Allgemeine, Aug 15»
10
eSports: Spielen ist Glauben
Der Trainer: Lukas Schenke, 30 JahreFoto: Philippe Ramakers/Intuitive Fotografie ... Dabei sind Sportpsychologen in den eSports eine Neuheit, Schenke ist bis ... «Tagesspiegel, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schenke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schenke>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO