Descarcă aplicația
educalingo
seelsorgerisch

Înțelesul "seelsorgerisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SEELSORGERISCH ÎN GERMANĂ

se̲e̲lsorgerisch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEELSORGERISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEELSORGERISCH ÎN GERMANĂ?

Definiția seelsorgerisch în dicționarul Germană

privind îngrijirea pastorală; ca un pastor; Potrivit unui pastor, exemple de lucrare pastorală, sarcini, îndatoriri sunt pastorale.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEELSORGERISCH

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEELSORGERISCH

seelenverwandt · Seelenverwandtschaft · seelenvoll · Seelenwanderung · Seelenwärmer · Seelenzustand · Seeleopard · Seeleute · Seelilie · seelisch · Seelotse · Seelotsin · Seelöwe · Seelsorge · Seelsorger · Seelsorgerin · seelsorgerlich · seelsorglich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEELSORGERISCH

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

Sinonimele și antonimele seelsorgerisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SEELSORGERISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «seelsorgerisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «seelsorgerisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SEELSORGERISCH

Găsește traducerea seelsorgerisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile seelsorgerisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seelsorgerisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

牧歌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

pastoral
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

pastoral
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

देहाती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رعوي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

пасторальный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

pastoral
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

যাজকসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

pastoral
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pastoral
190 milioane de vorbitori
de

Germană

seelsorgerisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

パストラル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

목사의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pastoral
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mục vụ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஆயர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

खेडूत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

pastoral
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pastorale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

pastoralny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

пасторальний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pastorală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ποιμενικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pastorale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pastorala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pastorale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seelsorgerisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEELSORGERISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seelsorgerisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seelsorgerisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre seelsorgerisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEELSORGERISCH»

Descoperă întrebuințarea seelsorgerisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seelsorgerisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Blätter ...
seelsorgerisch. mitwirkende. Gemeinde. Wir entnehmen das Nachfolgende einem in der Evang. Kirchenzeil tung mitgetheilten Briefe eines ungenannten Landpredigers, und glauben, daß die Mittheilung besonders für diejenigen lehrreich ...
2
Deutsche Biographische Enzyklopädie der Theologie und der ...
R., Sohn eines Antiquariatsbuchhändlers, trat in das Prie— sterseminar in Klagenfurt ein, war nach der Priesterweihe 1915 seelsorgerisch tätig und studierte Rechtswissenschaf— ten und Theologie in Wien, Innsbruck und Rom. 1918/19 war ...
Bernd Moeller, Bruno Jahn, 2005
3
Das Münchener Abkommen von 1938 in europäischer Perspektive: ...
... zunächst nur provisorischen, seelsorgerisch notwendigen Maßnah— In: 73. Jahresbericht des Bischöflichen Gymnasiums und Diözesanseminars am Kollegium Petrinum 1976/77, 3738. Paleczek, Rudolf: Die kirchliche Administration des ...
Jürgen Zarusky, Martin Zückert, 2013
4
Der Weg des Raben
Nachdem Theologiestudium wollte ich nicht Latein und Griechisch studieren, sondern sofort seelsorgerisch tätig sein.Ichtat sogaralles, um ein neuerliches Studierenzu verhindern. Wiewichtig aberder Aufenthalt in Wien für michwerden sollte, ...
Burkhard Ellegast, 2010
5
Fliegende Blätter aus dem Rauhen Hause zu Horn bei Hamburg: ...
Er selbst begann nun damit, daß er vorläufig zweier solcher Unglücklichen sich annahm, bei braven Lanbleuten in seiner Gemeinde unterbrachte und es versuchte, sie seelsorgerisch zu warten, zur bußfertigen Einkehr zu bringen und an ...
Rauhes Haus (Horn, Hamburg), 1854
6
Jeremias Gotthelf - Wege zu einer neuen Ausgabe
Eine Grundtendenz, die Huber betont, kann nach meiner bisherigen Einschätzung der Predigten freilich bestätigt werden: Für Bitzius stand der „ seelsorgerisch-erzieherische Predigtzweck“43 eindeutig im Vordergrund, und wohl stets steht ...
Barbara Mahlmann-Bauer, Christian Zimmermann, 2006
7
Literarische und religiöse Kommunikation in Mittelalter und ...
Dem konventionellen Predigtdiskurs zufolge stellte er ein seelsorgerisch- volkspädagogisches Ärgernis dar. Erführen die ihm anvertrauten Schäfchen von seiner Verworfenheit, so fürchtete man, würde dies nicht nur die Wirkung seiner Predigt ...
Peter Strohschneider, 2009
8
Ius commune....
Meens ordnet die Kodizes in die Kategorien „die Buße betreffend", „ seelsorgerisch", „liturgisch", „juristisch", „monastisch", „bischöflich", „didaktisch" und „varia" und stellt fest, daß die weitaus meisten Hss. mit Tripartita pastoralen Inhalt haben, ...
Helmut Coing, 1972
9
Pietismus und Bürgertum: eine historische Anthropologie der ...
Rieger beschreibt Beata Sturm als eifrigste Beterin, die sich in der Armen- und Krankenpflege besonders den Witwen und Waisen materiell wie seelsorgerisch zuwendet. Dafür habe sie einen großen Teil ihres Vermögens ausgegeben und ...
Ulrike Gleixner, 2005
10
Neue Medien und Suizidalität: Gefahren und ...
Es geht dabei immer um eine Interaktion zwischen der Person, die sich an uns wendet, und dem Antwortenden. Wichtig ist uns dabei, dass wir nicht seelsorgerisch auftreten und handeln. Dieses bis in unsere Tage von vielen Kirchenvertretern ...
Elmar Etzersdorfer, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEELSORGERISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul seelsorgerisch în contextul următoarelor știri.
1
Erding: Pfarrer Tenbergs letzte Christvesper
Seit April 2004 ist Daniel Tenberg im Landkreis seelsorgerisch tätig. Zudem ist er geschäftsführender Pfarrer der evangelischen Gemeinde in Erding, die für fast ... «Merkur.de, Dec 16»
2
Gemeindereferentin Jacobs-Sturm: „Gerade im Alter wiegen ...
„Ungelöste Konflikte wie diese sind ein großes seelsorgerisches Problem“, sagt Adelheid Jacobs-Sturm, „aber gerade für Menschen, die in Altenheimen leben, ... «Westdeutsche Zeitung, Dec 16»
3
Dachau - Drei Seelsorger treten in den Ruhestand
Viele Jahre haben sie im Landkreis Menschen im Krankenhaus seelsorgerisch begleitet, Betroffene und Angehörige nach Unglücken gestützt, Trauernden ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
4
Stadtroda: Pastorin Ellen Hoffmann offiziell neue Klinikseelsorgerin
Weltkrieg kümmern sich hier Geistliche seelsorgerisch um Betroffene. Mit Ellen Hoffmann hat man gestern nun eine Klinikseelsorgerin eingeführt, die auf ... «Ostthüringer Zeitung, Dec 16»
5
Christ-König-Gemeinde Harpstedt spendet diesmal für Chile
Bocktenk, der lange auch auf Kuba seelsorgerisch tätig war, folgte im Herbst 2014 seiner inneren Stimme und seinem Herzen. In der ihm nun anvertrauten ... «kreiszeitung.de, Nov 16»
6
Todes-Drama in Asylbewerber-Familie: Mann stößt Frau aus dem ...
Die Kinder werden von Mitarbeitern seelsorgerisch betreut. Disclaimer: Zunächst hieß es, der Vorfall habe sich in einem Asylbewerberheim abgespielt. «B.Z. Berlin, Nov 16»
7
Krankenhausseelsorgerin Reinhild Wrublick : „Seelsorgerische ...
Nach dem Abschied von Schwester Notburgis Pöttker ist die Stelle der Krankenhausseelsorgerin in Nottuln wieder besetzt: Reinhild Wrublick wurde jetzt ... «Westfälische Nachrichten, Nov 16»
8
Klarer Blick für die Menschen
Juli 1967 im Hohen Dom zu Paderborn zum Priester geweiht, waren seine ersten seelsorgerischen Stationen als Vikar in Scherfede, Schloss Neuhaus und ... «Derwesten.de, Oct 16»
9
Babenhausen: Große Trauer um Pfarrer Lothar Lidel
Wie kein anderer war Lothar Lidel ein Pfarrer mit Leib und Seele, der in fast einem halben Jahrhundert seines seelsorgerischen Wirkens in Babenhausen und ... «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
10
Dank für fünf Jahre seelsorgerischer Arbeit an St. Markus in Coburg
Dank für fünf Jahre seelsorgerischer Arbeit an St. Markus in Coburg. Eine erneute Vakanz im Dekanat Coburg beschert der Abgang des Pfarrerehepaares ... «inFranken.de, Oct 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. seelsorgerisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/seelsorgerisch>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO