Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "griesegrau" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRIESEGRAU ÎN GERMANĂ

griesegrau  [gri̲e̲segrau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRIESEGRAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRIESEGRAU ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «griesegrau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția griesegrau în dicționarul Germană

gri monoton. eintönig grau.

Apasă pentru a vedea definiția originală «griesegrau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRIESEGRAU


anthrazitgrau
anthrazi̲tgrau
aschgrau
ạschgrau [ˈaʃɡra͜u]
blaugrau
bla̲u̲grau [ˈbla͜uɡra͜u]
dunkelgrau
dụnkelgrau
eisgrau
e̲i̲sgrau
feldgrau
fẹldgrau [ˈfɛltɡra͜u]
grau
gra̲u̲ 
grüngrau
grü̲ngrau [ˈɡryːnɡra͜u]
hellgrau
hẹllgrau
lichtgrau
lịchtgrau [ˈlɪçtɡra͜u]
mausgrau
ma̲u̲sgrau [ˈma͜usɡra͜u]
perlgrau
pẹrlgrau [ˈpɛrlɡra͜u]
rauchgrau
ra̲u̲chgrau [ˈra͜uxɡra͜u]
schiefergrau
schi̲e̲fergrau [ˈʃiːfɐɡra͜u]
schwarzgrau
schwạrzgrau [ˈʃvart͜sɡra͜u]
silbergrau
sịlbergrau [ˈzɪlbɐɡra͜u]
stahlgrau
sta̲hlgrau [ˈʃtaːlɡra͜u]
steingrau
ste̲i̲ngrau [ˈʃta͜inɡra͜u]
taubengrau
ta̲u̲bengrau [ˈta͜ubn̩ɡra͜u]
weißgrau
we̲i̲ßgrau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRIESEGRAU

griechisch-orthodox
griechisch-römisch
griechisch-uniert
Griechische
Griechischunterricht
Griefe
Grieg
griemeln
Grien
grienen
gries
Grieß
Grießbrei
Griesel
Grieselfieber
grieseln
grießeln
Griesgram
griesgrämig
grießig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRIESEGRAU

Aarau
Drau
Ehefrau
Fachfrau
Freifrau
Hausfrau
Hotelfachfrau
Jungfrau
Prau
dämmergrau
eselgrau
fahlgrau
frau
grafitgrau
hechtgrau
maulwurfgrau
nebelgrau
olivgrau
rau
zementgrau

Sinonimele și antonimele griesegrau în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GRIESEGRAU» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «griesegrau» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în griesegrau

Traducerea «griesegrau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRIESEGRAU

Găsește traducerea griesegrau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile griesegrau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «griesegrau» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Griese灰色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gris Griese
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Griese gray
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Griese ग्रे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الرمادي Griese
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Griese серый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cinza Griese
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Griese ধূসর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gris Griese
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kelabu Griese
190 milioane de vorbitori

Germană

griesegrau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Grieseグレー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Griese 회색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

grey Griese
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xám Griese
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Griese சாம்பல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Griese राखाडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Griese gri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

grigio Griese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Griese szary
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Griese сірий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gri Griese
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Griese γκρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Griese grys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Griese grå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Griese grå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a griesegrau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRIESEGRAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «griesegrau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale griesegrau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «griesegrau».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre griesegrau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRIESEGRAU»

Descoperă întrebuințarea griesegrau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu griesegrau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Jahresarbeit auf der zweiten Schulstufe
Da kam Miek, die Mäusemutter, mit den fünf Kleinen, und Onkel Griesegrau und Tante Fellchen stellten sich auch ein. „Liebe Frau, hier ist etwas Weiches, Süßes" , sagte Kiek leise vom obersten Brett hinunter zu Miek, „das ist etwas für die ...
Ernst Pacolt, Lotte Schenk-Danzinger, 1965
2
Germaniens völkerstimmen: sammlung der deutschen mundarten ...
Müscmau Kältchen sprung öbber den Saal, Harre en griesegrau Röckelken ahn, Müstma» Kättchen. wu wist du denn dahli — > Ick will na Grohtvaders Huhsc gähn. Da schlachl'n se'n Schivie» , da drinken se Wien, Da soll't jo recht lustig un  ...
Johannes Matthias Firmenich Richartz, 1843
3
775 Jahre Jesendorf: Büschow - Neperstorf -Trams
Die Holzblöcke waren seine Stühle. Einen richtigen Tisch habe ich nicht gesehen. In einer Ecke war sein Tager. Alles ringsrum griesegrau. Die Wände waren nie getüncht. Ich fragte nach dem Ofen. Der brannte nur bei günstiger Windrichtung.
Tom Clauß, 2010
4
Alles Coco Loco ... Oder Was?:
... in ein Griesegrau oder besser Hell-Schwarz mutiert ist, sondern fast mehr Löcher als Stoff aufweist schätzungsweise im Verhältnis 1,8 : 2 oder so Ich betrete das Wohnzimmer, dem - wie hierzulande üblich — eine offene Küche im  ...
Alexa Rostoska, 2013
5
... Alles in Scherben...
Bei manchen griesegrau gewaschenen Stofffetzen, die die Leute da aus ihren Fenstern zu hängen hatten, konnte einem ja schlecht •werden zum Übergeben! Sich ergeben — sich übergeben ... Wortspiel aus der Grundschulzeit. Lehrer ...
Ruth Möller, Ruth Reimann-Möller, 2003
6
Das Buch der Jahreszeiten
... -blau, -gelb, -rot, -grün-doof, -gelb, -grün Verstehst du folgende Wörter? Gib Beispiele damit! verlegen, froh, unwiderstehlich, verblüfft, orangenfarben, mürrisch, seltsam, lauthals, gedankenverloren, kräftig, ratlos, griesegrau, geheimnisvoll.
Maria Cucu-Costeanu
7
Germaniens Völkerstimmen: Sammlung der deutschen Mundarten ...
De Ollen sinn eflohen, De Junten kalken in't Nest, Müsemau Küttchen sprung öbbcr den Saal, Harre e» griesegrau Röckrlken ah», Müscma» Kättchen, wu wist du denn dahli — > )ck will na Grohtvaders Hubse gähn, Da schlachl'n se'n Sch ...
Johannes Matthias Firmenich, 1854
8
1-2-3 Kinderquatscherei: Auszählreime, Kinderreime, ...
... Glück und recht viel Sonnenschein sollen dir beschieden sein. Miesekätzchen Miese, wovon bist du so griese? Ich bin so griese, bin so grau, ich bin das Kätzchen Griesegrau. Der Kuckuck ist ein braver Mann, der sieben Frauen halten 43.
Petra Gutkin, 2010
9
Schleswig-Holstein
Dat sünd lege Gast, de dar huukt: Dintenpuuk, Tüterfax un Griesegrau. Ji kennt em, Dintenpuuk! Wenn du en Fedder in Black stippst un schrieven wullt, schwabbs! fallt di en Klecks op dien Schrievbook. Dat hett he daan - Dintenpuuk. Oder di ...
10
Wir sehen uns wieder: Geschichten zwischen Himmel und Erde
Geschichten zwischen Himmel und Erde Hanns Dieter Hüsch. Sarah mit ihren Stulpenstiefelfüßchen ging ganz links In der Mitte lief mein Kasper mein Parsival Neben ihm die schöne Liese Und auf der anderen Seite Griesegrau oder auch La ...
Hanns Dieter Hüsch, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRIESEGRAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul griesegrau în contextul următoarelor știri.
1
Grauenvoll ist es im Krachen und unheimlich dazu
Sein Name ist Programm, griesegrau erscheint ihm diese Welt, eintönig und trist. Der Sohn eines Deutschen und einer Schweizerin lebt in einem Dorf in der ... «Der Bund, Feb 15»
2
Etzhorner Deern hinterlässt einen Schatz
Damals war die Straße noch nicht „griesegrau“ asphaltiert, sondern ein Sandweg. Und wenn es mal so richtig regnete, wurde daraus eine einzige matschige ... «Nordwest-Zeitung, Iul 14»
3
Ludwigslust : Baue er mir ein Schloss
13.01.2014 11:10 Uhr. Ludwigslust : Baue er mir ein Schloss. Im Südwesten von Mecklenburg ist die Landschaft platt, öd und oft griesegrau. Doch mittendrin ... «Tagesspiegel, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. griesegrau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/griesegrau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z