Descarcă aplicația
educalingo
Spukgeist

Înțelesul "Spukgeist" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPUKGEIST ÎN GERMANĂ

Spu̲kgeist [ˈʃpuːkɡa͜ist]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPUKGEIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPUKGEIST ÎN GERMANĂ?

Definiția Spukgeist în dicționarul Germană

spectru; biserică.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPUKGEIST

Berggeist · Erdgeist · Erfindergeist · Forschergeist · Freigeist · Himbeergeist · Kampfgeist · Pioniergeist · Poltergeist · Quälgeist · Schutzgeist · Schöngeist · Sportsgeist · Teamgeist · Unternehmergeist · Volksgeist · Waldgeist · Weingeist · Weltgeist · Zeitgeist

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPUKGEIST

Spucke · spucken · Spucknapf · Spuckschale · Spuk · spuken · Spukerei · Spukerscheinung · Spukgeschichte · Spukgestalt · spukhaft · Spukphänomen · Spuksage · Spukschloss · Spukwesen · Spülapparat · Spülautomat · Spülbad · Spülbecken · Spülbohren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPUKGEIST

Feingeist · Feuergeist · Gemeinschaftsgeist · Hausgeist · Kameradschaftsgeist · Kantönligeist · Kastengeist · Kleingeist · Klopfgeist · Korpsgeist · Mannschaftsgeist · Melissengeist · Menschengeist · Plagegeist · Salmiakgeist · Sportgeist · Ungeist · Unternehmungsgeist · Wassergeist · Widerspruchsgeist

Sinonimele și antonimele Spukgeist în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Spukgeist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPUKGEIST

Găsește traducerea Spukgeist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Spukgeist din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spukgeist» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Spukgeist
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Spukgeist
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Spukgeist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Spukgeist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Spukgeist
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Spukgeist
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Spukgeist
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Spukgeist
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Spukgeist
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Spukgeist
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Spukgeist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Spukgeist
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Spukgeist
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Spukgeist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Spukgeist
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Spukgeist
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Spukgeist
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Spukgeist
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Spukgeist
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Spukgeist
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Spukgeist
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Spukgeist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Spukgeist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Spukgeist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Spukgeist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Spukgeist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spukgeist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPUKGEIST»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spukgeist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spukgeist».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spukgeist

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPUKGEIST»

Descoperă întrebuințarea Spukgeist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spukgeist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
The German manual for the young: a progressive selection of ...
Der Pater Guardian aber sah ein, daß er das Ding anders angreifen müsse, und sing an, mit träft tiger Formel den Spukgeist zu beschwören, daß er sagen solle wer er wäre, wie sein Name sei, und von wannen er stamme. Da begann plötzlich ...
W. Klauer-Klattowski, 1842
2
The German manual for the young and for self-tuition
Der Pater Guardian aber sah ein, daß er das Ding anders angreifen müsse, und sing an, mit kräftiger Formel den Spukgeist zu beschwören, daß er sagen solle, wer er wäre, wie sein Name sei, und von wannen er stamme. Da begann plötzlich ...
Wilhelm Klauer-Klattowski, 1845
3
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
Das Verb orare kam nicht ins Dolomitenladinische, so daß ein Konflikt mit uré „ das Euter anschwellen lassen" ausblieb. Fare 6081a; DELI 4,839 órba siehe giàta örco m. (pl. orchï) „böser Spukgeist; unangenehmer Mensch" paura ai bambini; ...
Johannes Kramer, 1993
4
Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen
129). Der. Spukgeist. im. Anton'schen. Garten. zu. Dresden. Mündlich. Es ist noch nicht allzulange her, da erzählte man sich von dem nach seinem frühern Besitzer , S. M. dem höchstsel. König Anton so genannten Anton'schen Garten auf der ...
Johann Georg Theodor Graesse, 1855
5
Neugesammelte Volkssagen aus dem Lande Baden und den ...
e. Spukgeist. bei. Ruchenschwand. Franz Oberst zu Ruchenschwand erzählte: Wenn ich beim Heimgehen von Oberalpfen nach dem Abendgeläute auf den Steg kam, fiel ich jedesmal hinunter 1*
Bernhard Baader, 1859
6
Volkssagen aus dem Lande Baden und den angrenzenden Gegenden
... lassen; allein es war nicht von der Stelle zu bringen, und der Arbeiter fiel herab und brach das Bein. Auf dieses ist man von der Weg- nahme des Kruzisires abgestanden. «. Spukgeist. bei. Ruchenschwand. Franz Oberst zu Ruchenschwand ...
Bernhard Baader
7
Der moderne Spuk- u. Geisterglaube: Eine Kritik und ...
... und Spukgeist miteinander identisch sind, natürlich nicht aufrecht zu erhalten sein, aber so . . . .! Oder wenn einmal ein Spukgeist Leistungen vollbringen wollte , die über die physische Kraft seines Mediums hinausgehen Die Spukgeister 203 .
Richard Hennig, 1906
8
Deutsches Sagenbuch (1000 Sagen) - Vollständige Ausgabe
Inhaltsverzeichnis Aufder BurgHohenkrähen imHegäu Schwabens, im Volksmund Kreihen genannt, haust ein wunderlicher Spukgeist, der muß schon seit mehr als einpaarhundertJahre wandern oder, wie man dort zu Lande spricht, laufen.
Ludwig Bechstein, 2014
9
Frauenauer Sagen
Die Maxime, Hochdeutsch hat Priorität, kann nicht bei den Dialektwörtern ( melken heißt zeideln, Kartoffel heißt Erpfe, Spukgeist heißt Weierz) greifen. Sie bringen eine eigenständige Etymologie und Grammatik mit (man vergleiche die Artikel: ...
Reinhard Haller
10
Blütenzauber und Liebeswunder: Roman
Keiner von uns kennt sich mit den Feinheiten des Daseins als Spukgeist aus, und wir wissen auch nicht, wer zum Spukgeist wird oder warum. All das ist mireinRätsel. Wieso, Spätzchen? Machst dudirSorgen wegenderKunden?« » Nun ja ...
Christina Jones, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPUKGEIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spukgeist în contextul următoarelor știri.
1
Flößergeister bannen Gefahr
Einen Spukgeist kannten die alten Flößer auch von der heimischen Kinzig: »D'r Goascht am kalde Roa«, – den »Geist am kalten Rain«. Er begegnete ihnen ... «baden online, Aug 15»
2
Das kleine Gespenst: Geisterstunde für die Familie
Inbrünstig lässt sie den kleinen Spukgeist seufzen: „Einmal die Welt bei Tag erleben, das wäre mein größter Wunsch!“ Besonders schön sind die Momente, ... «Augsburger Allgemeine, Nov 13»
3
Film: Familienfilm: „Das kleine Gespenst“ von Otfried Preußler
Inbrünstig lässt sie den kleinen Spukgeist seufzen: „Einmal die Welt bei Tag erleben, das wäre mein größter Wunsch!“ Besonders schön sind die Momente, ... «FOCUS Online, Nov 13»
4
Der Schwarze Busch – Sagenhaftes aus Ostfalen
Hoffentlich passt der „Spukgeist“ gut auf das Ensemble auf, damit es uns lange erhalten bleibt. Nachtrag vom 18.03.2011. Dem Geologen Dr. Hans-Hermann ... «myheimat.de, Iul 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spukgeist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spukgeist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO