Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stellage" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STELLAGE

niederdeutsch stellage, mit französierender Endung zu: stellen = deutsch stellen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STELLAGE ÎN GERMANĂ

Stellage  […ˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STELLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STELLAGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stellage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Stellage în dicționarul Germană

Constructii de stalpi si panouri o. ; Forma cadru a afacerii premium a bursei futures. Aufbau aus Stangen und Brettern o. Ä. ; Gestell Form des Prämiengeschäftes der Terminbörse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stellage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STELLAGE


Anlage
Ạnlage 
Assemblage
Assembla̲ge [asãˈblaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Auflage
A̲u̲flage 
Camouflage
[kamuˈflaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Collage
[kɔˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Decollage
Decolla̲ge [dekɔˈlaːʒə] 
Emballage
[ãbaˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Enallage
auch: [eˈnalaɡe] 
Feuillage
[fœˈjaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Grundlage
Grụndlage 
Hypallage
Hypallage̲  [hyˈpalaɡe]
Insellage
Ịnsellage [ˈɪnzl̩laːɡə]
Maquillage
[makiˈjaːʒə] 
Mittellage
Mịttellage
Modellage
[…ˈlaːʒə]
Nulllage
Nụlllage, Nụll-Lage [ˈnʊllaːɡə]
Schädellage
Schä̲dellage [ˈʃɛːdl̩laːɡə]
Spillage
[ʃpɪˈlaːʒə]  , [sp…), österreichisch meist: […ʃ]
Synallage
Synạllage
Tallage
Ta̲llage [ˈtaːllaːɡə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STELLAGE

Stella
Stellagegeschäft
stellar
Stellarastronom
Stellarastronomie
Stellarastronomin
Stellarator
Stellardynamik
Stelldichein
Stelle
stellen
Stellenabbau
Stellenangebot
Stellenanzeige
Stellenausschreibung
Stellenbesetzung
Stellenbewerber
Stellenbewerberin
Stellenbildung
Stellenbörse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STELLAGE

Abgasanlage
Ablage
Alarmanlage
Anklage
Auslage
Beilage
EDV-Anlage
Geldanlage
Höhenlage
Innenstadtlage
Jonglage
Klage
Klimaanlage
Neuauflage
Niederlage
Plage
Schlage
Unterlage
Verkehrslage
Vorlage

Sinonimele și antonimele Stellage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STELLAGE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Stellage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Stellage
Bock · Bord · Etagere · Gestell · Micke · Rack · Regal · Rick · Schaft · Ständer

Traducerea «Stellage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STELLAGE

Găsește traducerea Stellage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stellage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stellage» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रैक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

стеллаж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cremalheira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

étagère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rak
190 milioane de vorbitori

Germană

Stellage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ラック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giá đỡ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கசக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

छळ करण्याचे एक साधन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

raf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cremagliera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stojak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

стелаж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

portbagaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ράφι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rack
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stativ
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stellage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STELLAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stellage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stellage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stellage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STELLAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stellage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stellage» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stellage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STELLAGE»

Descoperă întrebuințarea Stellage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stellage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Annalen der Blumisterei für Gartenbesitzer, Kunstgärtner, ...
Wir gestehen zu, daß eine ausser- ordentlich große Gärtnerei dazu gehört, vom Monat Mai an bis zum October eine nur mittelmäßig große Stellage stets mit Blumen geschmückt zu unterhalten. Denn welche Pflanzen nicht blühen, gehören ...
2
Annalen der Blumisterei für Gartenbesitzer, Kunstgaertner, ...
Allein es ist allemal besser, die Wurzel im Topfe zu lassen, und solche im Treibhause auf die Stellage zu stellen , ohne solche zu gießen. Im Frühlinge, ehe man den Topf in's Lohbeet stellt, giebt man frische Erde und Dung, um so mehr Blüte ...
Jacob Ernst von Reider, 1825
3
Bericht über die Ausstellung von Obst. Wein u. Gemüse zu ...
Wenden wir uns nun auf unserer Wanderung durch die geschmückten Räume links, so sehen wir die große Wand-Stellage besetzt mit den Kernobst- Erzeugnissen des Württemberger Landes, im Hintergrunde umsäumt von meist grünenden ...
Carl Koch, 1854
4
Das Bankgeschaft
Verbindet nun X diese beiden Geschäfte zu einer Stellage, die er mit C ab— schließt, so wird diese 254/246 lauten. Ist der Kurs, wie angenommen, 255 %, so wird X mit 254 % abnehmen, ist er 245,25 %, so wird X mit 246% liefern.
Georg Obst, 2013
5
Blumen-Zeitung
unter diefen Pflanzen, welche nur der äfihetifchen Blumenzucht angehören, kommen wir auch auf eine botaiiifche Pflanze, welche ich in meinem Herbario vorfand, und welche ich im botanifchen Garten zu Tübingen auf der Stellage im freien ...
6
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
.Wulf-ed Die (Zeichnung .teilt eine von *den* drei Wänden vor» die die Stellage tragen. ' ' “ -xjim-ioe .l-_ip-rgnufe" eiii-tuning ei... riet.- 'qns 7? nn 17x717'. :inan- titel 7722i; -no-r ' , d-"yj-.zur-Z- . -rkiÜ-.tz-rxt! nnen-tour( Ü?) 'EU' 4*." e Til*: f ...
7
Allgemeines deutsches Gartenbuch: ein vollständiges Handbuch ...
486 Stellage. Stand. Außer der Vermehrung durch Zertheilung kann man fie auch durch Samen ziehen. Stellage. f. den Artikel Blumenftellage. Außer dem dort Angeführten möge hier über die Einrichtung der Stellagen und zweckmäßige.
Johann Albert Ritter, Karl Bosse, 1842
8
Der Gartenbeobachter: eine Zeitschr. d. Neuesten u. ...
... in Töpfe , bringt diese in ein laues Mistbeet; sobald die Pflanzen aufgegangen sind, werden die Töpfe auf eine warm« Stellage im Freien gebracht, mit» »V. , 9 telmäßig begossen, wo dann die Blumen im Mai und Iuni Abgebildete Blumen. ...
C. Gerstenberg, 1840
9
Allgemeines Teutsches Garten-Magazin: oder gemeinnützige ...
2s Ormovi»; K^e«emdri»ntKeinur» die meisten Arten ; doch kommen auch mehrere gut auf der Stellage durch, «ie unten folgen wird. K6oa!«nis 5pe> ^ I^ iAtu; VeliKeimia 5srmv»t«sa; V. viriiii- solis ; k^emim^ris cocoirivs; (Zsusrins cump ».
Friedrich Justin Bertuch, 1809
10
Geld-, Bank- und B?rsenwesen
Der Verkäufer der Stellage („Steller“) hat „ftill zu halten“. Die Entfernung des Forderungs- vom Lieferungskurfe wird Spannung der Stellage genannt; die Spannung beträgt das doppelte des Vrämienfaßes mit dem Ekart zufauunen. Veifpiel: ...
G. Obst, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STELLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stellage în contextul următoarelor știri.
1
Man zwaargewond na val van stellage in Raamsdonksveer
RAAMSDONKSVEER - Een man is donderdagmorgen zwaargewond geraakt toen hij van een stellage viel in Raamsdonksveer. Dit gebeurde bij het ... «Telegraaf.nl, Ian 17»
2
Frans is ernstig ziek, maar er is geen geld voor zijn uitvaart
"Die hebben ze vervolgens ook weggehaald en ze hebben een soort stellage gemaakt. Die operatie - die nog nooit was uitgevoerd - duurde twee dagen. «Omroep Brabant, Dec 16»
3
Vrouw op fiets komt onder deel kraan terecht
De vrouw kwam onder de stellage terecht. Medewerkwers die daar bezig waren, hebben de stellage opgetakeld zodat de vrouw er onder vandaan gehaald kon ... «NH Nieuws, Nov 16»
4
Kunstenares uit Hengelo wil dat 'Liefs uit Enschede' achter ...
De stellage achter het bekende hartenbankje van de Hengelose kunstenares Guusje Beverdam aan de Langestraat in Enschede wordt komende week ... «TV Enschede FM, Nov 16»
5
De Hogekamp op de schop
De voorbereidingen voor de herbestemming van De Hogekamp zijn begonnen. Er wordt een stellage geplaatst, zodat Van Wijnen volgende week kan beginnen ... «UT Nieuws, Oct 16»
6
Man gewond na val van stellage bij bouw Primark
De werknemer viel van een stellage af en maakte een val van drie en halve meter. Daarbij liep hij verwondingen op. Het ongeval gebeurde rond 07.55 uur aan ... «Internetbode, Sep 16»
7
BN'er Johan Vlemmix opent expositie & productenlijn bij Van Alles ...
'Van Alles Wat Shop in Shop' biedt ondernemers meer dan alleen maar het huren van een plank, kast of stellage. Zo geven ze ook een paar keer per jaar ... «Stad Buren, Aug 16»
8
Stellage meet duingroei op Vlieland
Landschapsarchitect Jorrit Noordhuizen en zijn team bouwden dit weekend een stellage op het strand van Vlieland om meer inzicht te krijgen in de groei van ... «Leeuwarder Courant, Iul 16»
9
Verse sla: niet van de grond, maar uit de fabriek
ViVi's' stellage was een van de futuristisch aandoende bouwwerken op de tuinbouwbeurs Greentech, afgelopen maand in RAI Amsterdam. 'Verticale landbouw' ... «nrc.nl, Iul 16»
10
Gewonde door omvallende stellage TT-Run
Bij de TT-run, zaterdagmiddag in Assen, is een hardloper gewond geraakt. Een pilaar van een stellage over het parcours viel om en raakte de loper. Hoe ernstig ... «Dagblad van het Noorden, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stellage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stellage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z