Descarcă aplicația
educalingo
Stippe

Înțelesul "Stippe" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STIPPE

mittelniederdeutsch stip = Punkt, Stich, zu ↑stippen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STIPPE ÎN GERMANĂ

Stịppe


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STIPPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STIPPE ÎN GERMANĂ?

Definiția Stippe în dicționarul Germană

din șuncă prăjită cu făină și apă sau lapte sau cu oțet, ceapă, brânză de vaci sau ceva similar sos de sos de masline preparat, sos de patiserie.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STIPPE

Gerippe · Grippe · Hippe · Kinderkrippe · Kippe · Klippe · Krippe · Lippe · Oberlippe · Rippe · Schaumburg-Lippe · Schippe · Schweinegrippe · Speckstippe · Strippe · Unterlippe · Vogelgrippe · Weihnachtskrippe · Wippe · Xanthippe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STIPPE

Stipel · Stipendiat · Stipendiatin · Stipendien · Stipendienvergabe · Stipendienverwaltung · Stipendist · Stipendistin · Stipendium · Stipp · Stippbesuch · stippen · stippig · Stippigkeit · Stippvisite · Stipulation · stipulieren · Stipulierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STIPPE

Dreckschippe · Futterkrippe · Hochrippe · Kühlrippe · Müllkippe · Quasselstrippe · Schamlippe · Schlippe · Schnippe · Schrippe · Schweinerippe · Schwippe · Sippe · Sommergrippe · Stimmlippe · Tageskrippe · Virusgrippe · Ziegenlippe · Zigarettenkippe · Zippe

Sinonimele și antonimele Stippe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STIPPE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Stippe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Stippe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STIPPE

Găsește traducerea Stippe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Stippe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stippe» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

salsa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

gravy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ग्रेवी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صلصة اللحم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

подливка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

molho de carne
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

রসা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

sauce
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kuah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Stippe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

グレービー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

육수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

saos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nước sốt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

குழம்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

रस्सा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sugo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

sos
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

підлива
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

zeamă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σάλτσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gravy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

saus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stippe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STIPPE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stippe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stippe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stippe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIPPE»

Descoperă întrebuințarea Stippe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stippe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kartoffeln mit Stippe
Kartoffeln mit Stippe - hinter diesem Titel steckt die aufregend schöne, erfüllte, von Erinnerungen pralle Jugendzeit eines Mädchens in der märkischen Heide: das Leben einer alten Grafenfamilie einem höchst ungräflich einfachen ...
Ilse Bredow, 2010
2
Britter Wörterbuch: moselfränkischer Dialekt am "Tor zum ...
2. nur PI. , längliche Klöße aus rohen, geriebenen Kartoffeln'; die ganze Flüssigkeit wurde ausgedrückt, vgl. — > Haarige. Stippe f. o. PI. Stäpp in der Wend. [of di Jtsp] , sofort; aus dem Stehgreif (wörtl. auf die Stippe)'; [vsn da of da Jtsp zoljt trof ...
Maria Besse, 2004
3
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde...
Stippe bctvotgebtángt. $aU fagte, baft er gan¡ biefelbc (ímpfinbunj babe wie vor £ 2 ЗаЬгеп. фг. Dr. US. тафсе barauf bie Фа» rácentele an betfeibcn (Stelle еиидф »etmittelft 6м1|1ефеп einti Sjiltouiis in ben betvorgcbràngten äSulff. (Í6 quoll Vi ...
4
Norddeutsche Sagen und Märchen (Märchen der Welt)
Eine andre Hexe hatte gefreit und als nun der Walpernabend kam, ging sie in die Küche, da standen sieben Bouteillen, in die tauchte sie nach der Reihe ihren Finger und sagte: stippe hier in stippe da rin oben rüter an niren an! ergriff dann,  ...
Adalbert Kuhn, 2012
5
Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...
Den erften gUtdlidjen SJerfud) machte ein franf,bfifd)et SBunbarjt, ©erarb, weldjet eine frumme Siabel in bie Stuft bradjte, mit fcldjtt übet bet Stippe non innen паф aufjen \iaá) , unb bamit eine Unterbinbung um bie Stippe berum madjte unb bas ...
6
Sagenbuch des Preußischen Staates Band 1 (Märchen der Welt)
Eine andere Hexe hatte gefreit und als nun der Walpurgisabend kam, ging sie in die Küche, da standen sieben Flaschen, in die tauchte sie der Reihe nach ihre Finger und sagte: »Stippe hier in stippe dar in oben ruter un nirne an«, ergriff ...
Johann Georg Theodor Grässe, 2012
7
Kochen für die Familie
Schinken-Stippe-Kartoffeln. Schicht-Brägele. Lieblingsessen mit Tradition 25 Min . pro Portion ca. 275kcal 10g Eiweiß . 14g Fett . 26g Kohlenhydrate ZUBEREITUNG 1. Kartoffeln gut waschen. Mit wenig Wasser und 2TL Salz in einen lopl ...
Martina Kittler, Julia Skowronek, Susanne Bodensteiner, 2012
8
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Stippe. Tütsche. H« lle diese Wörter bedeuten so etwaS, was über Tische, ^^ bey einem Gericht gegeben wird, damit man die Bis» sen darin« eintunken tonne. Gals« ist zwar jetzt nicht mehr gebräuchlich; Aber Doctor Luther hat es doch noch  ...
Sam Th. Er Stosch, 1786
9
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
aus Kartoffelbrei, in den an mehreren Stellen Löcher gedrückt werden, die man dann mit der Soße füllt, 2. das unter 1. beschriebene Gericht. stippe <sw. V.> 1. stippen, eintunken: Grootmudäe stippt dai Körst in d' Melk Großmutter stippt die ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
10
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutender ...
Stippe. 415 scheinet mir dieses noch den Begriff zu geben, daß er es auf eine recht grobe und ungeschliffene Weise gethan habe) so wie es ein Bauer , mit seiner groben und plum- pen Hand zu thun pfleget. 2O8) Salse. Tunke- Stippe.
Samuel Johann Ernst Stosch, 1773

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STIPPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stippe în contextul următoarelor știri.
1
Gesund und angesagt: "The Store Kitchen"
Drauf zwei sanft pochierte Eier mit perfekter Konsistenz, das Eigelb stippe ich mit einem Stück aromatischen Sauerteigbrot auf. Sehr lecker! Dazu trinke ich ... «B.Z. Berlin, Nov 16»
2
Apple Pay erhöht mobile Zahlungsbereitschaft um 135%
(„Ready - Stippe or Tap Now.“). In Bezug auf das mobilen Bezahlverhalten ist ein Anstieg von 135,2 Prozent festzustellen. „Auf Grund unserer Studie glauben ... «Macwelt, Nov 16»
3
Tipps für die Zubereitung von Scholle
Für die klassische Zubereitung wird der Fisch mit einer Stippe aus Speck, Zwiebeln und Krabben gefüllt und anschließend im Ofen gebacken. Heute servieren ... «NDR.de, Aug 16»
4
Ehrung langjähriger Mitarbeiter
Ehinger Energie hat ihre langjährigen Mitarbeiter geehrt (von links): Hildegard Stippe, Paul Müller, Johanna Keller, Matthias Vamos, Irina Künstler und Hermann ... «Südwest Presse, Iul 16»
5
Die Kleinen jagen die ganz dicken Fische
Sie gehört zu den Teilnehmern, die sich schon recht gut auskennen mit Stippe, Rollangel, Kescher und Co. Gleich am ersten Tag zog sie mit ihrer Stippe einen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iul 16»
6
Centro Europeu (PR) lança especialização voltada para ...
... nomes da gastronomia brasileira, profissionais que carregam experiência e conhecimento da cultura gastronomia italiana, entre eles os chefs Bruno Stippe, ... «Hotelier News, Feb 16»
7
Sony: Playstation Network ist wieder online
Stippe 06. Jan 2016. Der Vorteil einer vom eigenen Dienst unabhängigen Plattform wie ... Stippe 06. Jan 2016. Vielleicht möchte man auch einfach maximalen ... «Golem.de, Ian 16»
8
17 neue Ministranten in St. Blasius
... nach dem Gottesdienst in St. Blasius mit dem Oberministrantenteam und den neuen Leitern Ron Seibel, Jonas Hecht, Tanja Kneer und Katrina Stippe. «Südwest Presse, Dec 15»
9
Abschied vom Altkanzler In Hamburg sagt man Tschüss
... manche liefen mit einer Sauciere in der Hand vor dem Wagen und sorgten, in dem sie die Stippe in einem Rinnsal auf die Fahrbahn gossen, symbolisch für ... «taz Hamburg, Nov 15»
10
Taufe bei den Dämonen
... und Berthold Grab, 30 Jahre zu den Dämonen gehören Birgit Braun-Werner, Theo Lechner, Wolfgang Nussbaumer, Stefan Stippe und Beate Thomsen sowie ... «Südwest Presse, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stippe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stippe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO