Descarcă aplicația
educalingo
Todesmut

Înțelesul "Todesmut" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TODESMUT ÎN GERMANĂ

To̲desmut


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TODESMUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TODESMUT ÎN GERMANĂ?

Definiția Todesmut în dicționarul Germană

Mare curaj în situații periculoase în care viața poate fi, de asemenea, în joc.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TODESMUT

Altersarmut · Armut · Azimut · Bismut · Hartmut · Helmut · Hochmut · Kamut · Kinderarmut · Lebensmut · Mammut · Missmut · Schwermut · Unmut · Wankelmut · Wehmut · Wermut · Wismut · wohlgemut · Übermut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TODESMUT

Todesfall · Todesfolge · Todesfurcht · Todesgefahr · Todesjahr · Todeskampf · Todeskandidat · Todeskandidatin · Todeskreuz · Todeslager · todesmutig · Todesnachricht · Todesnot · Todesopfer · Todesqual · Todesrate · Todesritt · Todesschein · Todesschrei · Todesschuss

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TODESMUT

Almut · Anmut · Bewegungsarmut · Blutarmut · Demut · Edelmut · Freimut · Frohmut · Gedankenarmut · Gleichmut · Großmut · Heldenmut · Kleinmut · Langmut · Massenarmut · Sanftmut · Wagemut · frohgemut · hochgemut · zumut

Sinonimele și antonimele Todesmut în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Todesmut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TODESMUT

Găsește traducerea Todesmut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Todesmut din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Todesmut» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

无畏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

intrepidez
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

fearlessness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

निर्भयता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جسارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

бесстрашие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

destemor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নির্ভীকতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

intrépidité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

keberanian
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Todesmut
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

恐怖心
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

대담
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

fearlessness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

can đảm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அச்சமின்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

राजगुरूंच्या या धारिष्ट्यास काही
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

korkusuzluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

coraggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

nieustraszoność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

безстрашність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

curaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αφοβία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vreesloosheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

oräddhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fryktløshet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Todesmut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TODESMUT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Todesmut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Todesmut».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Todesmut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TODESMUT»

Descoperă întrebuințarea Todesmut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Todesmut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Todesmut
Lauf um dein Leben!
Meg Gardiner, 2012
2
Ich und Hulapoko erobern die Welt: Münchhausen ist nix ...
Stellt Fisch in Aspik eine Gefahr für die christliche Seefahrt dar?
Andreas Puchebuhr, Vito von Eichborn, 2011
3
Medium Aevum. Philologische Studien
beiden ie noch vil ungescheiden (6973f.). — Tristans Planen über den Drachenkampf und die Auseinandersetzung mit dem Riesen hinaus beweist, daß auch in diesen Gefahren sein Todesmut auf der Erwartung zu überleben gründet16.
4
Der Tod in Mittelhochdeutschen Dichtungen: Untersuchungen ...
Ähnlich motiviert ist Tristans Flucht vor den Mordplänen der Barone und vor der nach der Entdeckung des Ehebruchs zu erwartenden Todesstrafe: sie offenbart trotz offensichtlicher Todesfurcht nicht Feigheit, sondern einen Todesmut, der dem ...
Hans Rolf, 1974
5
Der Messias
Er, deß Todesmut an dem Kreuze von ebm der Hoheit Zeugte, von der die Unsterblichkeit zeugt, dieß Le, , , den der Engel, Dem er auferstand ! . . . Ja, dieses Leben der Engel! Sprachen ihreBegleiterinnen. Unsterblichkeit war es, Diefe sahn ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, 1775
6
Die Pfeifer vom Dusenbach: Eine Geschichte aus dem Elsaß
Mit reichem Dankeslohn aber überhäufte der Graf das stumme Mädchen, dessen Todesmut und achtsamer Späherblick allein, wie Guy gesprochen, die Rettung Erlindes zum Erfolg getragen. Er sann täglich, ihr neue Freude zu bereiten, ...
Wilhelm Jensen, 2012
7
Schã¶N Ist Die Welt
Diese Helden sind fast immer mit dem Tod verbunden, bei ihrem Heldentum vereint sich meist Tapferkeit und Todesmut. So ist das Wort Heldentum von früher her stark mit jedem Nationalismus und mit der sogenannten Ehre verbunden.
Wilhelm Kusterer, 2005
8
Gereimte Gedanken: Gereimtes und Ungereimtes über Seliges ...
Gefühle eben sind das Gas der menschlichen „Maschine“ und der Verstand die Bremse, damit sie nicht wie eine todesmut'ge Gemse zerschellt an einer Wand bei einer Steinlawine. Bonn, am 9. 8. 2008 Erkenntnisse Beginnt ein Tag mit ...
Roland Roßner, 2010
9
Auf Biegen und Brechen
Und in welch hoffnungsloser Lage die Dritte Flotte auch war, Entschlossenheit und Todesmut der Manticoraner ließen nichts zu wünschen übrig. Sie hatten die Zweite Flotte trotz ihrer erlittenen Schäden und Verluste als lohnender - und als ...
David Weber, 2007
10
Leben lieben leiden: Erfahrungs- und Bekenntnisgedichte
... werden ich möchte von dir auf dem friedhof besucht werden ich möchte mit dir meine auferstehung erleben ich möchte mit dir ewig leben STERBEGEBET gott stärke meinen todesmut und lösche meine lebensglut so 131 LIEBESGEDICHT .
Heinrich Schröter, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TODESMUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Todesmut în contextul următoarelor știri.
1
Verrückt oder todesmutig? | Orkan-Windsurfer pfeifen auf Egon
Nicht jeder leidet in diesen Stunden unter Sturmtief „Egon". Einige wenige Extremsportler suchen trotz Minusgraden und einer Wassertemperatur von drei Grad ... «BILD, Ian 17»
2
Todesmutige Stunts: Diese Aktionen von Extremsportlern sind nicht ...
Höher, schneller, todesmutiger. Extremsportler erfinden immer neue Wege, um ihren Adrenalinpegel in die Höhe zu treiben. Hier sind einige der krassesten ... «GMX.AT, Ian 17»
3
Himmlischer Passauer Weihnachtscircus!
Tiere, Akrobatik und Todesmut: Passau lacht, staunt und fiebert mit bei der Premiere des Weihnachtscircus' 2016. mehr Bilder ansehen. Fotostrecke mit «Wochenblatt.de, Dec 16»
4
Ausstellung im Centre National de l'Audiovisuel (CNA) : Todesmutig ...
Perfektion bis ins Detail: Todesmutig wagte sich Romain Urhausen auf die Gleise – aber das perfekte Bild mit dem Salzstreuer auf den Schienen war es wert. «Luxemburger Wort, Iul 16»
5
Zweiter Weltkrieg - Todesmutig - die Geschichte des Monsieur Loinger
Georges Loinger ist 105 Jahre alt, er kam als Deutscher zur Welt, später war er Franzose, vor allem aber war er Retter. Dafür bekommt er nun das ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
6
Todesmutig: Freddy Nock balanciert mit Sohn Leo über Schlucht
Viereinhalb Jahre alt ist Leo, der Sohn von Hochseilartist Freddy Nock und seiner Frau Ximena. Nun schockt die Familie mit einen Foto: Der Kleine balanciert ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Mar 16»
7
Todesmutig gegen Daesh: Russischer Offizier lenkt Feuer auf sich ...
Der Offizier der Sondertruppen der russischen Streitkräfte war von den Kämpfern entdeckt und eingekreist worden, als er als Feuerleitoffizier die Schläge der ... «Contra Magazin, Mar 16»
8
Zorn des Achilles
Dem Todesmut des Achilles und auch des Priamos würden wir heute sofort das Recht, ja die Verpflichtung auf Erhaltung des eigenen Lebens entgegenhalten, ... «Die Weltwoche, Feb 16»
9
Nein, das ist kein brutaler Selbstmord! Aber ein verrückter ...
Nachdem sich Wahl in Todesmut bereits aus 14 Metern Höhe hat fallen lassen und sich unter Wasser erschiessen liess, stellt er sich nun vor eine pendelnde ... «bz Basel, Feb 16»
10
Syrien - Todesmutig
"Ich weiß nicht, wie lange wir am Leben bleiben", sagt Abdelaziz Alhamza in Berlin. Er ist Sprecher der Widerstandsgruppe "Raqqa wird im Stillen ... «Süddeutsche.de, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Todesmut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/todesmut>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO