Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tränkchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRÄNKCHEN ÎN GERMANĂ

Tränkchen  [Trạ̈nkchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRÄNKCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRÄNKCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tränkchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Tränkchen în dicționarul Germană

Formă diminuată pentru Potion. Verkleinerungsform zu Trank.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tränkchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRÄNKCHEN


Böckchen
Bọ̈ckchen
Deckchen
Dẹckchen
Eckchen
Ẹckchen
Flöckchen
Flọ̈ckchen
Fünkchen
Fụ̈nkchen
Glöckchen
Glọ̈ckchen
Häkchen
Hä̲kchen
Jäckchen
Jạ̈ckchen
Maiglöckchen
Ma̲i̲glöckchen 
Nachtschränkchen
Nạchtschränkchen
Nesthäkchen
Nẹsthäkchen
Päckchen
Pạ̈ckchen 
Röckchen
Rọ̈ckchen
Schneeglöckchen
Schne̲e̲glöckchen [ˈʃneːɡlœkçən]
Schränkchen
Schrạ̈nkchen
Stöckchen
Stọ̈ckchen
Stückchen
Stụ̈ckchen
Säckchen
Sạ̈ckchen
Verbandpäckchen
Verbạndpäckchen [fɛɐ̯ˈbantpɛkçən]
Wölkchen
Wọ̈lkchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRÄNKCHEN

Tränensack
Tränenschleier
tränenselig
Tränenseligkeit
Tränentier
tränenüberströmt
Tranfunsel
Tranfunzel
Trangeruch
tranig
trank
tränke
Tränke
tränken
Tränklein
Tränkmetall
Trankopfer
Tranksame
Tränkstoff
Tränkung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRÄNKCHEN

Bolerojäckchen
Bröckchen
Brückchen
Butterflöckchen
Bäckchen
Bälkchen
Bänkchen
Fleckchen
Gürkchen
Kabinettstückchen
Löckchen
Messerbänkchen
Platzdeckchen
Ringelsöckchen
Schlückchen
Speckstückchen
Spitzendeckchen
Söckchen
Verbandspäckchen
Völkchen

Sinonimele și antonimele Tränkchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tränkchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRÄNKCHEN

Găsește traducerea Tränkchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tränkchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tränkchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Tränkchen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Tränkchen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Tränkchen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Tränkchen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Tränkchen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Tränkchen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Tränkchen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Tränkchen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Tränkchen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tränkchen
190 milioane de vorbitori

Germană

Tränkchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Tränkchen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Tränkchen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tränkchen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tränkchen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Tränkchen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Tränkchen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Tränkchen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Tränkchen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Tränkchen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Tränkchen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Tränkchen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Tränkchen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Tränkchen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Tränkchen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tränkchen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tränkchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRÄNKCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tränkchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tränkchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tränkchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRÄNKCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tränkchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tränkchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tränkchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRÄNKCHEN»

Descoperă întrebuințarea Tränkchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tränkchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Morgenblatt für gebildete leser
Aber eben so populär wie daS Tränkchen ist in England daS »Klsclc örop.« die schwarzen Tropfen, ein > OpiumprSparat, das besonders Kindern gegeben wird, ! um dieselben bei Nacht ruhig zu halten, sie einzuschläfern. Die schwarzen ...
2
Handbuch zur Krankenpflege (etc.)- Straßburg, Joh. Georg ...
Von den Tränkchen und Iuleps. Es werden die Tränkchen und Juleps meifiens von den Apotheckern bereitet; es kann aber gefchehen7 daß man fich auf dem Lande von allen Apothecken entfernt befindet7 und alsdann ifi man gezwungen fie ...
Joseph-Barthelemy-Francois Carrere, 1787
3
Codex der Pharmakopöen: Sammlung deutscher Bearbeitungen ...
Ricinussamen Ringelblumen Ringelblumenkraut Riverisches Tränkchen Roßkastanieurinde Rosen Rosenconserve Rosenesfig Rosenhonig Veite 45 Rosenpomade Rosensalbe 110 Rosenwasser 151 Nosenzuckersaft 15 l Rosmarin 151 ...
4
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
1840; er verordnete ihr ein Tränkchen von 3 Decigramm. Platinperchloruret , von 5 Decigr. gereinigtem Meersalze in einem Tränkchen von 20U Gramm, ess- löffelweise täglich zu nehmen. In den folgenden Tagen vermehrte Vf. die Gabe bis ...
5
Sammlung auserlesener Abhandlungen zum Gebrauche praktischer ...
x K 734» Ueber die Wirkfamkeit der Abführmittel. verfchiedener' Farbe 7 -mit einigem Blute und Stuhlzwang. Es wurde ein öliges Tränkchen mit -etwas Opiumtinctur alle fechs-Stunden zu nehmen verordnet. - p - * - . - _ Am» acht- und  ...
6
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Der Puls zeigte keine merkliche Veränderung. (2 Gr. Tart. stib. bewirkten reichliches Erbrechen ; gelind abführende Tränkchen u. Klystire.) In der Nacht - wurde das Gehör, das Gesicht ausserordentlich empfindlich. Mau brauchte den Kranken ...
7
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
1840; er verordnete ihr ein Tränkchen von 3 Deciramm. Platinperchloruret, von 5 Decigr. gereinigtem fileersalze in einem Trinkchen von 200 Gramm. esslötl' elweise täglich zu nehmen. In den folgenden Tagen vermehrte Vf. die Gabe bis zu 8 ...
8
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Der Puls zeigte keine merkliche Veränderung. (2 Gr. Tart. stib. bewirkten reichliches Erbrechen ; gelind abführende Tränkchen u. Klystire.) In der Nacht wurde das Gehör, das Gesicht ausserordentlich empfindlich. Man brauchte den Kranken ...
Carl Christian Schmidt, 1834
9
Anleitung zur Behandlung der Hautkrankheiten für Aerzte und ...
Aufbrausende Tränkchen mit Tar~ tarus emeticus vierstündlich y2 Gran. Am 21. Septbr. — Keine Besserung; Kopfschmerz; leichtes Deliriren ; Puls 120, massig voll. Venaesection von 14 Unzen. Das Abführmittel wird wiederholt und die ...
Thomas Hunt, 1860
10
Schweizerische Zeitschrift für Medicin, Chirurgie und ...
dem Alter sehr verschieden sein solle; die Kinder ertragen dieses Mittel fast so gut wie Erwachsene. VII. Ich habe den Kermes in vier Formen gereicht: in einem Tränkchen ( meist einer Emulsion), in Pulver mit Zucker vermischt, in Täfelchen ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRÄNKCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tränkchen în contextul următoarelor știri.
1
Zum Raven geht Mephisto in Auerbachs Keller
Faust darf in den Zauberspiegel blicken und sein verjüngendes Tränkchen trinken. Beziehungsweise er kriegt es bier-Bong-mäßig (Schlauch im Rachen) ... «DIE WELT, Sep 12»
2
Pott(er)hässlich und halbblutleer: Filmumsetzung zum Haarryraufen
Während Voldemort also vor den Burgmauern lauert und Menschen und Magier tötet, sprintet ihr in Hogwarts umher, sammelt Wappen, braut Tränkchen, spielt ... «gamona.de, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tränkchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trankchen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z