Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Träsch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRÄSCH ÎN GERMANĂ

Träsch  [Trä̲sch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRÄSCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRÄSCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Träsch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Träsch

Träsch

Träsch, denumit și Bätzi sau Bätziwasser, este o brandy făcută din Kernobst. În Elveția Centrală, acesta este în principal concediat din pere și, parțial, din mere și conține până la 78% în volum de alcool. Anterior, acesta a fost ars din sosul de la Mostherstellung. Din moment ce presa industrială de astăzi lasă în lapte prea puțin lichid, este produsă în principal din pere și mere. În fermele cu vechi Mostpressen se folosește în mod tradițional și usturoiul. De asemenea, în Elveția Centrală, în special în Entlebuch, Träsch este în principal amestecat cu o cafea ușoară beat, afecțiune denumită de asemenea "negru" sau "Kaffi Träsch". Doar rareori termenul este utilizat și pentru lichior de la Traubentrester. Träsch, auch Bätzi oder Bätziwasser genannt, ist ein Schnaps, der aus Kernobst gebrannt wird. In der Zentralschweiz wird er hauptsächlich aus Birnen und teilweise aus Äpfeln gebrannt und enthält bis zu 78 Volumen-% Alkohol. Früher wurde er aus dem Trester von der Mostherstellung gebrannt. Da die heutigen industriellen Mostpressen zu wenig Flüssigkeit im Trester zurücklassen, wird er hauptsächlich aus ganzen Birnen und Äpfeln hergestellt. Auf den Bauernhöfen mit alten Mostpressen wird heute noch traditionell der Trester verwendet. Ebenfalls in der Zentralschweiz, insbesondere im Entlebuch, wird Träsch hauptsächlich vermischt mit leichtem Kaffee getrunken, liebevoll auch "Schwarze" oder "Kaffi Träsch" genannt. Nur selten wird der Begriff auch für Schnaps aus Traubentrester verwendet.

Definiția Träsch în dicționarul Germană

Schnapps elvețian sau rachiu de măsline făcute din mere. schweizerischer Schnaps oder Tresterbrannwein, der aus Äpfeln gewonnen wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Träsch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRÄSCH


Bosch
Bọsch  , auch: [bɔs] 
Englisch
Ẹnglisch 
Gewäsch
Gewạ̈sch 
Käsch
Kä̲sch
Mensch
Mẹnsch 
Tisch
Tịsch 
Umtausch
Ụmtausch
Wunsch
Wụnsch 
deutsch
de̲u̲tsch 
englisch
ẹnglisch 
praktisch
prạktisch 
russisch
rụssisch
sch
sch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 
türkisch
tụ̈rkisch
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
vietnamesisch
vietname̲sisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRÄSCH

Trapper
Trappist
Trappistenkäse
Trappistenkloster
Trappistenorden
Trappistin
trappistisch
Trapschießen
trapsen
trara
trascinando
Trash
trashig
Trashkultur
trashy
Trasimenische See
Trass
Trassant
Trassantin
Trassat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRÄSCH

Arsch
Austausch
Busch
Fisch
Fleisch
Kinderwunsch
alphabetisch
amerikanisch
asiatisch
athletisch
automatisch
baschkirisch
ethnisch
evangelisch
falsch
französisch
frisch
italienisch
polnisch
schwedisch

Sinonimele și antonimele Träsch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TRÄSCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Träsch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Träsch

Traducerea «Träsch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRÄSCH

Găsește traducerea Träsch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Träsch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Träsch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Träsch
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Träsch
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Träsch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Träsch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Träsch
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Треш
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Träsch
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Träsch
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Träsch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Träsch
190 milioane de vorbitori

Germană

Träsch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Träsch
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Träsch
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Träsch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Träsch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Träsch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Träsch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Träsch
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Träsch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Träsch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

треш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Träsch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Träsch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Träsch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Träsch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Träsch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Träsch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRÄSCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Träsch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Träsch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Träsch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRÄSCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Träsch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Träsch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Träsch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRÄSCH»

Descoperă întrebuințarea Träsch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Träsch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Trarisch, nd., «äj. der Träsch, Träsch, Traft, sd., die Weintrestern. suppig, geil. der Träsch, sd., der Drusch, das Gedroschen«; da« Gekelterte; das Getratsch, - rausch, der Lärm, der Trasp, Eommerloch. Traschein, sd., >. nach Träsch riechen.
J. H. Kaltschmidt, 1834
2
Sportler: Daniel Hilpert, Christian Träsch, Markus Ebner, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Udo Quellmalz (born March 8, 1967 in Leipzig) is a German judoka, who's nicknamed Quelle. He won two Olympic medals in the half-lightweight (60-66 kg) division, in 1992 and 1996.
Bcher Gruppe, 2010
3
Gartenflora: Blätter für Garten- u. Blumenkunde
Wir empfehlen diese Sonderung und rathen ferner an , das Träsch (Trester) von den guten Trauben nicht allzu scharf auszupressen , und dieses Träsch, sowie die geringeren Trauben zu einem guten Trank für den Hausgebrauch zu ...
4
Die Fußball-Nationalmannschaft: auf der Spur zum Erfolg
... Özil (Cacau), Podolski – Klose (Gomez) – K.: Ballack – SR: Atkinson (England) Malta, 13.5., Aachen, 3:0 gewonnen: Neuer – Beck (Träsch), A. Friedrich ( Westermann), Tasci (Hummels), Aogo (Boateng) – Khedira (Reinartz) – Trochowski, ...
Matthias Greulich, 2011
5
Kicker Fußball-Almanach 2014: mit aktuellem ...
842 Malta, 13.5., Aachen, 3:0 gewonnen: Neuer- Beck (Träsch), A. Friedrich ( Westermann), Tasci (Hummels), Aogo (J. Boateng) - Khedira (Reinartz) — Trochowski, Kroos (Großkreutz) — Cacau (2), Kießling, Podolski- К.: А. Friedrich/ Podolski ...
Kicker Sportmagazin, 2013
6
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
sMönch«orben. der Trappsendort, der Sommerlolch. Trärisch, nd., »<lj. der Träsch, Träsch, Träft, sd., die Wcintrestern. ftppig, geil. der Träsch, sd., der Dtusch , da« Gedroschene; da« Gekelterte; da« Getratsch, - rausch, der Lärm, der Trasp,  ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
7
Kicker Fussball Jahrbuch 2013
Januar 2013 VfL Wolfsburg — VfB Stuttgart 2:0 (0:0) Wolfsburg: Benaglio (3) — Fagner (3), Madlung (2), Kjaer (3), Schäfer (3,5) —Träsch (4), Polak (3,5) — Perisic (4), Diego (2), Rodriguez (4) - Olic (4,5) -Trainer: Hecking Stuttgart: Ulreich (4 ...
Kicker Sportmagazin, 2013
8
Kicker Fussball-Jahrbuch 2011
Kuzmanovic (-) für Träsch Tore: 1:0 Trochowski (3., Linksschuss, Torun), 1:1 Marica (9., Kopfball, Boka), 2:1 Pitroipa (29., Rechtsschuss, Jarolim), 3:1 Petric ( 36., Rechtsschuss, Torun), 3:2 Gentner (46., Rechtsschuss, Harnik), 4:2 van ...
COPRESS, Kicker Sportmagazin, 2011
9
Zeitschrift für Untersuchung der Lebensmittel
Träsch", denken ließen. Mit Einwilligung von Herrn Dr. Stocker lasse ich hier seine am 2. III. 1913 erfolgte Antwort folgen. Stocker schreibt: Die Zentralschweiz ist allerdings wohl das hauptsächlichste Absatzgebiet für den sog. „Träsch", ja man ...
10
Kicker Fußball-Jahrbuch 2010: 1. und 2. Bundesliga / ...
Februar 2010 VfB Stuttgart - Hamburger SV 1:3 (0:1) Stuttgart: Lehmann (3,5) - Celozzi (4), Tasci (4,5), Delpierre (5), Molinaro (3,5) - Träsch (2), Khedira (3,5) - Gebhart (4), Hieb (2,5) - Marica (4,5), Pogrebnyak (4,5) - Trainer: Gross HSV: Rost ...
Hardy Hasselbruch, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRÄSCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Träsch în contextul următoarelor știri.
1
VfL ins Trainingslager ohne Arnold, Träsch und Mayoral
Fußball-Bundesligist VfL Wolfsburg ist am Mittwoch ohne Maximilian Arnold, Christian Träsch und Borja Mayoral ins Trainingslager nach La Manga gereist. «Südwest Presse, Ian 17»
2
Auch das noch! | Draxler und Träsch verletzt
Sowohl Weltmeister Julian Draxler (23) als auch Christian Träsch (29) hat es am Sprunggelenk erwischt. Beide konnten gestern nicht trainieren, wurden ... «BILD, Oct 16»
3
Wolfsburg in der Krise | TRÄSCH: Wir vertrauen Hecking
Über fünf Jahre kickt Christian Träsch (29) für den VfL Wolfsburg. Gegen Mainz 05 hatte der Rechtsverteidiger seinen ersten Startelf-Einsatz in dieser Saison. «BILD, Oct 16»
4
Christian Träsch hat eine App erfunden
Vier Fußballprofis, eine Idee: Mit einer App wollen sie Sportmannschaften die tägliche Organisation erleichtern. Christian Träsch ist einer von ihnen und erklärt, ... «11 FREUNDE, Iul 16»
5
Eine App von Baier, Gentner, Schäfer und Träsch
Vier Fußballer, vier Freunde und eine Idee: Daniel Baier (FC Augsburg), Christian Gentner (VfB Stuttgart), Marcel Schäfer und Christian Träsch (beide VfL ... «kicker, Iul 16»
6
Träsch: „Die Geburt meiner Tochter hat mich verändert“
Christian Träsch (28) war einer der konstantesten VfL-Kicker in der ersten Saisonhälfte. Doch trotz seiner persönlich sehr ordentlichen Leistungen empfand er ... «Wolfsburger Nachrichten, Mai 16»
7
Nagelsmanns bester Kumpel | TRÄSCH »Julian ist ein Schlauer
Heute stellt Wolfsburg-Verteidiger Christian Träsch (28) Hoffenheims einzige Hoffnung im Abstiegskampf, Julian Nagelsmann (28), vor, ist sicher: „Ich glaube, ... «BILD, Feb 16»
8
Christian Träsch: Neuzugang im Hunderter-Klub
Die VfL-Fans sehen in dieser Saison den besten Christian Träsch, den es im Wolfsburger Trikot je gab. Trainer Dieter Hecking bezeichnete den Defensivmann ... «Wolfsburger Allgemeine, Ian 16»
9
Träsch fühlt mit dem VfB
Von 2007 bis 2011 schnürte Christian Träsch seine Fußballstiefel für den VfB Stuttgart. Nach seinem Wechsel zum VfL Wolfsburg, der damals neun Millionen ... «kicker, Dec 15»
10
Ein Fall für Löw? Christian Träsch blüht auf
Dazu liefert er seit Wochen gute Leistungen und zählt zu den wenigen stabilen Wölfen in dieser Spielzeit. Dennoch: Von Löw wurde Träsch in diesem Jahr nicht ... «Goal.com, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Träsch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trasch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z