Descarcă aplicația
educalingo
überlastet

Înțelesul "überlastet" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÜBERLASTET ÎN GERMANĂ

überlạstet 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERLASTET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERLASTET ÎN GERMANĂ?

Definiția überlastet în dicționarul Germană

împovărat de prea multe îndatoriri sau sarcini. Se simte suprasolicitat fără speranță.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERLASTET

allergiegetestet · angerostet · ausgelastet · bedienstet · befristet · entrüstet · gefrustet · gelistet · gerüstet · schockgefrostet · stet · unangetastet · unbefristet · unbelastet · ungetestet · unstet · verpestet · verrostet · vorbelastet · überhastet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERLASTET

überlang · Überlänge · überlappen · Überlappung · überlassen · Überlassung · Überlast · überlasten · überlastet sein · überlastig · Überlastung · Überlauf · Überlaufbecken · Überlaufblase · überlaufen · Überläufer · Überläuferin · Überlaufleitung · Überlaufrohr · überlaut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERLASTET

abgearbeitet · ausgearbeitet · behauptet · bestausgerüstet · blutverkrustet · geachtet · gefestet · gefürstet · gerichtet · gestaltet · tiefgefrostet · unerwartet · ungeachtet · veraltet · verarbeitet · verhaftet · verheiratet · verspätet · vorbereitet · überarbeitet

Sinonimele și antonimele überlastet în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ÜBERLASTET» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «überlastet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «überlastet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÜBERLASTET

Găsește traducerea überlastet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile überlastet din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «überlastet» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

超载
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

sobrecargado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

overloaded
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अतिभारित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زائد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

перегруженный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sobrecarregado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ওভারলোড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

surcharge
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

beban
190 milioane de vorbitori
de

Germană

überlastet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

オーバーロードされました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

오버로드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

overloaded
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quá tải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சுமையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ओव्हरलोड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

aşırı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

stracarico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

przeciążony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

перевантажений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

supraîncărcat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπερφορτωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oorlaai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

överbelastad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

belastet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a überlastet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERLASTET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale überlastet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «überlastet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre überlastet

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ÜBERLASTET»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul überlastet.
1
Jean-Jacques Rousseau
In allen Ländern sind Leute, die mit Geschäften überlastet sind, allgemein unfreundlich und unbarmherzig.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERLASTET»

Descoperă întrebuințarea überlastet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu überlastet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
GESUND FÜHREN: Das Handbuch für schwierige Situationen
Der Führungsalltag hält etliche Situationen bereit, die krank machen können – Vorgesetzte ebenso wie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
Anne Katrin Matyssek, 2012
2
Kapazitätsengpässe beim Netzzugang: Engpassmanagement, ...
Andererseits muss der Netzbetreiber einen Fahrwegabschnitt nur für überlastet erklären, wenn den Anträgen „nicht in angemessenem Umfang stattgegeben werden kann“ (Art. 22 Abs. 1 Satzl RL 2001/ 14/Eo).162 Nach dem Sinn und Zweck ...
Henning Wendt, 2012
3
Statistik-Übungen: Beschreibende Statistik - ...
Mit einer Wahrscheinlichkeit von 14,04 % rufen zwischen 20.00 und 21.00 Uhr drei Kunden an (siehe auch Tabellenanhang 2a, S. 213). b) Die Hotline SD ist überlastet, wenn mehr als 9 Kunden anrufen. Es ist die Wahrscheinlichkeit F(X > 9) ...
Günther Bourier, 2010
4
Amerikanisches Archiv
auf anders nichts sehet, als auf ihre 'Schwere, und auf Geldauflagen;' so hat diese Ableugnung einige«, maßen einen Vorwand. Aber man kann gewaltig angegriffen, und schwer überlastet werden , i» Rück« ficht sowohl auf seine Vorrechte, ...
Julius August Remer, 1777
5
Grundkurs technische Orthopädie
Der aus dem Gleichgewicht gebrachte Schuh wird überlastet und bricht am Übergang vom Absatz zur Sohle entzwei. Diagnostik Schweiß- und Abnützungsspuren an Orthesen, Einlagen, im Schuhinnenraum und an der Sohle sind einfache ...
René Baumgartner, Bernhard Greitemann, 2007
6
Entwicklung in sozialen Beziehungen: Heranwachsende in ihrer ...
Journal of Adolescent Research, 14, 10-43. Felder, W. (1997). Wie gesund sind unsere Jugendlichen? In A. Grob (Hrsg.), Kinder und Jugendliche heute: belastet - überlastet? (S. 111-128). Chur: Rüegger. Fend, H. (1998). Eltern und Freunde.
Beate H. Schuster, Hans-Peter Kuhn, Harald Uhlendorff, 2005
7
Erfolgreiche Mitarbeiterführung Durch Soziale Kompetenz: ...
Fallbeispiel: Überlastet. „Seit Monaten habe ich zuviel Arbeit auf dem Tisch. Ich weiß gar nicht mehr, wo mir der Kopf steht. Was soll ich zuerst machen, was hat noch Zeit? Wenn das so weiter geht, breVom Problem zum Ziel 1. Formulieren Sie ...
Asmus J. Hintz, 2010
8
Kinder und Jugendliche heute: belastet-überlastet?: ...
SCHLAGWÖRTERS: BelastungS. SchülertagS. FreizeitS. FamilienstrukturS. GesundheitS. PubertätS. SpannungsfeldS
Alexander Grob, 1997
9
Die Dampfmaschinen
... kann auch sofort Seite 354 benutzen. arbeiten imstande sein, während „ überlastet“ nur vorübergehend zulässig ist. Tabelle 135. Betrieb gesteigert und Maschine überlastet (Spalte 0 8.355] {Spalte Ö S. 355]. fim.nbs.....p:!l4lßlß 7| 3l10_ Iu.
H. Hermann
10
Von der Familie zur Gruppe zum Team: Familien- und ...
»Überlastet« UnterManagernistdas Spiel »Überlastet« beliebt.DerSpieler übernimmt freiwillig zuviel Arbeit.Meist arbeitet erauch nochzu Hause.Nach einiger Zeit brichterzusammen, daer überlastet ist, und bekommt ein Magengeschwür oder ...
Dr. Hans Rosenkranz, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERLASTET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul überlastet în contextul următoarelor știri.
1
Umfrage: Krankenhaus-Ärzte im Norden massiv überlastet
89 Prozent der angestellten Ärzte fühlten sich überlastet. Mehr als jeder zweite Arzt arbeite mehr als 48 Stunden in der Woche, jeder sechste sogar mehr als 60 ... «DIE WELT, Ian 17»
2
Überlastet: Vodafone räumt geringere VDSL-Downstream-Raten ein
Ein Leser von Golem.de hatte berichtet, dass VDSL in der Stadt bei Vodafone in den Abendstunden überlastet sei. Vodafone-Sprecher Volker Petendorf sagte ... «Golem.de, Ian 17»
3
Netz überlastet: So kommen Ihre Neujahrs-Grüße per SMS und ...
Das sollte nicht so überlastet sein wie die Mobilfunknetze. Über das WLAN können ungehindert Messenger-Nachrichten verschickt werden. Oder Partygäste ... «Berliner Zeitung, Dec 16»
4
Notaufnahmen gelten als überlastet – Ein Tag in der Ambulanz
Bei Fachärzten muss man oft ewig auf einen Termin warten. Notaufnahmen gelten auch deswegen als chronisch überlastet. Darf deshalb der, dem seit drei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
5
Parkplatz-Angebot des RMV ist stellenweise überlastet
Hofheim (dpa/lhe) - Zu wenige Stellplätze oder Nutzung durch Anwohner: Das Parkplatz-Angebot des Rhein-Main-Verkehrsverbundes (RMV) ist an zahlreichen ... «DIE WELT, Dec 16»
6
Notaufnahmen und Rettungsdienste sind stark überlastet
Berlin – Die stationäre Notfallversorgung und der Rettungsdienst in Deutschland sind stark überlastet. Das berichteten Praktiker heute auf dem ... «Deutsches Ärzteblatt, Nov 16»
7
Überlastet: Pflegerin schließt Heimbewohner ein
Die betroffene Pflegerin habe einen Demenzkranken eingeschlossen, weil sie sich überlastet gefühlt habe. Es sei ein „Blackout“ gewesen, so der Träger. «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 16»
8
Anti-Terrorkampf: Ermittler unter Druck
Der Fall Al-Bakr zeigt es einmal mehr: Viele Ermittler sind im Anti-Terror-Kampf überlastet. Mehr als 500 "islamistische Gefährder" haben die ... «tagesschau.de, Oct 16»
9
OEZ-Attentat: Smartphone-Warnsystem KatWarn überlastet
Das Smartphone-Warnsystem KatWarn war während des Attentats am Freitagabend in München völlig überlastet. "Wir sind an die Belastungsgrenze gestoßen", ... «Mac & i, Iul 16»
10
Dokumentation | 37 Grad - Chronisch überlastet
Dokumentation | 37 Grad - Chronisch überlastet. Unfälle, Herzinfarkt, Husten - immer mehr Patienten überlasten die Notfallambulanzen. Die Folge: Dauerstress ... «ZDF.umwelt, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. überlastet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uberlastet>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO