Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "übertourig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜBERTOURIG ÎN GERMANĂ

übertourig  [ü̲bertourig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERTOURIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERTOURIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «übertourig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția übertourig în dicționarul Germană

Prea multă viteză, de exemplu, conduceți cu mașina. zu hochtourigBeispieleinen Wagen übertourig fahren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «übertourig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERTOURIG


breitspurig
bre̲i̲tspurig
doppelspurig
dọppelspurig
dreispurig
dre̲i̲spurig
einspurig
e̲i̲nspurig [ˈa͜inʃpuːrɪç]
feurig
fe̲u̲rig 
großspurig
gro̲ßspurig [ˈɡroːsʃpuːrɪç]
heurig
he̲u̲rig
hochtourig
ho̲chtourig
mehrspurig
me̲hrspurig
niedertourig
ni̲e̲dertourig […tuːrɪç] 
schaurig
scha̲u̲rig 
schmalspurig
schma̲lspurig
tieftraurig
ti̲e̲ftra̲u̲rig
todtraurig
to̲dtra̲u̲rig
traurig
tra̲u̲rig 
untertourig
ụntertourig […tuːrɪç]
urig
u̲rig [ˈuːrɪç]
vierspurig
vi̲e̲rspurig
zweispurig
zwe̲i̲spurig
zweitourig
zwe̲i̲tourig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERTOURIG

übertauchen
übertechnisiert
überteuern
Überteuerung
übertippen
Übertitel
übertiteln
Übertitelung
übertölpeln
Übertölpelung
Übertölplung
übertönen
Übertönung
Übertopf
übertouren
Übertrag
übertragbar
Übertragbarkeit
übertragen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERTOURIG

achtspurig
ganzjährig
großfigurig
hellhörig
himmeltraurig
klebrig
langjährig
murig
neugierig
niedrig
normalspurig
rothaarig
röhrig
schläfrig
schwierig
sechsspurig
tellurig
vollspurig
weitspurig
übrig

Sinonimele și antonimele übertourig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «übertourig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜBERTOURIG

Găsește traducerea übertourig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile übertourig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «übertourig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

übertourig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

übertourig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

übertourig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

übertourig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

übertourig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

übertourig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

übertourig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

übertourig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

übertourig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

übertourig
190 milioane de vorbitori

Germană

übertourig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

übertourig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

übertourig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

übertourig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

übertourig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

übertourig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

übertourig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

übertourig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

übertourig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

übertourig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

übertourig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

übertourig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

übertourig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

übertourig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

übertourig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

übertourig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a übertourig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERTOURIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «übertourig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale übertourig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «übertourig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre übertourig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERTOURIG»

Descoperă întrebuințarea übertourig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu übertourig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schaurige Weihnacht _überall: Ein eiskalter Krimi
Aus Notwehr? Und wo war überhaupt der fleckige Pulli? Ich rollte mich zusammen. Über meinem Kopf tobte sich der Marder aus. Wenigstens hatte der Hund auf- gehört zu bellen. Ein Auto kam den Berg heraufge- brummt, übertourig . Jemand ...
Friederike Schmöe, 2013
2
Klug essen - gesund bleiben
Und das in nicht unerheblichem Maße: Wer schlingt, verschluckt etwa doppelt soviel Luft,als dasnormalerweise derFall wäre. Problematisch wird dieinterne Gasproduktionerst, wenn sie übertourig läuft. Meist sind schwerverdauliche Speisen ...
Susanne Holst, 2009
3
Staubige Hölle: Thriller
Dies warein völlig anderer Bobby Goodbread alsder,an dener sich erinnerte, dernur aus Scheiße und Großtuerei bestand, übertourig durch Testosteron und Blutrünstigkeit. Der damit prahlte, Kommunisten umgelegt und Nelson Mandela in ...
Roger Smith, 2011
4
Finde dein Lebenstempo: Mit dem richtigen Tempo zu mehr Leben
Wer ständig „übertourig“ lebt, betreibt Raubbau an Energie, Motivation und Gesundheit. Besonnenheit gibt uns die Möglichkeit, überlegt zu handeln. Aufuns zu hören. Gefühle wahrzunehmen und unser Leben aktiv zu gestalten. Besonnenheit ...
Petra Schuseil, 2013
5
Südstern: Kriminalroman
... Kleinläden und der blau beleuchtete Puff im ersten Stock. Hier war das übertourig pumpende Herz von Kreuzkölln, wie man neuerdings sagte, einem kranken, von Pilz 1 ...
Jonas Hartmann, 2012
6
Die Running Willi® Methode: Wer läuft, gewinnt!
drohen. Übersäuerung. und. Leistungsverlust. Belastung an die Intensität, also zum Beispiel an Läufe im Renntempo. Doch wie einMotor sich nicht nur abnutzt, wennman ständig übertourig fährt, sondern auch durch normalen Gebrauch ...
Willi Prokop, 2014
7
Unser Wohlstand und seine Feinde
Was heuteals Niederlage gilt, moderate Wachstumsraten zum Beispiel, lässt sich auch als willkommene Entschleunigung eines übertourig drehenden Wirtschaftssystems begreifen. Eine reife Industriegesellschaft wiedie deutsche und die ...
Gabor Steingart, 2013
8
Münsterland-Mafia
Unterwegs dachte ich, mir schwänden die Sinne, wenn ich die Kupplung trat. Dauernd fuhr ich unter- oder übertourig. Zu Hause warf ich mir eine Schmerztablette rein, mich selbst aufs geschlossene Klo und hielt mit fast zerbissenen Zähnen ...
Georg Veit
9
Das Französische in den deutschsprachigen Ländern: ...
... 13, 14 Treibstoff 28 Treppenwitz 22 Trikolore 8 überklug 13 Übertouren 8 übertourig 8 Uhr3 unerschütterlich 23 Uniform 7 unterhalten 23 unterminieren 13 untertourig 8 unvermeidlich 23 Velours 8 verbarrikadieren 13 Verhör 244 verkennen ...
Wolfgang Dahmen, 1993
10
Tödlicher Ausweg: Thriller
Ihr Gehirn schien übertourig zu laufen, und ihr ganzer Körper stand unter Strom. Diese unermüdlich vibrierende Energie ließ ihr keine Ruhe mehr. Nur wenn sie etwas tat, verspürte sie eine kurzzeitige Erleichterung. Wie bei der Begegnung ...
Marcia Clark, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERTOURIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul übertourig în contextul următoarelor știri.
1
Autofahren bei Schnee: So fahren Sie sicher ohne zu rutschen
Dagegen hilft ein einfacher Trick: Fahren Sie im Winter untertourig statt übertourig. Schalten Sie schon etwas früher als gewohnt in den nächst höheren Gang, ... «CHIP Online, Nov 16»
2
Hillary - ein ganz persönliches Drama
Selbstbeherrschung im Sinne von rücksichtsloser Zielverfolgung, auch im Sinne einer maskenhaften immer hochtourig und leicht übertourig funktionierenden ... «Tichys Einblick, Sep 16»
3
EMtaz: Deutschland – Frankreich Eitel Haschen nach Wind
German Tikitaka – mehr ein übertouriger Diesel ohne Boateng und Hummels. Auch wahr: Für die innenpolitische Lage in Frankreich ist der Sieg der ... «taz.de, Iul 16»
4
Spielzeitkursus zeigt „Sexgottgier“ : Was sich in den Clubs abspielt
„Sexgottgier“ heißt das übertourige, unter der Leitung von Bálint Tóth entstandene Stück, mit dem der Spielzeitkursus der ab 18-Jährigen im Kleinen Haus ... «Westfälische Nachrichten, Iun 16»
5
Neues Album von Coldplay: Sing positiv
Mit „A Head Full Of Dreams“, dem siebten Coldplay-Album, feiert er übertourig seine Wiedergeburt. Und doch gibt es zwei große Momente, Songs, die vielleicht ... «Tagesspiegel, Dec 15»
6
Herzspezialisten über Vorhofflimmern: Riesige Resonanz
„Es ist ähnlich wie bei einem Auto. Fährt man es eine lange Zeit übertourig, hat man irgendwann einen Motorschaden. Statistisch gesehen bekommt einer von ... «Lokalkompass.de, Oct 15»
7
Unbehagen in der Bewusstseinsindustrie - Das Gedankenkonstrukt ...
Die Süddeutsche Zeitung glaubt in Münkler-Watch und überhaupt »#Aufschreie-Effekte« einer »immer übertourig laufenden Erregungsmaschinerie« zu ... «Jungle World, Iun 15»
8
Motorsport: 24-h-Rennen: Brinkmann: "Das Rennen meines Lebens"
... denn das verlorene Endrohr des Auspuffs brachte den Porsche über das zulässige Lärmlimit, „ich musste übertourig zwei Gänge höher fahren, dann ging´s“. «Ruhr Nachrichten, Mai 15»
9
Düsseldorf: In die Zukunft mit Alain Bieber
Alain Bieber läuft zu Beginn dieser Pressekonferenz etwas übertourig. Man merkt ihm an, dass er nun endlich beginnen möchte, anders machen, neu machen, ... «RP ONLINE, Apr 15»
10
Lässiges Stacheltier: Citroën C4 Cactus
Da wird man gern mal übertourig, fährt mit nervösem Schaltknüppel und straft die ansonsten löblichen Sparabsichten ab … also lieber ruhig angehen! «tz online, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. übertourig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ubertourig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z