Descarcă aplicația
educalingo
umschmeißen

Înțelesul "umschmeißen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UMSCHMEISSEN ÎN GERMANĂ

ụmschmeißen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UMSCHMEISSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UMSCHMEISSEN ÎN GERMANĂ?

Definiția umschmeißen în dicționarul Germană

deranjat răsturnare deranjat răsturnare. răsturnați exemplu o vază, răsturnați un scaun.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI UMSCHMEISSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmeiße um
du schmeißt um
er/sie/es schmeißt um
wir schmeißen um
ihr schmeißt um
sie/Sie schmeißen um
Präteritum
ich schmiss um
du schmissest um
er/sie/es schmiss um
wir schmissen um
ihr schmisst um
sie/Sie schmissen um
Futur I
ich werde umschmeißen
du wirst umschmeißen
er/sie/es wird umschmeißen
wir werden umschmeißen
ihr werdet umschmeißen
sie/Sie werden umschmeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgeschmissen
du hast umgeschmissen
er/sie/es hat umgeschmissen
wir haben umgeschmissen
ihr habt umgeschmissen
sie/Sie haben umgeschmissen
Plusquamperfekt
ich hatte umgeschmissen
du hattest umgeschmissen
er/sie/es hatte umgeschmissen
wir hatten umgeschmissen
ihr hattet umgeschmissen
sie/Sie hatten umgeschmissen
Futur II
ich werde umgeschmissen haben
du wirst umgeschmissen haben
er/sie/es wird umgeschmissen haben
wir werden umgeschmissen haben
ihr werdet umgeschmissen haben
sie/Sie werden umgeschmissen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmeiße um
du schmeißest um
er/sie/es schmeiße um
wir schmeißen um
ihr schmeißet um
sie/Sie schmeißen um
Futur I
ich werde umschmeißen
du werdest umschmeißen
er/sie/es werde umschmeißen
wir werden umschmeißen
ihr werdet umschmeißen
sie/Sie werden umschmeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgeschmissen
du habest umgeschmissen
er/sie/es habe umgeschmissen
wir haben umgeschmissen
ihr habet umgeschmissen
sie/Sie haben umgeschmissen
Futur II
ich werde umgeschmissen haben
du werdest umgeschmissen haben
er/sie/es werde umgeschmissen haben
wir werden umgeschmissen haben
ihr werdet umgeschmissen haben
sie/Sie werden umgeschmissen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schmisse um
du schmissest um
er/sie/es schmisse um
wir schmissen um
ihr schmisset um
sie/Sie schmissen um
Futur I
ich würde umschmeißen
du würdest umschmeißen
er/sie/es würde umschmeißen
wir würden umschmeißen
ihr würdet umschmeißen
sie/Sie würden umschmeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte umgeschmissen
du hättest umgeschmissen
er/sie/es hätte umgeschmissen
wir hätten umgeschmissen
ihr hättet umgeschmissen
sie/Sie hätten umgeschmissen
Futur II
ich würde umgeschmissen haben
du würdest umgeschmissen haben
er/sie/es würde umgeschmissen haben
wir würden umgeschmissen haben
ihr würdet umgeschmissen haben
sie/Sie würden umgeschmissen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umschmeißen
Infinitiv Perfekt
umgeschmissen haben
Partizip Präsens
umschmeißend
Partizip Perfekt
umgeschmissen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UMSCHMEISSEN

Meißen · abreißen · anbeißen · aufreißen · beißen · entreißen · gutheißen · heißen · hinreißen · mitreißen · rausschmeißen · reißen · scheißen · schmeißen · schweißen · verheißen · wegschmeißen · weißen · willkommen heißen · zubeißen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UMSCHMEISSEN

umschleichen · umschlichten · umschließen · Umschließung · umschlingen · Umschlingung · Umschluss · umschmeicheln · umschmelzen · Umschmelzung · Umschmiss · umschnallen · umschnüren · Umschnürung · umschreiben · Umschreibung · umschreiten · umschrieben · Umschrift · umschubsen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMSCHMEISSEN

abbeißen · anreißen · anschweißen · ausreißen · durchreißen · einreißen · einschweißen · fortreißen · geheißen · herausreißen · hinschmeißen · losreißen · niederreißen · rausreißen · spleißen · umreißen · verschleißen · verschweißen · zerreißen · zusammenreißen

Sinonimele și antonimele umschmeißen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UMSCHMEISSEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «umschmeißen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «umschmeißen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UMSCHMEISSEN

Găsește traducerea umschmeißen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile umschmeißen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umschmeißen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

umschmeißen
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

umschmeißen
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

umschmeißen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

umschmeißen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

umschmeißen
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

umschmeißen
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

umschmeißen
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

umschmeißen
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

umschmeißen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

umschmeißen
190 milioane de vorbitori
de

Germană

umschmeißen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

umschmeißen
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

umschmeißen
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

umschmeißen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

umschmeißen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

umschmeißen
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

umschmeißen
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

umschmeißen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

umschmeißen
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

umschmeißen
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

umschmeißen
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

umschmeißen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

umschmeißen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

umschmeißen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

umschmeißen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

umschmeißen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a umschmeißen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMSCHMEISSEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale umschmeißen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «umschmeißen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre umschmeißen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMSCHMEISSEN»

Descoperă întrebuințarea umschmeißen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umschmeißen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oekonomische encyklopädie
... einander auszuweichen genöthigt sind, daß der eine leicht umschmeißen könnte. , Im Herzogchum ZZraunschweig , erblickt man viele hoch aufgedämmte Chausseen, welche mit hinreichenden Abzug - Gräben, Brücken, Abweise-Stö- cken ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1794
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ein Glas umschmeißen, gewöhnlicher umwerfen. Wasser reißt wol Eichen um, . Und hat Häuser umgeschmissen. Lessing. Der Kutscher hat uns umgeschmissen , mit dem Wagen. In enger» Bedeutung, durch einen Wurf oder mehrere Würfe ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Diese Naht hat den Vorzug vor den übrigen, daß die Vereinigung sehr genau erfolgt, man benutzt sie hauptsächlich nach der Operation der Hasenscharten, bei Vereinigung von Mittelfleischeinrissen u.s.w. Umschmeißen , ein in der nieder« ...
Johann Georg Krünitz, 1847
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Ein Glas umschmeißen, gewöhnlicher umwerft». Wasser reißt wol Eichen um, ^ Und hat Häuser umgeschmissen. Kessins. Der Kutscher hat uns umgeschmissen , mit dem Wagen. In engerer Bedeutung, durch einen Wurf oder mehrer« Würfe ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Schwierige Wörter: Übungen zu Verben, Nomen und Adjektiven
... umkommen: 1 . umgekommen 2. durch 3. vor umschalten: 1 . den 2. auf umschmeißen: 1. umgeschmissen 2. umschmeißen 3. umschmeißen umsehen: 1 . dich 2. sich 3. der 4. nach 5. in umspringen: 1. umsprungen 2. der 3. mit umsteigen: 1.
Johannes Schumann, 2001
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Zw., schmeichelnd umgeben. umschmeißen, trb. ziel. u. ziellos. Zw., gem. f. umwerfen in allen Beb.; umschmeißen, untrb. ziel. Zw., rundum beschmeißen ( von Schmeißfliegen). Umschmelzen, trb. ziel. Zw., von neuem schmelzen u. anders ...
Johann Christian August Heyse, 1849
7
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Zw., schmeichelnd umgeben. umschmeißen, trb. ziel. u. ziellos. Zw., gem. f. umwerfen in allen Bei,.; umschmeißen, untrb. ziel. Zw., rundum befchmeißen (von Schmeißfliegen). umschmelzen, trb. ziel. Zw., von neuem schmelzen u. anders ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
8
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
umschmeißen , umwerfen, Ten« m,i«I , «n Kinci smlmx» «n, eine Mande, ein Kind umschmeis- sen- Auf den Schiffen ist K« roer «m- lmxien, das Ruder umschmeißen vber wenden. Omlnoeren, V. r. «. umschnüren. Owsl-xren, V. »>x.
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
9
Wie Kinder Sprachen lernen: und wie wir sie dabei ...
... satzexterne Negation) nichtpapa umschmeißen (P. soll den Turm nicht umschmeißen) runterfallen nein (= satzextern, seltener; hier wohl in der Bedeutung: ich falle schon nicht runter) Schritt II Mama nicht Bus fahrn (= satzinterne Negation) ...
Rosemarie Tracy, 2008
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z. Umschmeißen, unr. (s. Schmeißen), ' i) unrh. Z. , mit seyn , plötzlich und heftig umfallen : er schmiß um ; mit dem Wagen umwerfen: der ungeschickte Rurscher hatumgeschmis- sc«; s)th.F. , zu Boden schmeißen, umwerfen : der Rutscher hat  ...
Theodor Heinsius, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMSCHMEISSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul umschmeißen în contextul următoarelor știri.
1
Auf dem Seeber-Gelände an der Schleißheimer Straße in Dachau ...
... dass in dem Bebauungsplan steht, dass ein „Hotel oder auch Fitnessstudio wünschenswert“ sei, „und wir wollen nicht nach Gutsherrenart alles umschmeißen“ ... «Merkur.de, Ian 17»
2
Fragebogen „Nahaufnahme“ mit Thomas Neubourg, der gerne mal ...
Meine vielen Ideen, die bisherige Gedanken und Lösungen dann schnell wieder umschmeißen können. Was möchten Sie gerne im Ruhestand machen? «WirtschaftsWoche, Ian 17»
3
Zwei Tage lang ein König sein
„Im Prinzip gehen die ganzen Weihnachtsferien drauf, weil ich meinen Plan mindestens dreimal umschmeißen muss“, sagt sie. Weih ruft bei den meisten an, ... «Nordbayerischer Kurier, Ian 17»
4
"Ich freue mich aufs neue Freizeitbad!
Wir sollten aufpassen, dass wir uns viele Dinge, die wir uns über Jahre und Jahrzehnte hart erarbeitet und aufgebaut haben, nicht umschmeißen lassen oder ... «Badische Zeitung, Ian 17»
5
Lauda grantelt, Mercedes sucht: Rosbergs Abschied und die Folgen
... umfangreichen Regeländerungen müssen die Dominatoren der vergangenen Jahre plötzlich ihre Planungen umschmeißen. Und Bewerbungen einholen. «RAN, Dec 16»
6
| Schon wieder alles neu!
Gegen Gladbach (Freitag, 20.30 Uhr, Sky) muss Pal Dardai (40) erneut kräftig umschmeißen. Das bedeutet die zehnte neue Hertha-Startelf im zehnten Spiel! «BILD, Nov 16»
7
Rad-WM: Die Jagd nach dem Regenbogen
Dann könnte das deutsche Team allerdings schnell die eigene Taktik umschmeißen und auch für Degenkolb oder Kittel fahren. Deswegen scheint die ... «sport.de, Oct 16»
8
Wiener Austria nimmt Favoritenrolle in Europa-League-Quali an
"Mag sein, dass sie dadurch individuell stärker geworden sind, aber sie werden in einer Woche nicht das System umschmeißen. Zudem sind wir Austria Wien." ... «Salzburger Nachrichten, Iul 16»
9
Türkei: Tränengas und Wasserwerfer gegen Regierungskritiker
... Rufen ein Plattengeschäft stürmen, Menschen auf die Straße treiben und vor dem Laden Möbel umschmeißen. Die Aufzeichnungen lassen darauf schließen, ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
10
Sturm! Blitz! Regen! | Labbadia bricht HSV-Training ab
Ich musste unser angedachtes Programm umschmeißen.“ Anstatt des taktischen Verschiebens wurden verschiedene Spielformen einstudiert. So gut das bei ... «BILD, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. umschmeißen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/umschmeiben>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO