Descarcă aplicația
educalingo
umstehend

Înțelesul "umstehend" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UMSTEHEND ÎN GERMANĂ

ụmstehend


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UMSTEHEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UMSTEHEND ÎN GERMANĂ?

Definiția umstehend în dicționarul Germană

stând în jurul valorii de jur împrejur. în picioare, de exemplu, trecătorii \u0026 nbsp; substanțiate\u003e: spectatorii au râs.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UMSTEHEND

alleinerziehend · alleinstehend · anziehend · ausgehend · dahin gehend · durchgehend · eingehend · feststehend · gut aussehend · nachstehend · nebenstehend · richtiggehend · stehend · tief gehend · umgehend · vorhergehend · vorstehend · vorübergehend · weitestgehend · weitgehend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UMSTEHEND

umstandswörtlich · umstechen · umstecken · umstehen · Umsteigebahnhof · umsteigefrei · Umsteigemöglichkeit · umsteigen · Umsteiger · Umsteigerin · Umsteigestation · Umstellbahnhof · umstellbar · umstellen · Umstellung · Umstellungsprozess · umstempeln · umsteuern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMSTEHEND

angehend · anstehend · außenstehend · behend · darüber hinausgehend · fliehend · frei stehend · gut gehend · hochstehend · leer stehend · links stehend · linksdrehend · nachgehend · nahestehend · oben stehend · rechts stehend · rechtsdrehend · unten stehend · vorangehend · vorausgehend

Sinonimele și antonimele umstehend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UMSTEHEND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «umstehend» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «umstehend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UMSTEHEND

Găsește traducerea umstehend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile umstehend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umstehend» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

umstehend
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

umstehend
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

umstehend
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

umstehend
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

umstehend
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

umstehend
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

umstehend
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

umstehend
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

umstehend
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

umstehend
190 milioane de vorbitori
de

Germană

umstehend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

umstehend
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

umstehend
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

umstehend
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

umstehend
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

umstehend
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

umstehend
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

umstehend
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

umstehend
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

umstehend
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

umstehend
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

umstehend
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

umstehend
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

umstehend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

umstehend
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

umstehend
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a umstehend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMSTEHEND»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale umstehend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «umstehend».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre umstehend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMSTEHEND»

Descoperă întrebuințarea umstehend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umstehend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Funktionen der Gebrauchstextsorten
für das umstehend beschriebene Fahrzeug zugeteilt worden." In diesem Satz kommen zwei Partizipien vor, vorstehende und umstehend, und diese sind beide als diskurs- oder textdeiktische Ausdrücke15 anzusehen. Beide spielen eine Rolle ...
Eckard Rolf, 1993
2
Gesetz- und Verordnungsblatt für das Königreich Sachsen
1 L Anrecht auf umstehend bezeichnete Actie II«. eeäirs Anrecht auf umstehend bezeichnete Actie Ao. eeäirs Valuta erhalten. Valuta erhalten. dm 18 dm "« 18 2 7 Anrecht auf umstehend bezeichnete Aktie Ao. eeäirs Anrecht auf umstehend ...
Sachsen, 1855
3
Die deutsche Leihbibliothek: Geschichte einer literarischen ...
English Books 35 Abonnements= Bedingungen umstehend. 35 S. Josef Safär. Buchhandlung und Leihbibliothek. Wien, VIII., Schlösselgasse 22. Nachtrag II. zum Haupt=Katalog der Leih = Bibliothek. Novitäten und Neuanschaffungen des  ...
Alberto Martino, 1990
4
Mitteilungen des Naturwissenschaftlichen Vereines für Steiermark
Naturwissenschaftlicher Verein für Steiermark, Graz, Rudolf Hoernes, Hans Molisch August Mojsisovics (edler von Mojsvár) 290. 1 Ch Ph Zeit T AN AE Bemerkung 1 h m | s 17. Ov e 8 26 17 Herd wie umstehend. F 26-6 17. Ov e 9 4 49 Herd ...
Naturwissenschaftlicher Verein für Steiermark, Graz, August Mojsisovics (edler von Mojsvár), Rudolf Hoernes, 1917
5
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... besser, schöner, um so mehr umstehend im umstehenden finden sich die naheren Erläuterungen umwerben eine vielumworbene Sängerin, aber die Sängerin ist viel umworben unabsehbar die Kosten steigen ins unabsehbare übermorgen ...
‎2003
6
Gesetz- und Verordnungsblatt für das Königreich Sachsen
V i 6 Anrecht auf umstehend bezeichnete Actie Anrecht auf umstehend bezeichnete Actie wo. ceclile Ilo. eeüire an . ... Vllluw erhalten. Vlllul» erhalten. ' dm "» 18 dm '"> 18 2 ? Anrecht auf umstehend bezeichnete Actie Anrecht auf umstehend ...
Saxony, 1854
7
Amtsblatt der Regierung Minden: 1829
Den richtigen Ausgangs umstehend verzeichneter Gegenstände bescheinigt d«s u», terzeichnete . . Amt mit folgenden Bemerkungen: «) Die (^egenstünäs sinä nier unter riolitigem Verselilusg äe» , » . . eingetroffen, i») Die l^egenstänäe «inä  ...
Minden (Regierungsbezirk), 1829
8
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Oppeln
Den richtigen Ausgang umstehend verzeichneter Gegenstände .bescheiniget das unterzeichnete Amt mit folgenden Bemerkungen: die (?egenst.lnde sind liier unter ricntigeiu Verschluss de«i eiugetr«5ien; I die (Gegenstände sind liier revidii t ...
Oppeln (Regierungsbezirk), 1830
9
Intermezzi:
53 wieder. ' Vgl. Meisterwerke S. 115 f. 381. Die beste Kopie des Kopfes ist die neue in Paris, Monum. et m6m.‚ fond. Piot, l pl. 8. 9. ' Der Kopf des Pompejaner Exemplars umstehend nach Meisterwerke S. 79, Fig. 3. —— Ueber den Typus vgl.
A Furtwangler, 2013
10
Die Orang Kubu auf Sumatra
26) und Schlingen, und für den Fischlang eine Reihe verschiedenartiger Netze und Körbe, sowie (von den Malayen eingetauschte) Angeln; von letzteren bilde ich umstehend eine Art Legangel mit primitiverrr Schwimmer ab (Fig. 27).
Bernhard Hagen

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMSTEHEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul umstehend în contextul următoarelor știri.
1
Separatisten verbrennen Königsfoto in Palma
"Kein König, keine Angst", riefen die beiden bei der Aktion und ernteten den Applaus umstehender Aktivisten. Zuvor hatten sich rund 1.500 Personen an der ... «Mallorca Zeitung, Dec 16»
2
19-Jähriger im U-Bahnhof ausgerastet
Der konnte die Attacke abwehren und rang den außer Kontrolle geratenen Mann mit Hilfe umstehender Passanten auf den Boden. Dabei verletzte sich der ... «Berliner Zeitung, Dec 16»
3
Gauck auf Visite an der Charité
„Wir antworten damit, dass wir weiter einander helfen und zusammenstehen“, betonte Gauck. Mit Blick auf die umstehend Ärzte und Pfleger erklärte er: „Ich bin ... «Gesundheitsstadt Berlin, Dec 16»
4
Provisorische Pfeiler stützen den Gleimtunnel
Ein VW Golf wurde auf die Motorhauben zweier umstehender Autos geschoben. Die Räder hingen in der Luft. Foto: Jörg Carstensen / dpa. Das Wasser ist weg, ... «Berliner Morgenpost, Aug 16»
5
Frauenleiche am Seerhein: 59-jähriger aus Konstanz gesteht ...
Abgesperrt: Rechts die Anlage bei der Seerheinbadi in Tägerwilen, umstehend viele Polizeiautos. Dort hat eine Spaziergängerin am 15. Mai die Leiche einer ... «SÜDKURIER Online, Iul 16»
6
Tote am Seerhein: Verdächtiger schloss Lebensversicherung für ...
Abgesperrt: Rechts die Anlage bei der Seerheinbadi in Tägerwilen, umstehend viele Polizeiautos. Dort hat eine Spaziergängerin am 15. Mai die Leiche einer ... «SÜDKURIER Online, Iun 16»
7
Podemos-Basis soll über Zukunft Spaniens und der Partei ...
... (teilweise umstehend) über. foto: reuters / andrea comas. Podemos-Chef Iglesias (Mi.) will die Basis (teilweise umstehend) über den Kurs abstimmen lassen. «derStandard.at, Apr 16»
8
Aston Martin Vanquish im Fahrbericht Royales Brüllen im Maßanzug
So brüllt der Saugmotor des Aston Martin Vanquish nach dem Singen des Anlassers kurz auf, hat sich aber längst beruhigt, wenn umstehend geparkte ... «Auto Motor und Sport, Nov 12»
9
Gottfried Benn und die Frauen
Benn schreibt seine letzte Postkarte an sie Mitte Januar 1955: „Umstehend meine Heimat, der Bayerische Platz. Auf den Bänken des Rondells sitze ich ... «Tagesspiegel, Aug 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. umstehend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/umstehend>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO