Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unerotisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNEROTISCH ÎN GERMANĂ

unerotisch  [ụnerotisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNEROTISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNEROTISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unerotisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția unerotisch în dicționarul Germană

în nici un caz erotic. in keiner Weise erotisch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «unerotisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNEROTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNEROTISCH

unerklärlich
Unerklärlichkeit
unerlässlich
unerlaubt
unerledigt
unermesslich
Unermesslichkeit
unermüdlich
Unermüdlichkeit
unernst
unerprobt
unerquicklich
Unerquicklichkeit
unerreichbar
Unerreichbarkeit
unerreicht
unersättlich
Unersättlichkeit
unerschlossen
unerschöpflich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNEROTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele unerotisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «unerotisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNEROTISCH

Găsește traducerea unerotisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile unerotisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unerotisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

unerotic
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

poco erótico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

unerotic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

unerotic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

unerotic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

unerotic
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

anti-erótica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

unerotic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

unerotic
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

unerotic
190 milioane de vorbitori

Germană

unerotisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

unerotic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

unerotic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

unerotic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

unerotic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

unerotic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

unerotic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

unerotic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

unerotic
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

unerotic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

unerotic
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

unerotic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

unerotic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

unerotic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

unerotic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

unerotic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unerotisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNEROTISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unerotisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unerotisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unerotisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNEROTISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unerotisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unerotisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre unerotisch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «UNEROTISCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul unerotisch.
1
Iris Berben
Die Deutschen gehen unerotisch mit Erotik um.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNEROTISCH»

Descoperă întrebuințarea unerotisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unerotisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Liebe auf Altgriechisch
Und am Ende sagte er, es mache keinen Sinn, ich sei körperlich unattraktiv, unerotisch und wäre ohnehin nie in der Lage, einen Mann sexuell zu befriedigen . Und dann nahm er ein anderes Mädchen, das deutlich besser ausgestattet war als ...
Amy P. Fleming, 2011
2
Sprechen oder Schweigen: Die sieben Farben der Kommunikation
Wie unerotisch! In der Stube bei meinen Eltern hingen lange Zeit vier Bilderrahmen mit den Fotos der Töchter und ihren Partnern. Mein Rahmen war ein Wechselrahmen. Warum fällt es mir so schwer, mich auf eine Beziehung einzulassen, ...
‎2012
3
Die fünfte Dimension und das verschwundene Wissen
»Total unerotisch«, bestätigte Sanny und tauschte mit Alex einen wissenden Blick aus. Julius starrte von einem Mädchen zum anderen. »Könnte mir bitte mal eine von euch erklären, was in aller Welt an einem Bart unerotisch sein soll?
Julika Helmreich, 2010
4
Ruhe sanft: Noch mehr Kille Kille Geschichten
Hunde dagegen sind in den Augen der meisten Menschen so unerotisch wie graue Mäuse. Warum ist das so?« Er machte eine kurze Pause, als erwarte er eine Antwort. Doch bevor ich den Mund aufmachen konnte, fuhr er fort: »Eine Katze ...
E.W. Heine, 2005
5
Es Ist Ein Feuer, Ein Denken Mit Dem Herzen
Wenn ich das Wort im gemeinschaftlichen, allgemeinen Zusammenhang verwende, blende ich Erotik und Sexualität automatisch aus. Hier wird Liebe plötzlich unerotisch. Diese Erfahrung steht im Zusammenhang meiner theologischen und ...
Josef P. Mautner, 2001
6
Stirb, Susi!: Der Softie macht den Abgang
Wäis Kiani, freie Journalistin und Expertin in Stil- und Modefragen, rechnet ab mit der Sorte Mann, die schon seit längerem in Stilmagazinen und Beziehungsratgebern als das Nonplusultra propagiert wird: dem Mann, der die „Frau in ...
Wäis Kiani, 2005
7
Das Sichtbare und das Unsichtbare: zur holländischen Malerei ...
Da ich bei Vorträgen immer wieder die Erfahrung gemacht habe, dass KollegInnen Rembrandts Frauenbilder, insbesondere die Bathseba und Die Frau im Bett, als unerotisch empfunden haben, sei hier kurz zur Frage der aktuellen Rezeption ...
Daniela Hammer-Tugendhat, 2009
8
Leonardo da Vinci - Malachias von Armagh
Gollwitzer erkennt eine falsche Analogie in der Lehrmeinung, weil Gottes Liebe unerotisch sei, müsse auch unser Lieben 15 unerotisch werden, nicht mehr Eros, sondern nur Agape. Das gehe deshalb nicht, weil der Eros die geschöpfliche ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1991
9
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
... der Lehrmeinung, weil Gottes Liebe unerotisch sei, müsse auch unser Lieben unerotisch werden, nicht mehr Eros, sondern nur Agape. Das gehe deshalb nicht , weil der Eros die geschöpfliche (und nicht: die sündige) Gestalt unserer Liebe ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
10
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... unerheblich/erheblich unerigiert/erigiert; s. a. steif uner kl ärbar/er k l .1 rba r unerklärlich/erklärlich unerlaubt/erlaubt unerledigt/erledigt unerotisch/erotisch unerreichbar/erreichbar unerschlossen/erschlossen unerschwinglich/ erschwinglich ...
Wolfgang Müller, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNEROTISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unerotisch în contextul următoarelor știri.
1
Die Post wird kommen
Heute brauchen wir nicht zu blättern, sondern müssen nur das richtige Suchwort wissen. Zum Beispiel Squeezer, wenn wir, höchst unerotisch, nach kräftigender ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
2
Was ER und SIE wissen sollten, um besseren und intensiveren Sex ...
Wo und wie Sie angefasst werden möchten? Aber auch, was Sie furchtbar unerotisch finden? Ihr Wunsch wird wahr! Sie müssen nur weiterlesen, B.Z. lüftet das ... «B.Z. Berlin, Iun 16»
3
Trimmen oder nicht?
Auch interessant: Sowohl Männer und Frauen, die Haare bevorzugen, gaben als Grund an, dass glatte Haut im Intimbereich unerwachsen und damit unerotisch ... «oe24.at, Mai 16»
4
Franz Xaver Kroetz empfiehlt jedem eine jüngere Frau
"Sex ohne Liebe, das Poppen, wie man das heute so unterirdisch nennt, ist so unerotisch, wie Liegestützen machen." Seine deutlich jüngere Freundin scheint ... «t-online.de, Mar 16»
5
Intimrasur: Schamhaare? Is' mir egal
Total rasierte Frauen sind oft unerotischer als Teilrasierte. Manche sehen komplett unrasiert besser aus. Trotzdem denken alle sie müssten total rasiert sein. «bento, Mar 16»
6
Die Verwaltung steht kurz vor dem Kollaps
Digitale Verwaltung in Berlin : Die Verwaltung steht kurz vor dem Kollaps. Berlins Verwaltung goes online – das gilt leider immer noch als unerotisch. Dabei ist ... «Tagesspiegel, Feb 16»
7
Stilkolumne: Ins Netz gegangen
Man sieht mehr Haut denn je, aber sie ist gänzlich unerotisch. Auch Netzstoff symbolisierte früher Erotik. Die Netzstrumpfhose war Kleidungsstück und ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»
8
6 Wahrheiten über Sex während der Periode
Das ist ziemlich unerotisch. Deswegen sollten Sie immer ein Handtuch (am besten dunkel) oder Ähnliches unterlegen. Denn Blutflecken kriegt man schwer raus ... «www.fem.com, Dec 15»
9
Das können sich nur Frauen bei einem Date erlauben
Bei Männern würde man sofort denken, dass er ein großes Geschäft zu erledigt hat – und DAS ist ziemlich unerotisch! 4. Einen Salat bestellen. Wir Frauen ... «www.fem.com, Dec 15»
10
Frauen in der Kultur Alte Männer verstopfen Jurys und Fördergremien
"Die Elke Schmitter vom Spiegel hat einen schönen Satz mal gesagt: Die Quote ist unerotisch, die Realität ist unerotischer. Also die Tatsache, dass Frauen in ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. unerotisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unerotisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z