Descarcă aplicația
educalingo
unhygienisch

Înțelesul "unhygienisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNHYGIENISCH ÎN GERMANĂ

ụnhygienisch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNHYGIENISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNHYGIENISCH ÎN GERMANĂ?

Definiția unhygienisch în dicționarul Germană

nu igienică.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNHYGIENISCH

afrikanisch · albanisch · amerikanisch · armenisch · chronisch · dänisch · elektronisch · ethnisch · fachmännisch · finnisch · italienisch · japanisch · koreanisch · mechanisch · medizinisch · polnisch · rumänisch · spanisch · technisch · telefonisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNHYGIENISCH

unheildrohend · unheilig · Unheilsbote · Unheilsbotin · unheilschwanger · Unheilstifter · Unheilstifterin · unheilvoll · unheimlich · Unheimlichkeit · unhinterfragt · unhistorisch · unhöflich · Unhöflichkeit · unhold · Unholdin · unhörbar · Unhörbarkeit · uni

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNHYGIENISCH

alemannisch · architektonisch · elektrotechnisch · estnisch · gentechnisch · harmonisch · heinisch · javanisch · kaufmännisch · klinisch · lateinisch · launisch · manisch · marokkanisch · okzitanisch · organisch · panisch · rätoromanisch · slowenisch · zynisch

Sinonimele și antonimele unhygienisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNHYGIENISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «unhygienisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «unhygienisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNHYGIENISCH

Găsește traducerea unhygienisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile unhygienisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unhygienisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

不卫生
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

antihigiénico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

unhygienic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मैला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير صحي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

антисанитарных
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

anti-higiênico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মলিন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

insalubre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tidak bersih
190 milioane de vorbitori
de

Germană

unhygienisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

不衛生の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

비위생적 인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

unsanitary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không hợp phép vệ sinh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சுகாதாரமற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

unsanitary
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sağlıksız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

antigieniche
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

niezdrowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

антисанітарних
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

neigienice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανθυγιεινός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onhigiëniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ohälsosamma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

uhygienisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unhygienisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNHYGIENISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unhygienisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unhygienisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre unhygienisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNHYGIENISCH»

Descoperă întrebuințarea unhygienisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unhygienisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bildatlas der Medizinischen Fußpflege
Diese Arbeitsweise wäre als „nicht sachgemäß und unhygienisch" zu beurteilen. ProntoMan-Spray wird zur Desinfektion und Reinigung in den Riss gesprüht. Anschließend ist Gel aufzutragen und ein steriles Wundpflaster (Cosmopor steril)  ...
Fritz Bittig, 2010
2
Methoden Der Marketing-Forschung: Grundlagen und Praxisbeispiele
Es habe sich folgendes Semantisches Differential in Voruntersuchungen als sinnvoll erwiesen: Die Marke A beschreibe ich folgendermaßen: umständlich wirkungsvoll unhygienisch mühelos unangenehm zeitsparend schwer praktisch einfach ...
Gerhard Raab, Alexander Unger, Fritz Unger, 2009
3
Deutsche Dienstmädchen in Amerika 1850-1914
Sie bevorzugten weiterhin ausladende Dekorationen an Möbeln, Tapeten, Vorhängen und Wandschmuck (der in Amerika weitaus billiger war als in der Heimat), kauften Plüschmöbel, Teppiche, die bei Amerikanern als unhygienisch ...
Silke Wehner-Franco
4
Archiv 61-62
Bei allem europäischen Zivilisations-Dünkel sei man in Wien in Wahrheit aber auch gar nicht so zivilisiert. Erstes Beispiel HHSs ist das Händeschütteln, das für ihn ein sehr unhygienischer Brauch ist. Besonders unhygienisch sei aber das ...
Weltmuseum Wien Friends
5
Dreh dich nicht um: Roman
Außerdem es ist unhygienisch.« »Was solldaran unhygienisch sein?Ich feilemir dochnurdieNägel.« »Es ist unappetitlich. Du verteilst überall deineNagelspäne.« Veronica schüttelte sich, als würde sie das mehr erschrecken als eine Leiche im  ...
Jennifer L. Armentrout, 2014
6
Heiße Liebe zum Dessert: Roman
»Der Hund ist unhygienisch.« Zweifelnd sah Harrison Taylor an. »Sie möchten, dass ich einen Ort für unhygienisch erkläre, weil ein Hund dort schläft? Da müssen wir uns schon etwas Besseres einfallen lassen, Mr. Beaufort.« Er sah sich um.
Jennifer Crusie, Bob Mayer, 2009
7
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
518 unharmonisch/harmonisch Unheil/Heil unheilbar/heilbar unheroisch/ heroisch unhistorisch/historisch unhöflich/höflich Unhöflichkeit/Höflichkeit unhörbar/hörbar unhygienisch/hygienisch Uniform; s. in Uniform unifunktional/ multifunktional ...
Wolfgang Müller, 2000
8
Willkommen Daheim
„Aber sie ist unhygienisch! Man kann keinem Menschen zumuten, mit seinem nackten Hintern da zu sitzen, wo zuvor gerade ein anderer gesessen hat und sein Geschäft verrichtete!“ „Unhygienisch sind dafür bei euch eine Menge anderer ...
Michael Ritter, 2013
9
Bußpredigt: Ein Krimi aus dem Bayerischen Wald
»Schämen Sie sich nicht, hier in Unterhosen zu baden? Das ist unhygienisch, total unhygienisch! « Die Frau trug eine Jeans und ein T—Shirt, ihre Arme hatte sie in die Hüften gestemmt wie eine Lehrerin, die ihren Zögling zurechtwies.
Wolf Schreiner, 2013
10
Marktforschung
... wirkungslos wirkungslos hygienisch hygienisch mühsam mühsam angenehm angenehm zeitraubend zeitraubend leicht leicht unpraktisch unpraktisch umständlich umständlich wirkungsvoll wirkungsvoll unhygienisch unhygienisch mühelos ...
Werner Pepels, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNHYGIENISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unhygienisch în contextul următoarelor știri.
1
Uni Freiburg: Ist Reste-Essen unhygienisch?
Schluss mit dem sogenannten Bändern: Was vom Mensaessen übrig bleibt, wird an der Uni Freiburg künftig weggeworfen. Angeblich sind die Reste hygienisch ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
2
Muslimische Kleidung unhygienisch? Zahnarzt lehnt Bewerberin ...
In diesem Sinn stellt sich auch die simple Frage, wieso das Kopftuch unhygienisch sein soll? Zwar gibt der Zahnarzt Dr. Lunin dies als Begründung an und das ... «Blasting News, Oct 16»
3
Unhygienisch und Chaotisch: Deutsche Athleten sind unzufrieden ...
Die deutsche Olympia-Mannschaft ist zunehmend genervt von mangelnder Hygiene und gewöhnungsbedürftiger Organisation in Rio de Janeiro. „Das, was hier ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Aug 16»
4
Festivalbändchen: So unhygienisch sind sie
Festivalbändchen sind wie ein lieb gewonnener Freund: Sie sind immer da und man verbindet mit ihnen viele schöne Erinnerungen. Deshalb fällt es ... «STERN, Aug 16»
5
Deutschland und der Burkini: Schwimmbad taugt nicht zum ...
Bei einem ähnlichen Fall in Konstanz ließ die Stadt in einem Gutachten der dortigen Universität wissenschaftlich feststellen, ob Burkinis unhygienisch sind. «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
6
Griechenland: Flüchtlings-„Hotspots“ gefährlich und unhygienisch
Es war schmutzig und unhygienisch, und es gab nicht genug einfache Unterkünfte. Zu dem chaotischen und unberechnebaren Klima in den drei Hotspots ... «Human Rights Watch, Iun 16»
7
Achtung Fäkal-Bakterien: Wie unhygienisch sind Vollbärte wirklich?
„Im Grunde ist es ganz einfach: Wer sich regelmäßig wäscht und pflegt vermeidet Bakterien, deswegen ist Hygiene an jeder Körperstelle wichtig. – Also, einfach ... «Würzburg erleben, Mai 16»
8
Keime: So unhygienisch sind Büro-Tassen
Für viele gehört sie fest zum Arbeitsalltag: Die Tasse Kaffee oder Tee im Büro. Doch bevor Sie einfach eine Tasse aus dem Schrank nehmen, sollten Sie lieber ... «FOCUS Online, Mai 16»
9
Handtrockner sind unhygienisch und wahre Bakterienschleudern
Und die sind den meisten Deutschen auch viel lieber als die vermeintlich unhygienischen Handtücher. Britische Forscher haben allerdings herausgefunden, ... «Frauenzimmer, Apr 16»
10
Sind moderne Händetrockner unhygienisch?
Sie versuchen dadurch, Dyson Airblade Händetrockner unhygienisch erscheinen zu lassen". Dazu veröffentlichte die Firma ein Youtube-Video über ... «Kurier, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. unhygienisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unhygienisch>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO