Înțelesul "Unverwundbarkeit" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA UNVERWUNDBARKEIT ÎN GERMANĂ

Unverwundbarkeit  Unverwụndbarkeit, auch: [ˈʊn…]

CE ÎNSEAMNĂ UNVERWUNDBARKEIT ÎN GERMANĂ?

înghețat

Gefrorener

Decongelată sau festivaluri și mai ales în timpul de treizeci de ani de război se presupune că au fost invulnerabil superstitiile Evul Mediu târziu și începutul timpurilor moderne, respectiv. Magia "diabolică" a sărbătorii trebuia să fie invulnerabilă pentru armele obișnuite. Această vrajă putea fi ridicată numai prin contra-vrăji. Prin urmare, o persoană înghețată ar putea fi ucisă numai printr-o minge de argint sau sticlă, un club de lemn sau alte arme special "ordonate". Conform altor idei, invulnerabilitatea sa încheiat după un anumit timp sau pur și simplu când a fost atât de popular cu diavolul. Wallenstein, care a fost considerat un „Frozen“, a fost ucis cu un presupus muiată în apă Lance Sfânt Gfrörern a inclus în principal membri ai persoanelor care călătoresc și necromanții. Deoarece congelate, liderul mercenar și generalii Wallenstein, Tilly, Mansfeld, Fuchs de Bimbach, Spork, lemn Appel, Pappenheim, Holk vizualizat, dar, de asemenea, Gustav Adolf, vechiul Dessauer, Friedrich al II-lea.

Als Gefrorene bzw. Feste wurden im Aberglauben des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit, vor allem aber während des Dreißigjährigen Krieges vermeintlich Unverwundbare bezeichnet. Durch das "teuflische" Zauberwerk des Festmachens wurde man angeblich gegenüber gewöhnlichen Waffen unverwundbar . Dieser Zauber konnte nur durch Gegenzauber aufgehoben werden. Ein Gefrorener konnte daher nur durch eine silberne bzw. gläserne Kugel, eine hölzerne Keule oder sonstige besonders "geweihte" Waffen getötet werden. Anderen Vorstellungen zufolge endete die Unverwundbarkeit nach einer bestimmten Zeit oder einfach dann, wenn es dem Teufel so beliebte. Wallenstein, der als "Gefrorener" galt, wurde mit einer angeblich in geweihtes Wasser getauchten Lanze getötet Zu den Gfrörern zählten vor allem Mitglieder des fahrenden Volkes und Schwarzkünstler. Als Gefrorene wurden u.a. die Söldnerführer und Feldherren Wallenstein, Tilly, Mansfeld, Fuchs von Bimbach, Sporck, Holzappel, Pappenheim, Holk angesehen, aber auch Gustav Adolf, der alte Dessauer, Friedrich II.

Definiția Unverwundbarkeit în dicționarul Germană

invulnerabilitatea.

das Unverwundbarsein.

TRADUCEREA UNVERWUNDBARKEIT

Găsește traducerea Unverwundbarkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Unverwundbarkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Unverwundbarkeit» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 刀枪不入
• Traducător din Germană - Spaniolă: invulnerabilidad
• Traducător din Germană - Engleză: invulnerability
• Traducător din Germană - Hindi: अकाटता
• Traducător din Germană - Arabă: حصانة
• Traducător din Germană - Rusă: неуязвимость
• Traducător din Germană - Portugheză: invulnerabilidade
• Traducător din Germană - Bengali: invulnerability
• Traducător din Germană - Franceză: invulnérabilité
• Traducător din Germană - Malaeză: pelalian
• Germană: Unverwundbarkeit
• Traducător din Germană - Japoneză: 不死身
• Traducător din Germană - Coreeană: 상처를 입힐 수 없음
• Traducător din Germană - Javaneză: invulnerability
• Traducător din Germană - Vietnameză: invulnerability
• Traducător din Germană - Tamilă: பாதிப்பற்ற
• Traducător din Germană - Marathi: invulnerability
• Traducător din Germană - Turcă: yaralanmazlık
• Traducător din Germană - Italiană: invulnerabilità
• Traducător din Germană - Poloneză: nieśmiertelność
• Traducător din Germană - Ucraineană: невразливість
• Traducător din Germană - Română: invulnerabilitate
• Traducător din Germană - Greacă: άτρωτο
• Traducător din Germană - Afrikaans: onkwesbaarheid
• Traducător din Germană - Suedeză: osårbarhet
• Traducător din Germană - Norvegiană: usårbarhet

CITATE ÎN GERMANĂ CU «UNVERWUNDBARKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Unverwundbarkeit.

1

Else Pannek

Wohlwollen schenkt ein Stück Unverwundbarkeit.

2

Marie von Ebner-Eschenbach

Demut ist Unverwundbarkeit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNVERWUNDBARKEIT»

Descoperă întrebuințarea Unverwundbarkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Unverwundbarkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 111

Dies ist nicht verwunderlich, wenn man bedenkt, daß die Unverwundbarkeit des Achill eine recht junge Hinzufügung zum Mythos ist. Denn ein Achill mit einem fast ganz unverwundbaren Körper kann im Grunde nicht mehr wie ein 'echter' ...

Walter De Gruyter Incorporated, 1997

Ausgewählte Schriften: 1937-1970

R . Wünsch und L. Deubner, Bd.IX , Heft 3, GieBen 1911, 114 S. Hessische Blatter für Volkskunde 10,1911, 128-131 I Berthold, Die Unverwundbarkeit. Rezension zu: Otto Berthold, Die Unverwundbarkeit i n Sage und Aber- glauben der ...

Otto Weinreich, Gunther Wille, 1979

Meinungslenkung im Krieg: Kriegserfahrungen deutscher ...

Die französische Publizistik präsentierte ihre Verdun-Verteidiger ebenfalls als unsterblich.265 »Eisen« sowie daran angelehnt »Erz« und »Stahl« eigneten sich wie keine anderen Symbole, um sowohl die Unverwundbarkeit als auch die ...

Anne Lipp, 2003

Buchrezension von - So bin ich unverwundbar - von Barbara ...

Strategie zur Unverwundbarkeit: Wie Sie Abstand herstellen und sich schützen können.................. 3 3. Strategie zur Unverwundbarkeit: So befreien Sie sich von Ärger, Aufregung und Sorgen................ 4 4. Strategie zur Unverwundbarkeit: Mit ...

Regina Jenzer, 2002

Gesundheitspsychologie: Ein Lehrbuch

Unverwundbarkeit. In den letzten Jahren hat sich das Forschungsinteresse zunehmend auch verlagert auf Möglichkeiten, gesundheitsbezogene Verhaltensweisen vorhersagen und erklären zu können, und die solchem Verhalten zugrunde ...

Ralf Schwarzer, 1997

Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: C - Frautragen

Pfizer Vernünfftiges Wunden-Urtheil 1668, 31 lf.; Alemannia 12, 133; Kühn und S c h w a r t z 33 Nr. 38, I. "«) B e r t h o l d Unverwundbarkeit 68; Amersbach Grim- melshausen z, 61. 11S) Schmidt Hexenhammer 2, 174 = Schindler Aberglaube ...

Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974

Schmerz in der Literatur des Mittelalters und der Frühen Neuzeit

Oder auch nicht: in Siegfrieds Fall kann seine körperliche Unverwundbarkeit als Potenzierung einer heldenhaften >Machtphantasie< aufgefasst werden, die tief in der heroischen Kultur des Westens verwurzelt ist.l Andererseits bestätigt der ...

Hans-Jochen Schiewer, Stefan Seeber, Markus Stock, 2010

Medizin und Magie in der modernen indonesischen Prosa

Schilderung der Diskussion über die Steuern steht, entsteht der Eindruck, als stelle die Aussicht auf Unverwundbarkeit im Kampf das entscheidende Moment des Entschlusses zum Widerstand dar. Im Kampf jedoch erweist sich schnell, daß  ...

Katrin Bandel, 2004

Wilhelm Raabe zwischen Heldenepos und Liebesroman: "Das ...

Unverwundbarkeit und Tod: Baldurs Tod vs. »Odfeld« Ein typisches Beispiel für den angekündigten und dennoch – für die Protagonisten – in seinem Zustandekommen überraschenden Tod des Helden ist der Mythos von Baldurs Tod:62 ...

Heiko Ullrich, 2012

Zauberpraktiken als Lebenshilfe: Magie im Alltag vom ...

Auf die Unverwundbarkeit treffen wir in den altgriechischen und auch in den deutschen Götter- und Heldensagen. Allerdings unterstützt diese Unverwundbarkeit kaum einmal die Taten der Helden, sondern sie wird als eine Fähigkeit ...

Margarethe Ruff, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNVERWUNDBARKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Unverwundbarkeit în contextul următoarelor știri.

GTA 5 - (PC): Unverwundbarkeit, Lebensenergie und Rüstung ...

GTA 5 - (PC): Unverwundbarkeit, Lebensenergie und Rüstung, Fähigkeiten aufladen. GTA 5 Cheats für PC: Die ultimativen Codes für all die gefährlichen ... «Eurogamer.de, Dec 16»

Diep.io-Hack: Cheats für Unverwundbarkeit und Level-Up – Geht das?

Mit dem Diep.io-Hack verwandelt ihr euren Panzer im Browser-Spiel Diep.io in eine unaufhaltsame Vernichtungsmaschine. Werdet unverwundbar, richtet mehr ... «Giga.de, Sep 16»

9-11 Unverwundbarkeit muss scheitern

Der Anschlag auf das World Trade Center in New York vor genau 15 Jahren hat der Welt vor Augen geführt, dass selbst die mächtigen USA nicht unverwundbar ... «Frankfurter Rundschau, Sep 16»

Red Dead Redemption: Cheats für Unverwundbarkeit, Waffen ...

08.07.2016 um 16:55 Uhr Red Dead Redemption Cheats zu Unverwundbarkeit, Waffen, unendlich Munition und mehr - Wir verraten euch die Mogel-Codes zum ... «PC Games, Iul 16»

Slither.io-Hack: Cheats für Powerup und Unverwundbarkeit – Geht ...

Ihr seid auf der Suche nach einem Slither.io-Hack, der euch unbegrenzt Powerups, Unverwundbarkeit und andere Cheats verschafft, um eure Gegner leicht zu ... «Giga.de, Apr 16»

The Division: Dark-Zone-Glitch sorgt für Unverwundbarkeit

So können Spieler in der Dark Zone in eine herumstehende Statue "hineinglitchen", wodurch sie unverwundbar gegen Schüsse von anderen Spielern werden. «PC Games Hardware, Apr 16»

Lese-Tipp „WirtschaftsWoche“ zu Managerhaftung und D&O-Policen ...

Lese-Tipp „WirtschaftsWoche“ zu Managerhaftung und D&O-Policen: „Die Illusion der Unverwundbarkeit“. 15. März 2016 , Autor: Claudia Tödtmann. «WirtschaftsWoche, Mar 16»

Spezialistin fürs Dunkle, Unheimliche, Alptraumhafte, aber ...

Spezialistin fürs Dunkle, Unheimliche, Alptraumhafte, aber: Unverwundbarkeit ist unerwünscht. Als wir uns treffen, ist gerade ein Bericht über das größte ... «Schwäbisches Tagblatt, Feb 16»

Battlefront: Durch einen Glitch zur Unsterblichkeit

... der Sturmtruppen scheinen endlich ihren Zweck zu erfüllen: Ein mysteriöser Glitch verleiht willkürlich Soldaten in Star Wars: Battlefront Unverwundbarkeit. «IGN Deutschland, Nov 15»

Star Wars Battlefront: Glitch sorgt für Unverwundbarkeit

21.11.2015 um 12:45 Uhr Aktuell sorgt ein Glitch im Multiplayer-Shooter Star Wars Battlefront für Aufsehen, der für Unverwundbarkeit sorgt. Momentan ist ... «PC Games Hardware, Nov 15»