CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERROCKEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verrecke
du verreckst
er/sie/es verreckt
wir verrecken
ihr verreckt
sie/Sie verrecken
Präteritum
ich verreckte
du verrecktest
er/sie/es verreckte
wir verreckten
ihr verrecktet
sie/Sie verreckten
Futur I
ich werde verrecken
du wirst verrecken
er/sie/es wird verrecken
wir werden verrecken
ihr werdet verrecken
sie/Sie werden verrecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin verreckt
du bist verreckt
er/sie/es ist verreckt
wir sind verreckt
ihr seid verreckt
sie/Sie sind verreckt
Plusquamperfekt
ich war verreckt
du warst verreckt
er/sie/es war verreckt
wir waren verreckt
ihr wart verreckt
sie/Sie waren verreckt
Futur II
ich werde verreckt sein
du wirst verreckt sein
er/sie/es wird verreckt sein
wir werden verreckt sein
ihr werdet verreckt sein
sie/Sie werden verreckt sein
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verrecke
du verreckest
er/sie/es verrecke
wir verrecken
ihr verrecket
sie/Sie verrecken
Futur I
ich werde verrecken
du werdest verrecken
er/sie/es werde verrecken
wir werden verrecken
ihr werdet verrecken
sie/Sie werden verrecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei verreckt
du seiest verreckt
er/sie/es sei verreckt
wir seien verreckt
ihr seiet verreckt
sie/Sie seien verreckt
Futur II
ich werde verreckt sein
du werdest verreckt sein
er/sie/es werde verreckt sein
wir werden verreckt sein
ihr werdet verreckt sein
sie/Sie werden verreckt sein
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verreckte
du verrecktest
er/sie/es verreckte
wir verreckten
ihr verrecktet
sie/Sie verreckten
Futur I
ich würde verrecken
du würdest verrecken
er/sie/es würde verrecken
wir würden verrecken
ihr würdet verrecken
sie/Sie würden verrecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre verreckt
du wärest verreckt
er/sie/es wäre verreckt
wir wären verreckt
ihr wäret verreckt
sie/Sie wären verreckt
Futur II
ich würde verreckt sein
du würdest verreckt sein
er/sie/es würde verreckt sein
wir würden verreckt sein
ihr würdet verreckt sein
sie/Sie würden verreckt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verrecken
Infinitiv Perfekt
verreckt sein
Partizip Präsens
verreckend
Partizip Perfekt
verreckt
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERROCKEN»
Descoperă întrebuințarea
verrocken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
verrocken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Aeneas und die Penaten. Die italischen Volksreligionen unter ...
Verrocken 86W. 7h. x1, 271: babjtecot jo joeula Mercer-icli? zii-8 kabrn, ]flaß 28c
116116. longo a Calabria jo aonspeoln 'l'urontioas ojejtuiie. durchbohren fie mit
ihren großen nnd harten Schnee-beine. Statt der Oiomedeifche Vögel. 1177.
Rudolph Heinrich Klausen,
1840
2
Bibel, altes und neues Testament
Sie rain "if verrocken. 7 m. u -1 ...., f, _ *GM U, __ * _____ ___ _ ______-___ -ze-
ß-W_ *f-ZLZF*: - .. : web nic auFF vnd nit oerrucl* die mai-ek - zaichen deines '
näehfiencirelme gefieckt haeben die alcern in deine befiizimg: welche. der here ...
3
Des Bettenden Christen Tägliche Betrachtungen ...: Von ...
Dann er gehet durch fein eygne Keafft herfür 7 und zeiget hierdurch feinen
Gewalt 7 welchen er als YOU uber das Leben und den *Tode hat. Er gehet herfi'u
: ohne den Grabfiem im mindefieu zu verrocken 7 oder zu brechen7 gleichwie er
aus ...
4
Wochentliche Ordinari Zeitung
cnBiiihoifen Fariei-dildo einige löf/ lo unter röningeuligm (von gemelicr Provinii
inerhandlen/verrocken. Der Schweine-nciht Capltain ifi ohne Vermehrung wider
ver. ifei/ deine der Lil-t ein Schreiben an die ptdtefijreneie Canton; mii gen hat /
mit ...
5
Miscellaneen zur Geschichte der teutschen Literatur: ...
Ach da mot ja dat ganze Weten verrocken, ^ Y ` Alle ver Räder lint an dem
Wagen mi broken, Doch recht- jezt Wet ik, Wo de nien Herren doet, Met welken
blendenden Bedregerien fe `ümme goet, Drum Weg vor immer met fo ener
Philolophiel ...
6
Deutsche Classiker des Nuttekaktersm
IX, 1464. verrocken swv. XV, 707. verschamen swv. pari. verschamt III, 1633.
verschemen swv. II, 938. III, 1632. VI, 1261. verscherten swv. I, 84. III, 750.
verschrien swv. X, 80. verschröten stv. III, 769. versehen swv. I, 181. verseln swv.
IV, 1170.
7
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche: Worinn zur ...
Verlegung, DiSloci Dispensator Versezung; z.) Verrückung, Verrenk»«,',
Verstauchung, Ausrenkung. »Dislociren, v. l — i.) den Ort verai.ern, »erörtern; 2.)
verlegen, versezen; z.) verrocken, verrenken, verstauchen, ausren, ken. „
Dismemdration ...
Johann Friedrich Heigelin,
1819
8
Bewerte Historien der lieben Heiligen Gottes: Von jrem ...
... darfrir haltene daf ich genizlichen von euch werde-"abfchaident vnd ob ich l'
chon hinwegk ziehe / andere zoe vnderweilen a l'o werde ith'doch anfidiefeanit ll'
omb nit verrocken. *Wit weyth werde ich von roch l'ein: wann (ich derhalben ein.
Laurentius Surius, Johannes ¬a Via,
1579
9
Allgemeine Literatur-Zeitung
Ein dritter Riemen an diefem òtiick wird i)ber den Hinterbacken laufend aa einem
Leibgurt befeftigt, um das VerrOcken der Unterlage nach vorn zu verìiindern.
DieCtr Riemen wird von dem Vf. fiir fehr unzweckmafsig erklàrt- Die Bewcgung
des ...
10
Zwergenfrau liebt Käfermann
Einfach so, umauszuprobieren, obHollysSongs `nereine Folk- Kiste waren, oder
ob man sie verrocken konnte. Volker und ich sind jainder Grunge-Ära groß
geworden und hatten schon ewigvor, mal so richtig Gas zu geben,und Lukas
machte ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERROCKEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
verrocken în contextul următoarelor știri.
Vier Bands treten bei Open Stage an
... sich zusammengefunden mit dem Ziel, Musik aus allen Stilrichtungen, die jeder kennt, aber so noch nie gehört hat, auf ihre ganz eigene Art zu verrocken. «Braunschweiger Zeitung, Ian 17»
Örnen sover i sitt lugna bo
Tränaridolerna var Léopold Verrocken, Jean Claude Hallais och häftigaste kusken var Jos Verbeeck. – Han ändrade körstilen här i Frankrike. Jag saknar hans ... «Travronden, Ian 17»
Blonde Weihnacht
... zwar ebenfalls prima „verrocken“, der Barde bleibt diesmal aber auf traditionellen Pfaden - im Notfall wird das englische Original etwas verquer eingedeutscht. «nordbuzz, Dec 16»
Experiment mit »Goldberg-Variationen« in der Klosterkirche
... sich schon an Bachscher Musik bedient hat, so werden ein elektronisch verstärktes Cembalo und eine E-Blockflöte einzelne Variationen ›verrocken‹.«. «baden online, Aug 16»
Rottweil: Goldberg-Variationen werden neu beleuchtet
... so werden ein elektronisch verstärktes Cembalo und eine E-Blockflöte einzelne Variationen "verrocken". Der Jazzpianist Andreas Erchinger wird die vom Duo ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
Domplatz wird Open-Air-Arena
Die Idee, synthielastige, melodiöse Popmusik der 80er Jahre zu verrocken, wird von der Band "The Other Me" am 11. August auf dem Domplatz präsentiert. «mittelhessen.de, Iul 16»
Alte Socken rocken
„Wir wollen deutsche Volkslieder verrocken“, erzählt Schönherr. Zum Beispiel „Der Mond ist aufgegangen“, „Hänschen klein“ oder „Schwarzbraun ist die ... «BERLINER ABENDBLATT, Apr 16»
Stimmen der Berge – „Wenn die Sonne erwacht in den Bergen“
Meist ging es darum, sie zu verjüngen oder gleich zu verrocken – so wie das etwa die Band LaBrassBanda oder der Steirer Bua Andreas Gabalier getan haben. «Gute Laune TV, Mar 16»
Beste Stimmung beim „Rhein Feier Open Air“
Der Spruch: Elvis geht immer ist aktueller denn je“, weiß Volker Hachenberg, der weiter Schlager „verrocken“ will. „Das ist so megageil hier, ich komme im ... «Derwesten.de, Iul 14»
18 Bands spielen am Wochenende Livemusik zur 18. Altstadtnacht
Olympia: Hinter "Zix Hands" stecken fünf Musiker aus Magdeburg, die alles verrocken, was nicht niet- und nagelfest ist. Stadt Cottbus: DJ White TS legt ab 21 ... «Lausitzer Rundschau, Apr 14»