Descarcă aplicația
educalingo
Wachablöse

Înțelesul "Wachablöse" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WACHABLÖSE ÎN GERMANĂ

Wạchablöse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WACHABLÖSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WACHABLÖSE ÎN GERMANĂ?

Definiția Wachablöse în dicționarul Germană

Schimbarea garzii.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WACHABLÖSE

Ablöse · Einhängeöse · Frisöse · Gekröse · Getöse · Kröse · Möse · bitterböse · böse · erzböse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WACHABLÖSE

Wach- und Schließgesellschaft · Wachablösung · Wachau · Wachbataillon · Wachboot · Wachbuch · Wachdienst · Wache · Wache stehend · Wachebeamter · Wachebeamtin · wacheln · wachen · Wacheschieben · Wachestehen · Wachfeuer · Wachfrau · wachhabend · Wachhabende · Wachhabender

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WACHABLÖSE

Adresse · Analyse · Anglaise · Ase · Base · Chase · Chinese · Chose · Course · Denise · Diese · Disse · Diverse · Dose · Else · Entreprise · Esse · House · These · à la hausse

Sinonimele și antonimele Wachablöse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wachablöse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WACHABLÖSE

Găsește traducerea Wachablöse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Wachablöse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wachablöse» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

醒来
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

despertarse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

To be awake
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

जगाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

استيقظ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

будить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

acordar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জেগে ওঠা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

se réveiller
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bangun
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Wachablöse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

目を覚まします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

일어나
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tangi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thức dậy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

விழித்திருக்க வேண்டும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

जागे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

uyanmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

risvegliare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

obudzić się
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

будити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

trezi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Για να είσαι ξύπνιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wakker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vakna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

våkne opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wachablöse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WACHABLÖSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wachablöse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wachablöse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wachablöse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WACHABLÖSE»

Descoperă întrebuințarea Wachablöse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wachablöse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wachablöse in Mailand: Wie Francesco Sforza eine neue ...
Wachablöse in Mailand Wie Francesco Sforza eine neue Dynastie begründete „ Wollten wir den Ruhm der Taten des Francesco Sforza in Wort und Schrift angemessen wiedergeben und mit unserem Lobe nicht hinter seinen Verdiensten ...
Josef Schopf, 2013
2
Wien 1914: Das Ende einer Ära
Die tägliche Wachablöse im Inneren des Burghofes, auch Burgmurrer genannt, war für die Bevölkerung eine besonders beliebte attraktion. auch Kaiser Franz Joseph beobachtete die Wachablöse vom Balkon seines arbeitszimmers im ...
Bousska, Hans W., 2014
3
Kaiserzeit: vom Alltagsleben der Habsburger
Oft zeigte sich auch Franz Joseph am Fenster seines Arbeitszimmers im ersten Stock des Reichskanzleitraktes, um der Wachablöse beizuwohnen. die Fahne übergeben. Während der Zeremonie der Wachablöse wurde die. 36 In der Wiener ...
Katrin Unterreiner, Werner Grand, 2010
4
Wiener Straßenleben
Die k.u.k. leibgarde-Infanterie, die im Volksmund Burggendarmen genannt wurde , marschierte bei der Wachablöse von der Hofburg über den Heldenplatz zur Kaserne in der Burggasse. Im Hintergrund sind der leopoldinische Trakt der ...
Karl Zillinger, Werner Grand, 2011
5
Schattenschwingen
»Sieht ganz danach aus, als hättest du meine Wachablöse zum richtigen Zeitpunkt eingeläutet. So viele Rätsel auf einmal hat es schon lange nicht mehr in der Sphäre gegeben, dafür ist sie ein viel zu ruhiger Ort geworden.« »Was meinst du ...
Tanja Heitmann, 2010
6
Alles wegen Dänen!: Überleben mit Smørrebrød
Die meisten von ihnen sind gekommen, um die Wachablöse der Garden zu bestaunen. Als die Uhr 12 schlägt, ist es so weit. Unter dem Klicken Hunderter Kameras staksen dieachtMann starkenBataillone der königlichen Leibgarde wie die ...
Elmar Jung, 2013
7
Mediation in Familienunternehmen: Chancen und Grenzen Des ...
Die Gewaltenteilung ist jedoch durch das Prinzip der „checks & balances“”' gekennzeichnet. Die Kommunikation wird mit der Wachablöse entsprechend komplexer, sodass sie vielleicht auch etwas an Geschwindigkeit und Einfachheit verliert, ...
Nicola Neuvians, 2010
8
Ferdinand III 1608-1657: Friedenskaiser wider Willen
Die meisten Handbücher setzen ihre Erzählung erst wieder mit Leopold I. fort; der Bruch 1648/50 mag auch deshalb so scharf erscheinen, weil er tatsächlich eine Wachablöse bedeutet hat. Die Generation, die den Krieg geführt und beendet ...
Lothar Höbelt, 2008
9
Die junge Republik: Alltagsbilder aus Österreich 1945-1955
SCHAUSPIEL WACHABLÖSE stehenden Oberkommandierenden der zwei Nationen vorbei und den Hoehepunkt des Ereignisses bildet ein Handschlag zwischen den beiden Truppenkommandanten. Waehrend der Uebergabe, die am 31 ...
Hans Petschar, Österreichische Nationalbibliothek, 2005
10
Vom Marshall-Plan bis zur EU: Österreich und die europäische ...
2. Wachablöse. in. der. politischen. Führung: Von. der. ÖVP-. zur. SPÖ- Alleinregierung. unter. Bruno. Kreisky. Josef Klaus hatte 1970 eine Politik des „ Alles oder Nichts" betrieben: Seinen Weiterverbleib als Regierungschef machte er von einer ...
dr. Michael Gehler, Michael Gehler Lange Weg nach Europa, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WACHABLÖSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wachablöse în contextul următoarelor știri.
1
Leipzig plant Wachablöse im deutschen Fußball
Düsseldorf – RB Leipzig plant die Wachablösung im deutschen Fußball und will offenbar Bayern München den Rang ablaufen. "Auf Dauer wollen wir in den ... «derStandard.at, Ian 17»
2
Eine längst fällige Wachablöse
Einer der mächtigsten Männer der Republik nimmt den Hut. Das Ende der Ära Erwin Pröll wird auch in der Regierungskoalition ihre Spuren hinterlassen. «ZEIT ONLINE, Ian 17»
3
Tennis: Bereit für die Wachablöse
Es tut sich etwas im Welt-Tennis. Das ist nicht zuletzt auch bei den derzeit stattfindenden Australian Open zu sehen. Zwar droht eine Wachablöse von Andy ... «nachrichten.at, Ian 17»
4
Wachablöse des blau-weißen Gründungsvaters?
Hohe Wellen schlug das gestrige OÖN-Interview mit Hermann Schellmann, dem Präsidenten von Fußball-Erste-Liga-Klub Blau-Weiß Linz. "Ich hätte kein ... «nachrichten.at, Dec 16»
5
Wawrinka besiegelt Wachbalöse der großen Vier
Mit seinem dritten Grand-Slam-Titel besiegelt Stan Wawrinka endgültig die Wachablöse der "großen Vier" im Tennis. Jahrelang dominierten Novak Djokovic, ... «LAOLA1.at, Sep 16»
6
Mamun holte Gymnastik-Gold, nur Silber für Kudrjawzewa
Wie bereits in der Qualifikation setzte sich die 20-jährige Außenseiterin am Samstag auch im Finale durch und schaffte damit die Wachablöse, nachdem sie bei ... «Salzburger Nachrichten, Aug 16»
7
Soldaten entlasten Wiener Polizisten
Die Wachablöse mit der Polizei verlief friktionsfrei; die Bevölkerung reagiere allgemein positiv. Natürlich würden sie in ihren feldgrünen Uniformen und mit den ... «Kurier, Aug 16»
8
Erwin Pröll erwägt Kandidatur 2018, Johanna Mikl-Leitner muss ...
Wachablöse auf wackeligen Beinen. Es schien als wären die Weichen gestellt, um das Unternehmen "Wachablöse" auf Schiene zu bringen. Dass Erwin Pröll für ... «GMX.AT, Iul 16»
9
Wachablöse: Wenn der Genosse Vorsitzender geht
Wachablöse: Wenn der Genosse Vorsitzender geht. Seit dem Jahr 1945 hat die SPÖ erst acht Parteichefs „verbraucht“. Nicht immer war das Ende einer Ära ... «DiePresse.com, Mai 16»
10
SPÖ-Granden einigen sich auf Kern als Parteichef und Kanzler
Die Wachablöse in der SPÖ wird am Freitag eingeleitet. Bild: SN/AP. Die Wachablöse in der SPÖ wird am Freitag eingeleitet. Bild: SN/APA/. Die Wachablöse in ... «Salzburger Nachrichten, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wachablöse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wachablose>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO