Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zugutetun" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZUGUTETUN ÎN GERMANĂ

zugutetun  [zugu̲tetun] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUGUTETUN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUGUTETUN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zugutetun» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zugutetun în dicționarul Germană

Fraze, fraze, proverbe \u0026 d; dative \u0026 gt; ceva de a face cu ceva \u0026 d; dative \u0026 gt; să facă ceva bun. Wendungen, Redensarten, Sprichwörter sich <Dativ> etwas auf etwas zugutetun sich <Dativ> etwas zugutetun.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zugutetun» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUGUTETUN


Kattun
Kattu̲n
Neptun
Neptu̲n
Nichtstun
Nịchtstun
Pantun
[ˈpantʊn] 
abtun
ạbtun [ˈaptuːn]
antun
ạntun [ˈantuːn]
auftun
a̲u̲ftun [ˈa͜uftuːn]
betun
betu̲n
dicketun
dịcketun
importun
importu̲n
inopportun
ịnopportun, auch: […ˈtuːn] 
kundtun
kụndtun
mittun
mịttun
opportun
opportu̲n
reintun
re̲i̲ntun
tun
tu̲n 
wehtun
we̲htun, we̲h tun 
wieder tun
wi̲e̲der tun
zusammentun
zusạmmentun [t͜suˈzaməntuːn]
zutun
zu̲tun

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZUGUTETUN

zugucken
Zugunglück
zugunsten
zugut
zugutehalten
zugutekommen
Zugverbindung
Zugverkehr
Zugverspätung
Zugvieh
Zugvogel
Zugvorrichtung
zugweise
Zugwind
Zugzeit
Zugzwang
zuhaben
zuhaken
zuhalten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUGUTETUN

austun
dartun
dazutun
genugtun
gleichtun
guttun
heimtun
hervortun
hineintun
hintun
hinzutun
leidtun
nachtun
schwertun
umtun
vertun
wegtun
wichtigtun
wohltun
zuleide tun

Sinonimele și antonimele zugutetun în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «zugutetun» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZUGUTETUN

Găsește traducerea zugutetun în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile zugutetun din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zugutetun» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

zugutetun
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

zugutetun
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

zugutetun
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

zugutetun
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

zugutetun
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

zugutetun
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

zugutetun
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

zugutetun
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

zugutetun
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

zugutetun
190 milioane de vorbitori

Germană

zugutetun
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

zugutetun
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

zugutetun
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

zugutetun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

zugutetun
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

zugutetun
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

zugutetun
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

zugutetun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

zugutetun
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zugutetun
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

zugutetun
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

zugutetun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

zugutetun
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

zugutetun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

zugutetun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

zugutetun
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zugutetun

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUGUTETUN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zugutetun» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zugutetun
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zugutetun».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre zugutetun

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUGUTETUN»

Descoperă întrebuințarea zugutetun în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zugutetun și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Wir hatten die Hoffnung schon fast aufgegeben, ihn noch umstimmen zu können. zugutetun: sich etwas zugutetun form veraltend selten (Eine ältere Dame zu einer Freundin:) Du, ich hab' im Lotto 200,–Euro gewonnen. Damit werden wir uns ...
Hans Schemann, 2011
2
PONS Deutsche Idiomatik.: Die deutschen Redewendungen im ...
Wir hatten die Hoffnung schon fast aufgegeben, ihn noch umstimmen zu können. zugutetun: sich etwas zugutetun form veraltend selten (Eine altere Dame zu einer Freundin:) Du, ich hab' im Lotto 200,- Mark gewonnen. Damit werden wir uns ...
Hans Schemann, 1993
3
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
(sehr/etwas/ziemlich) stiefmütterlich behandeln/... to treat o.s. to s.th. tun: sich an etw. gütlich tun • zugutetun: sich etwas zugutetun treated you are treated as you treat others Wald: wie man in den Wald hinein ruf t/(es hineinschallt), so schallt ...
Hans Schemann, 1997
4
Die Liebe und das Zauberbuch
die sich auf Umsicht, Genauigkeit und Ordnungsliebe etwas zugutetun, trennen sich bekanntlich nie von ihren Taschen). Sodann erhob sie sich und bewegte sich mit gemessenem Schritt geradeswegs auf meinen Klappstuhl zu, auf dem ich ...
Charles Nodier, 2013
5
Satanstoe, oder die Familie Littlepage
Was meine junge Wirtin betrifft, so sah ich, dass sie über meinen Gesang erfreuter schien, als über das Nachstück, und darauf durfte ich mir wohl etwas zugutetun. Dirck hatte Gelegenheit, wieder einigermaßen gut zu machen, ...
James Fenimore Cooper, 2011
6
Ein Verbummelter Student
Nein, dann würde man sich noch über sein Leiden freuen und sich darauf etwas zugutetun. Man kommt nicht heraus, verflucht. Und er bohrte die Hände in die Taschen und schlenderte weiter, bis er ins Freie kam; und hier rastete er erst, als  ...
Gustav Sack, 2013
7
Chadschi Murat
... fuhr er fort, »vielleicht darum siebenundzwanzig Jahre lang treu gedient, dass mir nun junge Leute von gestern, die sich auf ihre verwandtschaftlichen Beziehungen etwas zugutetun, in meine Dienstangelegenheiten hineinpfuschen ?
Leo Tolstoi, Count Leo Nikolayevich Tolstoy, 2013
8
Moll Flanders
Sie brachte mich in allerhand lose Gesellschaft, führte auch verschiedene Personen, denen sie gern etwas zugutetun wollte, ins Haus, damit sie die schöne Witwe kennenlernten. Da nun große Narren und große Torheiten gern beisammen ...
Daniel Defoe, 2011
9
Das Wildfangrecht
»Der Junge hat das sehr pfiffig angefangen,« sagte Jakobine, »ich werde ihm nächstens einmal was dafür zugutetun.« »Dem Jungen? Das hast du gar nicht nötig,« winkte Hammichel ab. »Aber meine sieben Gulden vergiss nicht, die ich ...
Julius Wolff, 2011
10
Der Geist Der Deutschen Klassiker
Es ist was Schreckliches um einen vorzüglichen Mann, auf den sich die Dummen was zugutetun. Es gibt, sagt man, für den Kammerdiener keinen Helden. Das aber bloß daher, weil der Held nur vom Helden anerkannt werden kann.
Ernst Freiherr von Feuchtersleben, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. zugutetun [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zugutetun>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z