Descarcă aplicația
educalingo
adorador

Înțelesul "adorador" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADORADOR

La palabra adorador procede del latín adorātor, -ōris.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ADORADOR ÎN SPANIOLĂ

a · do · ra · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADORADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADORADOR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția adorador în dicționarul Spaniolă

Definiția de adore în dicționar este adorată.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ADORADOR

acelerador · administrador · borrador · carburador · colaborador · comparador · comprador · emperador · explorador · generador · labrador · mirador · moderador · mostrador · obrador · operador · procurador · refrigerador · separador · vibrador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ADORADOR

ador · adorable · adoración · adoradora · adorante · adorar · adoratorio · adoratriz · adormecedor · adormecedora · adormecer · adormecimiento · adormentar · adormidera · adormilamiento · adormilar · adormilarse · adormimiento · adormir · adormitar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADORADOR

admirador · ahorrador · aparador · asegurador · aspirador · cobrador · concentrador · decorador · francotirador · ilustrador · integrador · narrador · obturador · orador · parador · preparador · registrador · reparador · restaurador · tirador

Sinonimele și antonimele adorador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ADORADOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «adorador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ADORADOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «adorador» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «adorador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADORADOR

Găsește traducerea adorador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile adorador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adorador» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

崇拜者
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

adorador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

adorer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

सेवक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

العابد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

идолопоклонник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

adorador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

উপাসক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

adorateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hamba
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Anbeter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

崇拝
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

숭배자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ngabekti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người sùng bái
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வழிபடுபவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

त्याची उपासना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tapan kimse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

adoratore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

czciciel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ідолопоклонник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

adorator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προσκυνητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aanbidder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dyrkare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tilbeder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adorador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADORADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adorador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adorador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre adorador

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ADORADOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul adorador.
1
Oscar Wilde
La belleza, como la sabiduría, ama al adorador solitario.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADORADOR»

Descoperă întrebuințarea adorador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adorador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Adorador Insaciable: Renew the Heart and Intimacy with God
Este libro habla acerca de cierto tipo de adorador: Insaciable.
Matt Redman, 2003
2
El Guerrero Adorador: Cómo Su Oración y Adoración Pueden ...
La mayoría de los cristianos enfocan su adoración en cuanto a la relación y la devoción, y ambas cosas son excelentes y correctas.
Chuck D. Pierce, Chonda Pierce, 2004
3
El Corazon de Un Verdadero Adorador: Experience a ...
SPANISH EDITION. It will bring energy and vigor into your worship life; it will change the way you are, your potential and your call to worship.
Lamar Boschman, 2002
4
Sermones de grandes personajes bíblicos, Tomo 1: David el ungido
Era un verdadero adorador. La oferta de una posición como rey no se le fue a la cabeza, sino que continuó adorando a Dios en la pradera, en el campo y en el palacio. Para el adorador su actitud en la adoración es más importante que el ...
Editorial Portavoz, Kittim Silva, 2002
5
Lo que Todo Adorador tiene que Saber / What All Admirer ...
SPANISH EDITION. This book is for all those who desire to learn what it means to bring significant offerings to the heart of God.
Matt Redman, 2004
6
El español hablado en Túnez por los moriscos (siglos XVII-XVIII)
Abd al-Haqq, «Servidor y adorador de La Verdad». – 'Abd al-Karîm, «Servidor y adorador de El Generoso». – 'Abd al-Latîf, «Servidor y adorador de El Sutil». – Abdallah, «Servidor y adorador de Dios». – Abderrahman, «Servidor y adorador  ...
Míkel De Epalza Ferrer, Abdel-Hakim Slama-Gafsi, 2011
7
Cara a cara: Viviendo con todo nuestro ser en la presencia ...
Viviendo con todo nuestro ser en la presencia de Dios Jaime Fernandez. Términos utilizados en el NT para describir un adorador Adorador προσκυνητηs De proskineo: «uno proskinetes que adora». Jn 4:23 Adorador νεωκοροs Literalmente, ...
Jaime Fernandez, 2011
8
Nuevo comentario ilustrado de la Biblia
Hacemos bien al recordar que el sacrificio sustitutivo de la muerte del animal representaba el sacrificio sustitutivo final, mucho más precioso, el del cuerpo y la sangre de Jesucristo. 1.4 Cada adorador traía su propia ofrenda y luego ponía su ...
Earl D. Radmacher, 2011
9
Papito (Abba) Disfrutando a Dios como Papito
... una prioridad que nos da las más grandes victorias espirituales. El Dr. Rubén Pérez, pastor de la iglesia El Pabellón de la Victoria, en Orlando, Florida, es un adorador extravagante. Yo lo admiro por su ejemplo como adorador apasionado.
RamÃ3n L. Aponte, 2009
10
Nuevo comentario bíblico: siglo veintiuno
En los otros sacrificios algunas porciones de la carne estaban disponibles para consumo de los sacerdotes, el adorador, o ambos. El nombre del sacrificio (ola) probablemente signifique "lo que asciende"; es decir, toda la ofrenda "sube" en ...
Siglo Veintiuno, J A Motyer, G. J. Wenham, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADORADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adorador în contextul următoarelor știri.
1
Adorador de “San La Muerte” y su cómplice, a juicio por crimen y robo
Se trata de Gustavo Javier Escalada y Rito Fabián Cejas, quienes están acusados de los delitos de homicidio agravado y robo en perjuicio de Lucio Arnaldo ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Iun 16»
2
Veterano de la Adoración
Pertenecía en Vigo a la Adoración Nocturna de la que fue «adorador veterano constante» mientras su salud se lo permitía y gozaba de numerosas amistades y ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
3
Luesco: una gran alma cofrade
El fallecimiento de Luis Escalona Cobo ha tenido una repercusión social que manifiesta el protagonismo que este insigne cofrade, historiador, adorador ... «Diario Jaén, Iun 16»
4
Você Sabe O Que É Ser Um Adorador? Novo Livro Da Editora …
As autoras Christine Hael e Monica B. Bonze abordam no livro O adorador que o Pai procura, publicado pela Editora Ágape, o tema adoração sob uma ... «Portal Nacional de Seguros, Mai 16»
5
UE Lady Warriors end 58-match losing streak with victory over …
SHAYA Adorador and the University of the East Lady Warriors finished the season with a flourish, downing a disjointed Adamson Lady Falcons side, 25-17, ... «Sports Interactive Network Philippines, Apr 16»
6
UAAP Volleyball's 5 best opposite spikers after Round 1
Already on her third year in the UAAP and Shaya Adorador remains as the consistent brightspot in UE's struggling offense. With 68 points under her belt after the ... «Inquirer.net, Mar 16»
7
¿Adorador de San La Muerte carbonizó a colombianito?
El hampón es un adorador de San La Muerte y “Crónica” publicó, en exclusiva, su aprehensión tras el violento enfrentamiento armado. Los voceros revelaron ... «Crónica, Feb 16»
8
Arrollan al adorador del Tonaya
Con lesiones de consideración resultó un hombre luego de ser arrollado en calles de la colonia Linss. Todo comenzó luego de que el conductor de un vehículo ... «laparadadigital, Feb 16»
9
Fundación mi Barrio con voz de Jehová realiza su primera cena …
En la cual hubo adoradores entre ellos nuestra banda de música DC del adorador Saúl Alberto Núñez y el grupo de teatro junto con el adorador Darwin ... «Amo Dominicana, Dec 15»
10
Asesino de Lucas, violento adorador de la Santa Muerte
Asesino de Lucas, violento adorador de la Santa Muerte. El hombre abusó sexualmente y golpeó al menor de un año seis meses. Mónico Felipe Monsiváis se ... «EL DEBATE, Dec 15»

IMAGINILE ADORADOR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adorador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/adorador>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO