Descarcă aplicația
educalingo
cómodo

Înțelesul "cómodo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CÓMODO

La palabra cómodo procede del latín commŏdus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CÓMODO ÎN SPANIOLĂ

 · mo · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÓMODO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CÓMODO ÎN SPANIOLĂ?

confortabil

Lucio Confortabil Aurelio Antonino, cunoscut sub numele de confortabil, a fost împărat al Imperiului Roman între anii 177 și 192. Fiul lui Marco Aurelio și Faustina cel Tânăr, a fost născut în Lanuvium și a fost ultimul membru al dinastiei Antonina. Numele dat aici este ofițerul care a primit ascensiunea pe tron; Pentru a vedea formularele anterioare și ulterioare, consultați secțiunea Modificări de nume. Confortabil a fost primul împărat care a avut loc la tronul tatălui său din timpul domniei lui Tito. Tânărul fiu al lui Marco Aurelio a fost, de asemenea, primul împărat „născut la purpuriu“, așa cum a fost primul care, la naștere, era deja considerat un moștenitor oficial la tron. Guvernul său poate fi împărțit în două etape: ▪ 177 - 180. Regim comun cu tatăl său, Marco Aurelio. În acest stadiu, acțiunile de mărfuri pot fi definite ca moderate. Printre altele, confortabil sa luptat cu armatele Dunării. ▪ 180 - 192. Numai guvernul. Mod de domnie tânărul a fost degenera într-o paranoia incontrolabil care a adus Imperiul Roman la una dintre cea mai mare criză de la guvernele Caligula, Nerón o Domiciano.

Definiția cómodo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a confortabilului în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este convenabilă, convenabilă, în timp util, ușor, proporțională. O altă semnificație a confortabil în dicționar este confortul. Confort este, de asemenea, șa.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CÓMODO

anfípodo · ánodo · ápodo · artrópodo · cátodo · cefalópodo · copépodo · decápodo · descómodo · éxodo · gasterópodo · hexápodo · incómodo · isópodo · método · miriápodo · octópodo · omnímodo · período · sínodo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CÓMODO

cómitre · comiza · commelinácea · commelináceo · como · cómo · cómoda · comodable · cómodamente · comodante · comodataria · comodatario · comodato · comodidad · comodidoso · comodín · comodino · comodista · comodón · comodona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÓMODO

acomodo · apodo · codo · cuasimodo · desacomodo · diodo · dodo · electrodo · godo · incomodo · lodo · modo · nodo · periodo · recodo · rodo · sobremodo · sobretodo · todo · triodo

Sinonimele și antonimele cómodo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CÓMODO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cómodo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CÓMODO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «cómodo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cómodo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CÓMODO

Găsește traducerea cómodo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cómodo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cómodo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

自在
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cómodo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

comfortable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

आरामदायक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مريح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

удобный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

confortável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সুখী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

confortable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

selesa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

komfortabel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

快適
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

안락한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nyaman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thoải mái
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வசதியாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

आरामदायक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

rahat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

comodo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

komfortowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зручний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

confortabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

άνετος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gemaklik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bekväm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

komfortabel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cómodo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÓMODO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cómodo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cómodo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cómodo

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CÓMODO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cómodo.
1
Émile Augier
Admirar las obras de los otros es, sin duda, mucho más fácil y más cómodo que trabajar.
2
Conde de Chesterfield
En la vejez la ciencia es para nosotros un cómodo refugio; y si no la plantamos de jóvenes, no nos dará sombra cuando seremos viejos.
3
Anatole France
El porvenir es un lugar cómodo para colocar los sueños.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÓMODO»

Descoperă întrebuințarea cómodo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cómodo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tao. Cuando el Calzado es Cómodo...: Te olvidas del pié
En esta obra, que toma como referencia el taoísmo más puro representado por Chuang Tzu, Osho ofrece al lector una visión profunda; hermosa y esclarecedora del Tao empleando un lenguaje claro y directo aderezado con buen humor, y ...
Osho, 2006
2
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
En Cómodo. VOrA. DECENN. TR. P. &C. En Pertinaz. VOTA. DEC. ANN. &C. En Cómodo. vota. orbis. En Valeriano, Galieno , y Claudio Gótico. vota. pvblica. &c. En Augusto, Domiciano, Adriano, Faustina la mayor, M. Aurelio , Lucila , Cómodo  ...
Tomás Andrés Guseme, 1777
3
Diccionario numismatico general, 6: para la perfecta ...
En Cómodo. VOrA. DECENN. TR. P. &C. En Pertinaz. VOTA. DEC. ANN. &C. En Cómodo. vota, orbis. En Valeriano, Galieno, y Claudio Gótico. VOTA. PVBLICA. &C. En Au- gusto, Domiciano, Adriano, Faustina la mayor, M. Aurelio , Lucila ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
4
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
ANN. &C. En Cómodo. vota, orbis. En Valeriano, Galieno , y Claudio Gótico. vota, pvblica. &c. En Augusto, Domiciano, Adriano, Faustina la mayor, M. Aurelio , Lucila , Cómodo , Crispina , Severo, Domna , Caracalla, Geta, Macrino, Elagábalo, ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
5
Manual de la literatura moderna española en prosa y verso, ...
DON CÓMODO. Para qué? Este me viene pintado. DOÑA JUANITA. Jesús! . . . como llueve! . . . pobre vastido! DON CÓMODO. Así se le quitará el lustre. 2) DOÑA JUANITA. Y si se echa á perder? 3) DON CÓMODO. Ganancia para el sastre.
José Eusebio Gómez de Mier, 1853
6
Registro estadístico de la provincia de Buenos Aires
Cabeza laureada de Cómodo, á la derecha. Reverso: APOL. MONET VIH. (apol. monetae p. m. tr. p, XV imp. VIH.) COS. VI. S. C. Apolo de pié, con la mano derecha sobre la cabeza, y apoyando el brazo izquierdo sobre una columna (gr.
Buenos Aires (Argentina : Province). Oficina de Estadística General, 1861
7
Manual completo de instruccion primaria elemental y ...
El himeneo de Cómodo con Crispina arrebató á Lucila, hermana del emperador, el poder y favor de que gozaba. Deseosa de recobrarles, trama una conspiracion con el joven patricio Cuadralo. Uno de los conspiradores al pasar Cómodo ...
Joaquín Avendaño, Émile Lefranc, 1846
8
Diccionario universal de historia y de geografía...
889 136 C. Ceyonio Cómodo Vero. — Sext. Vetalcno Cívico Pompeyano. 890 131 L. Elio César.— P. Celio Balbino Vibulio. 891 138 Sulpicio Camerino. — Quincio Niger Maguo. 892 139 T. Átitonino Pió Aug. I.— Brutio Presente I. 893 440 T.
Lucas Alamán, 1853
9
Las obras del illustre señor don Antonio de Gueuara obispo ...
... pertílencia començo en roma; fefiie cómodo para la ciudad oe lauren to/ y fuetëalli masque a otraparte/po: quçauia muebosy muy fombîofos la u rdes:yoe tenertantos laurelesfellamo la ciudad lauren to:y fegun oireron los medicosa cómodo...
Antonio de Guevara, 1539
10
Historia universal, 2
El complaciente Senado tituló el lugar donde celebraDa sus reuniones casa de Cómodo, los nombres de los meses fueron convertidos en ad- {'etivos que espresaban sus elogios , y él escri— lia al Senado : El emperador César Lucio Elio ...
Cesare Cantù, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÓMODO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cómodo în contextul următoarelor știri.
1
Elegir la bicicleta adecuada hará el viaje más cómodo
México, 16 Jul (Notimex).- La bicicleta se ha convertido en uno de los medios de transporte más populares, por lo que si se piensa en adquirir una, ... «El Diario de Yucatán, Iul 16»
2
Romero dice sentirse muy cómodo en Racing
El paraguayo tiene ofertas de Brasil y Estados Unidos, pero no se ve con otra camiseta que no sea la de la Academia. “Hay dos ofertas pero nada concreto aún” ... «Goal.com, Iul 16»
3
"Me siento más cómodo de lateral"
"Me siento más cómodo de lateral". Jara, jugador polifuncional de Boca, reconoció que a pesar de que el técnico lo puso como volante central ante Güemes, ... «Olé, Iul 16»
4
Banega: Trabajamos para que Messi esté cómodo
Éver Banega se mostró satisfecho después de que Argentina venciera por 4-1 a Venezuela y certificara su clasificación para las semifinales de la Copa ... «Goal.com, Iun 16»
5
Pedro Sánchez no se siente "cómodo" viendo a De Gea con España ...
El secretario general del PSOE, Pedro Sánchez, ha reconocido que "no se siente cómodo" viendo jugar a David de Gea como portero de la selección española ... «20minutos.es, Iun 16»
6
Roger Martínez se siente muy cómodo en Estados Unidos
Pero ahora, quiere demostrar que cuando juega con la Selección en Estados Unidos se siente cómodo. DEPORTES. Facebook; Twitter; Google Plus; Email. 7. «ElTiempo.com, Iun 16»
7
Luis Majul: "Macri no termina de sentirse cómodo con la investidura ...
Macri no termina de sentirse cómodo con la investidura de Presidente. Y no tiene que ver con un tema protocolar o de toma de decisiones. Vetó la ley mal ... «Infobae.com, Iun 16»
8
Pablo Hernández y su debut: “Me he sentido cómodo y respaldado”
Ahora tengo la oportunidad de jugar un partido en un copa tan importante y la verdad me sentí comodo y confiado”, expresó tras el cotejo el ex O'Higgins. «Prensa Fútbol, Iun 16»
9
«'Palencia Sonora' es un festival económico, cómodo y accesible»
Jóvenes y no tan jóvenes comienzan a calentar motores para una de las citas culturales del año en la capital y la provincia, el festival de música alternativa ... «Diario Palentino, Iun 16»
10
Urtubey dijo que está "más cómodo" con Macri que con Cristina ...
El gobernador de Salta Juan Manuel Urtubey expresó que a la hora de gestionar y relacionarse con el gobierno nacional se siente "mucho más cómodo ahora" ... «Télam, Iun 16»

IMAGINILE CÓMODO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cómodo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/comodo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO