Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "misturero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MISTURERO

La palabra misturero procede de misturar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MISTURERO ÎN SPANIOLĂ

mis · tu · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISTURERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISTURERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «misturero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția misturero în dicționarul Spaniolă

Definiția de misturero în dicționar este amestec. En el diccionario castellano misturero significa mixturero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «misturero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MISTURERO


alburero
al·bu·re·ro
aurero
au·re·ro
aventurero
a·ven·tu·re·ro
basurero
ba·su·re·ro
cachurero
ca·chu·re·ro
churero
chu·re·ro
cochurero
co·chu·re·ro
costurero
cos·tu·re·ro
derechurero
de·re·chu·re·ro
febrero
fe·bre·ro
figurero
fi·gu·re·ro
guerrero
gue·rre·ro
jurero
ju·re·ro
manufacturero
ma·nu·fac·tu·re·ro
mesturero
mes·tu·re·ro
mixturero
mix·tu·re·ro
pinturero
pin·tu·re·ro
sepulturero
se·pul·tu·re·ro
usurero
u·su·re·ro
venturero
ven·tu·re·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MISTURERO

misticismo
místico
misticón
misticona
mistificación
mistificador
mistificadora
mistificar
mistifori
mistilínea
mistilíneo
mistión
misto
mistol
mistongo
mistral
mistura
misturar
misturera
misumalpa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISTURERO

alfarero
azucarero
barrero
borrero
cabrero
camarero
carrero
ferrero
florero
forero
herrero
letrero
librero
obrero
potrero
sombrerero
sombrero
terrero
tesorero
torero

Sinonimele și antonimele misturero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «misturero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISTURERO

Găsește traducerea misturero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile misturero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «misturero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

misturero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

misturero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mixer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

misturero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

misturero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

misturero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

misturero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

misturero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

misturero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

misturero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

misturero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

misturero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

misturero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

misturero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

misturero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

misturero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

misturero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

misturero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

misturero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

misturero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

misturero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

misturero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

misturero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

misturero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

misturero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

misturero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a misturero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISTURERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «misturero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale misturero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «misturero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MISTURERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «misturero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «misturero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre misturero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISTURERO»

Descoperă întrebuințarea misturero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu misturero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Calila y Dimna
DEL LEÓN Y DEL BUEY Y DE LA PESQUISA DE DIMNA Y DE CALILA Dijo el rey a su filósofo: «Esto oído lo he; dame agora ejemplo de los dos que se aman, y los departe el misturero, falso, mentiroso, que debe ser aborrecido como la ...
Autores varios, 2012
2
Cozinheiro Moderno Ou Nova Arte de Cozinha
Picados, e pizados buns peí tos de gallinbas, ou de perdizes aseadas, misturero- se com bom creme forte, feito de farinha de arroz, ovos, e leite; tempere-se de sal -, assucar fino, canella pizada, biscöitos de amendoas, casca de limSo, e flor ...
Rigaud, Lucas, 2010
3
Biblia en lengua Española traduzida palabra por palabra de ...
Algunos maudarnien. clrea :y laoraciôdeMoseh cao VsDelahechuradelïtar. tosespeciales : ydenofecr poíado y alevantado la arca, cao -o' Delornamientodelas misturero^ioprimirel pe- cap.i 1, Murmura cl fniebloco- _ j„»i, „nn rí»CTrino tra ...
‎1630
4
Diccionario de la lengua castellana
MISTURERO, s. m. ant. Revolvedor, zizaáero. MITA, s. m. Sorteo en los pueblos de los indios para sacar el número correspondiente de vecinos que deben emplearse en los trabajos públicos. MITAD, s. f. Una de las dos partes iguales en que ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Meditaciones para los dias de la Quaresma: sacadas de los ...
U quai sepuede Ro m yeneno tnortifero, y tá pesii roancear,diziendo,q signifi lécial , q por esso en .las diui ca el misturero:y assi quiere nas letras, los vicios de la lé dezir Dios.A'f flspigmétArius guasellamanpestilencia: y in popnla : no seas ...
Juan Hurtado ((O. Cist.)), Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1621
6
Los Codigos Españoles Concordados Y Anotados, Volumen 4
Metturar. Declarar, descubrir. Misturero. Revelador, descubridor de secretos : cizañero, embustero. Mesiureros. Descubridores. Mesura. Bondad, benignidad , caridad , templanza. Mesuradamente. Proporcionada, cómoda, ó decentemente.
Vvaa
7
Memorias de la Real Academia Española
Miraculosamente. Miraculoso. Mirado. Mirlar. Mirrino. Misar. Misterial. Misterialmcnte. Misturero. Mitan. Moderamiento. Modurria. Moflir. Mohindad. Mojo. Mojon. MolderO. Moledera. Molinar. Mollentar. Mollescer. Mollesciente. Mollez. Molleza.
8
Diccionario de la Academie Española
MISTURERO. s. m. ant. Bevolvedor, zizancro. MITA. s. m. Re artimiento que se hace por sorteo en os pueblos de los Indios para sacar el número de vecinos que de— ben emplearse en los trabajos públicos. MITAD. s. f. Una de las dos partes ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
9
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Miraculoso. lllirado. ilfirlar. Mirrino. Misar. M isterial. lílisterialmeiite. Misturero. Mitan. Moderamiento. . Modurria. Moflir. Nadal, Naderia. Ohcegar. Obedecientc. Oltedicncia. Obejaruco. Objecto. Objeto. Obligamiento. Obligativo. Obnóxio. Obra .
Pedro Felipe Monlau, 1863
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
MIXTELA, f. ant. mistela. MIXTIFORI. loe. lat. M1STIF0RI. MIXTILÍNEO, A. adj. ant. histilíneo. MIXTO, A. adj. ant. misto. MIXTURA, f. ant. mistura. MIXTURAR, a. ant. misturar. MIXTURERA, f. misturera. MIXTURERO, m. ant. misturero. MIYO, A. pr.
Pedro LABERNIA, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISTURERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul misturero în contextul următoarelor știri.
1
En Mistura se deleitan con postres de antaño
Muy cerca a la zona de los panes artesanales, un peculiar pabellón color fucsia da la bienvenida a todos los mistureros que quieren saborear deliciosos ... «LaRepública.pe, Sep 16»
2
Mistura 2016: macarrones de cecina, los atrevidos de la feria | El ...
En Mistura, de la mano de El Taller, se pueden encontrar macarrones de camu camu, pisco sour, maracuyá, café, frambuesa, sal de Maras y el misturero (con ... «El Comercio, Sep 16»
3
Esta es la programación para el primer día de Mistura
Mistura, que este viernes abre sus puertas al público en general, espera recibir a cerca de 400 mil mistureros. A poco de que comience la fiesta gastronómica, ... «RPP Noticias, Sep 16»
4
Primer día de Mistura: esta es la programación de hoy
Lima, set. 2. Mistura, que hoy abre sus puertas al público en general, espera recibir a cerca de 400 mil mistureros. A solo minutos de que comience la fiesta ... «Andina, Sep 16»
5
Se inaugura la novena edición de Mistura
... aquí le brindamos la información sobre todo lo que debe saber de esta feria, y algunas recomendaciones a tomar en cuenta durante su “recorrido misturero”. «gastronomia.com, Sep 16»
6
¡Buen provecho!
Cada año, el recinto ferial presenta a los 'mistureros', sus visitantes, un nuevo plan para recorrerla, en el que combina espacios, restoranes y carretillas para ir ... «El Peruano, Sep 16»
7
Mistura 2015: las imperdibles ediciones especiales de Cumbres | El ...
Cumbres se lanzó al mercado hace más de dos años y ha sido una de las cinco alternativas de cervecería artesanal que refrescaron el panorama misturero ... «El Comercio, Sep 15»
8
Los imperdibles del Cusco: la sal de maras y el pan jurca | El ...
Lea También... Aprende a preparar un chilcano misturero · Aprende a preparar un chilcano misturero ... Arma tu combo misturero con S/.15, S/.32 y S/.106. «El Comercio, Sep 15»
9
Mistura: Doña Mary ofrece la rica patasca recomendada por Gastón ...
El público de Mistura se vuelve 'caserito' al punto de dejar sus ollas vacías, pero ella prepara más para satisfacer el apetito misturero, que incluye a muchos ... «Diario Trome, Sep 15»
10
Arma tu combo misturero con S/.15, S/.25 y S/.106
Arma tu combo misturero con S/.15, S/.32 y S/.106. La gran feria cierra el domingo. Aquí le damos opciones para sacarle provecho a la oferta y a su ... «El Comercio, Sep 15»

IMAGINILE MISTURERO

misturero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Misturero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/misturero>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z