CE ÎNSEAMNĂ VENTURERO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «venturero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția venturero în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a venturero în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este spusă despre o persoană: care se plimba rătăcind, inactiv și fără ocupație sau comerț, dar dorește să lucreze la ceea ce iese. O altă semnificație a venturero în dicționar este că are noroc. Venturero este, de asemenea, place sa incerce ventura. La primera definición de venturero en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que anda vagando, ociosa y sin ocupación u oficio, pero dispuesta a trabajar en lo que le saliere. Otro significado de venturero en el diccionario es que tiene buena ventura. Venturero es también aficionado a probar ventura.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «venturero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENTURERO»
Descoperă întrebuințarea
venturero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
venturero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Don Juan de Austria; o, Las guerras de Flandes, novela
... //venturero! Hablamos del Aventurero, Enriqueta. — El ¿venturero, repuso
Enriqueta con la misma exaltacion: el /¡venturero oj ó todo cuanto dijimos: y
retuvo nuestras mas sencillas palabras.
Todos dezían qu'el Cavall[e]ro <a> Venturero era de gran bondad, como era
verdad. Ansí anduvieron una ora grande que en fin d'ella el Cavallero de la 30r
Duquesa, haziéndosele gran vergüenca durarle tanto aquella batalla en
presencia ...
Feliciano de Silva, Ana Carmen Bueno Serrano, Carmen Laspuertas Sarvisé, 2004
3
Cartas de Santa Teresa de Jesús: Madre y fundadora de la ...
Aquel venturero del número 25. era por ventura San Juan de la Cruz , que se
hallaba allí Confessor , y se llamaba bien venturero, pues no hacía cuerpo con
aquel Religioso Campo. Era venturero, porque saüó de allí parados cárceles.
Saint Teresa (of Avila), Juan de Palafox y Mendoza, Antonio de San José, 1771
4
Cartas de Santa Teresa de Jesus, 4: Madre y Fundadora de la ...
3 1 Aquel venturero del núm. 25. era por ventura San Juan de la Cruz, que se
hallaba allí Confesor, y se llamaba bien venturero , pues no hacia cuerpo con
aquel Religioso Campo. Era venturero, porque salió de allí para dos cárceles.
5
Cartas de Santa Teresa de Jesus
31 Aquel venturero del núm. 25. era por ventura San Juan de Ja Cruz, que se
hallaba allí Confesor, y se llamaba bien venturero , pues no hacia cuerpo con
aquel Religieso Campo. Era venturero, porque salió de allí para dos cárceles.
Aquel venturero del núm. 2j. era por ventura san Juan de la Cruz , que se
hallaba alli confesor , y se llamaba bien venturero, pues no hacia cuerpo con
aquel religioso campo. Era venturero , porque salió de alli para dos cárceles.
Venturero ...
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
quando la mala ventura DUERME , NADIE LA DESPIERTE When ill luck falls a
Jleep let no body aviake it. probar ventura. To try one's fortune. k dios y Á ventura
. At a venture happy be lucky : to God and for tune only. VENTURERO , RA. adj.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Venturero. Aventurier , homme qui cherche la gloire , ou a faire fortune L
Fortunnm tentans. Fortnna ambitiuSMS. Ve-iturcrp. Aventurier , homme c riant qui
cherche de l'emploi , du. travail «il il pint. L. Eng, Venturero. Se dit aussi pour
Venta- ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
9
Teatro universal de proverbios
Mas vale buen venturero / que ruin mantenedor Dice la muger herrada que va
que mala a de ser no quiere estar sujetada ni a uno ser obligada para no la
mantener Y si con tener su amor a de hacer su labor v le a de salir del quero mas
...
José Luis Alonso Hernández, 2005
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
VENTURERO , casual , continjente , fortuito. V. Venturero , aventurero. V.
Venturero , vagabundo , ocioso , desocupado. V. Venturero , antiguamente
venturoso , y así quedó el adajio : al hombre venturero la hija le nace primero. V.
Venturoso.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VENTURERO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
venturero în contextul următoarelor știri.
Bill Hillmann: “San Fermín me cambió la vida”
AVENTURERO, apasionado y soñador. Así es como se describe Bill Hillmann, periodista, escritor y amante del mundo taurino que lleva once años yendo a San ... «Deia, Iul 16»
Una Fabbrica per i giovani talenti della lirica
Reut Venturero, 28 anni, cantante, è israeliana. Sono alcuni dei partecipanti al progetto “Fabbrica- Young Artist Program”, una iniziativa realizzata dal teatro ... «Famiglia Cristiana, Feb 16»
Jesús Calleja sobrevuela los paisajes más sorprendentes de España
Desde el aire o en las profundidades del mar, la España más espectacular, agreste, desconocida e impactante, aguarda a la llegada del equipo dela venturero ... «La Guía TV, Apr 15»
El Tipo De Pareja Que Es Según Su Signo Zodiacal
Aries: Es venturero e impulsivo te tomará por completo y tienen mucha fuerza, les gusta liderar y tienen una disposición llena de entusiasmo. love animated GIF. «Latinos Post en Español, Feb 15»
Vinilo de Guardianes de la galaxia
Guardianes de la galaxia nos cuenta la historia del venturero Peter Quill que se convierte en objetivo de un cazarrecompensas después de robar una ... «culturaocio.com, Oct 14»
Giuseppe Castellana vince 'Talenti & Cavalli' 2013
Castellana grazie al primo posto si è aggiudicato la partecipazione al Galà di Fieracavalli dell'anno prossimo, e una puledra, figlia di Venturero messa in palio ... «Quotidiano.net, Nov 13»
Samsung Galaxy S4 Active, Mini y Zoom, posibles fechas de ...
Mientras, el segundo equipo estaría enfocado a un cliente más venturero y que quiere llevarse su smartphone a cualquier lugar. Mientras que el último modelo ... «tuexpertomovil.com, Mai 13»
