Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alcucero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALCUCERO ÎN SPANIOLĂ

al · cu · ce · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALCUCERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALCUCERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alcucero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alcucero în dicționarul Spaniolă

Definiția alcucero în dicționarul spaniol este lacomă. Tânăr, câine alcucero. Un alt înțeles al dicționarului este alcucero, de asemenea, o persoană care produce sau vinde hamei. La definición de alcucero en el diccionario castellano es goloso. Mozo, perro alcucero. Otro significado de alcucero en el diccionario es también persona que hace o vende alcuzas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alcucero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALCUCERO


acero
ce·ro
alcuzcucero
al·cuz·cu·ce·ro
altramucero
al·tra·mu·ce·ro
arcabucero
ar·ca·bu·ce·ro
brucero
bru·ce·ro
bucero
bu·ce·ro
cero
ce·ro
chapucero
cha·pu·ce·ro
chucero
chu·ce·ro
crucero
cru·ce·ro
gambucero
gam·bu·ce·ro
lambucero
lam·bu·ce·ro
lechucero
le·chu·ce·ro
lucero
lu·ce·ro
pajucero
pa·ju·ce·ro
sanducero
san·du·ce·ro
santacrucero
san·ta·cru·ce·ro
sincero
sin·ce·ro
tercero
ter·ce·ro
vocero
vo·ce·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALCUCERO

alcorzada
alcorzado
alcorzar
alcotán
alcotana
alcoyana
alcoyano
alcrebite
alcribís
alcribite
alcubilla
alcucera
alcuña
alcuño
alcurnia
alcuza
alcuzada
alcuzcucero
alcuzcuz
alcuzcuzu

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALCUCERO

aguacero
arrocero
bercero
bracero
cabecero
carnicero
carrocero
cenicero
cervecero
cero
decimotercero
dulcero
hechicero
lancero
lapicero
matancero
romancero
roncero
tapicero
zarcero

Sinonimele și antonimele alcucero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «alcucero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALCUCERO

Găsește traducerea alcucero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alcucero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alcucero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

alcucero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alcucero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Alcucero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

alcucero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

alcucero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

alcucero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alcucero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

alcucero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

alcucero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

alcucero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

alcucero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

alcucero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

alcucero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

alcucero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

alcucero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

alcucero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

alcucero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

alcucero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

alcucero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

alcucero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

alcucero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

alcucero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

alcucero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

alcucero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

alcucero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

alcucero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alcucero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALCUCERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alcucero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alcucero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alcucero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALCUCERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alcucero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alcucero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alcucero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALCUCERO»

Descoperă întrebuințarea alcucero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alcucero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
España sagrada, por H. Florez [and others].
año 1088. en adelante , como escribe alli pag. 461. y asi no pudo Alejandro II. canonizar al Santo : pues al empezar este Abad, ya habia muerto Alejandro II. Pero en esto equivocó Argaiz al Abad D. Juan de Alcucero con el Abad D. Domingo, ...
2
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Catalogo de los Abades antiguos de Oria. Según Argaiz. Tom.6. | Según Yepes. Tom.^.fol. í. García. Desde el 1033.3135. 2. S.Iñigo. Desde el 1035.a! 68. 3. Ovidio. Desde el io6p.al88. q.Juan I. de Alcucero. Desde el 1088. al 11 15 5.
Henrique Flórez, 1772
3
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
N. Alcucero, 8 de febrero de 1690. C. Agueda de Alarcia, hija de José de Alarcia y de Micaela Espinosa, en Zarratón de Rioja el 2 de agosto de 1715. P. N. Padrones de Gimileo: 1730. En Zarratón: 1716 y 30. En Alcucero: Hidalgo en 1693.
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1995
4
El bastardo
CERRO. DE. ALCUCERO,. CASTILLA. Y. LEÓN,. JUNIO. DE. 1937. -L. ara el mayor Valenzuela no había representado mayor dificultad convencer al capitán Herman Uligh de volar juntos. Las relaciones entre ambos habían sido tirantes ...
Alberto Irigoyen, 2001
5
Refranes de la lengua castellana
Que denota que no hay cosa que no tenga su contraria. ALCUCERO. Á mozo alcucero, amo roncero. Que aconseja que el criado goloso conviene que tenga un amo re- gailon, y poco indulgente. • .Perro alcucero , nunca buen conejero.
‎1815
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ALCUCERO , RA. s. m. y f. El que hace ó vende alcuzas. One iv ho makes and retails oil bottles, cruets , or vials. N. B. In Spain they are commonly made of tin. ( PrOV. ) Á MOZO ALCUCERO , AMO roncero. For a dainty mouthed fervant a ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
7
España sagrada: tomo XXVI : contiene el estado antiguo de ...
Alcucero, que lo fué desde el mo convence el Catalogo que año 1088. en adelante, como aquí damos, y el mismo Ar- escribe allí pag. 461. y asi no gaiz no reconoce en Burgo* pudo Alejandro II. canonizar ningún Obispo llamado Pedro al ...
Enrique Flórez, 1771
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Infundibuli species quo follium tubus nititur. ALCROCO. s. m. ant. Lo mismo que azafrán. ALCUBILLA, s. f. p. Gran. El arca de agua. Castellum. ALCUCERO , RA. s. m. y f. El que hace , ó vende alcuzas. Lecythorum venditor , aut faber. k mozo ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Lucrecia y La Rata
El Alcucero no se cruzaba con nadie sin saludarlo ya fuera de palabra, ya llevándose un par de dedos al ala del sombrero, ya inclinando la cabeza. Él era servil por naturaleza, amable porque lo exigía su profesión, y diplomático porque era ...
Antonio Pavon, 2006
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ALCRF.BITE , s. т. V. Azufre. ALCRIVIS , s. ra. (min.) V. Tobera. ALCROCO. s. ra. (.'.) V. Azafrán. ALBUC1LLA, s.f. Gr. Réservoir , château d'eau. ALCUCERO, s.m. Faiseur, vendeur d'huiliers. ALCUCERO , RA , adj. Qui appartient à 1 huilier.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALCUCERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alcucero în contextul următoarelor știri.
1
LA PINGOLLA. “MECHULÉRUH”
O que es un alcucero en el sentido negativo de la palabra: alguien que le gusta golosear en lo que no es suyo. ¿Acaso no estáis viendo, queridos lectores de ... «Extremadura Progresista, Iun 16»
2
HOY ES EL DÍA NACIONAL DEL BOMBERO VOLUNTARIO
El presidente de la Asociación de Bomberos Voluntarios de Puerto Madryn Gastón Alcucero destacó que es un gran grupo de trabajo que han logrado el ... «LU17.COM, Iun 16»
3
Desde el punto blanco del penal
Desarrollo que le dicen- La etapa inicial del partido dirigido por Alejandro Graves, secundado por sus asistentes: Pedro Alcucero Posattini y Juan Taglioni, ... «TiempoSur Diario Digital, Mai 16»
4
BOMBEROS VOLUNTARIOS NIEGA LA EXISTENCIA DE …
... utilizando el buen nombre de nuestra asociación para beneficios especiales”, indicó mediante un comunicado Gastón Alcucero, presidente de la Asociación. «LU17.COM, Mai 16»
5
El bucle jaenero de Luis Pineda
... acostumbrada tarea de moderador o maestro de ceremonias en los actos del Pineda alcucero a cargo de un conocido director de periódico del Santo Reino. «Andalucía Información, Mai 16»
6
BOMBEROS SE SUMAN AL RECLAMO NACIONAL POR FONDOS …
Lo explica el presidente de la Asociación en Puerto Madryn, Gastón Alcucero. Audio Player. http://lu17.com/wp-content/uploads/2016/04/alcucero.mp3. «LU17.COM, Apr 16»
7
Dos gritos y un lamento
Bien por Pedro Alcucero Posattini.A quien acompañaron como asistentes uno y dos, Carlos Ramírez y Nicolás Graves.Estos dirigieron sin inconvenientes. «TiempoSur Diario Digital, Apr 16»
8
POR INCREMENTO DE COSTOS BOMBEROS PIDE …
Su presidente, Gastón Alcucero señaló que la tasa no se actualiza desde hace dos años y que han afrontado los aumentos en paritarias del personal ... «LU17.COM, Feb 16»
9
Pasó media rueda de la etapa inicial y, en todas las categorías …
... Facundo Espinoza, Diego Paredes, Luciano Aracena, Kevin López, Lautaro Guajardo, Bautista Guardia, Santino Alcucero, Leandro Rojas, Amadeo Merlo. «Pasión Deportiva, Ian 16»
10
Muerte en la whiskería: un testigo clave dijo que Jara le confesó que …
“Ya está, ya lo puse”, fue la frase que Hugo Alcucero relató ante el Tribunal. ... “Ya está, ya lo puse”, describió Hugo Alcucero haber escuchado de boca del ... «Diario Jornada, Nov 15»

IMAGINILE ALCUCERO

alcucero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alcucero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alcucero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z