ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALGARA
La palabra
algara tiene su procedencia en el árabe hispánico
alḡára, la cual a su vez procede del árabe clásico
ḡārah; y también en el árabe hispánico
alḡilála, la cual a su vez procede del árabe clásico
ḡalālah o
ḡilālah 'túnica'.
CE ÎNSEAMNĂ ALGARA ÎN SPANIOLĂ?
algara
Algara este un cuvânt de origine arabă care a aplicat trupei de cavalerie care a ieșit să alerge și să jefuiască țara inamicului, într-un atac rapid și făcut prin surprindere; Cuvântul indică, de asemenea, propriile incursiuni sau correría.
Definiția algara în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a algarei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este tropa de a caballo care a ieșit să alerge și să jăfuiască țara inamicului. O alta semnificatie a algarei in dicționar este condusa de aceasta trupa. Algara este, de asemenea, avangardă.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALGARA»
Descoperă întrebuințarea
algara în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
algara și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Actas das Segundas Sesióis d'Estudio del Occidente: a ...
ALGARA, presente tamén nel gall., port., cast. algara 'incursión (DA s.v. algara 1;
DCECH), palabra responsable del cast. y port. algara, ast. algara 'correiría' [JH], '
xente brava, tropa llixei- ra' [R]. Aparez na nosa edá media como un alcuño: (1) ...
2
Fernando de Valenzuela: orígenes, ascenso y caída de un ...
Las instrucciones son recibidas de inmediato por los llamados a su cumplimiento
: “México y febrero (por guarismo) y diez y ocho de mil seiscientos y setenta y
nueve años, este despacho se entienda con el capitán don Jorge de Algara, que
...
Ignacio Ruiz Rodríguez,
2008
3
Arabismos nel dominiu llingüísticu Ástur
daes rastrexaes nos documentos, namái lu conozo nel dominiu ástur gracies a
un nomatu: «Petri Algara» 1222-1230 (or.) [ACL/407]. Trataríase d'un deriváu del
ár. gárah > and. algara presente tamién nel gall., port., cast. algara 'incursión' ...
Xosé Lluis García Arias,
2006
4
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Algaras 1 et correrias son otras maneras de guerreria que fallaron los antiguos
que eran muy provechosas para facer daño á los enemigos; ca el algara es para
correr la tierra et robar lo que hi fallaren: et esta se debe facer segunt deximos ...
5
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 2
Algaras * et correrias son otras maneras de guerreria que fallaron los antiguos
que eran muy provechosas para facer daño á los enemigos; ca el algara es para
correr la tierra et robar lo que hi fallaren : et esta se debe facer segunt deximos ...
6
Las siete partidas del Rey Don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Algaras ' et correrias son otras maneras de guerreria que fallaron los antiguos
que eran muy provechosas para facer daño a los enemigos; ca el algara es para
correr la tierra et robar lo que hi, fallaren: et esta se debe facer segunt deximos ...
Alphonsus X. Castiliae rex cogn. Sapiens,
1807
7
Vocabulario medieval castellano
ALGARA, acometida, incursión, correría de caballería en tierra enemiga para
robarla, del ár. alrhara. Cid, 454 : yran en el algara. Alex., 729 : echaron las
algaras a todas las partidas. J. Man., Estados, 78 : Entrar lo mas
encobiertamente que ...
Julio Cejador y Frauca,
1996
8
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
Algaras ' et correrias son otras maneras de guerreria que fallaron los antiguos
que eran muy provechosas para facer daño á los enemigos; ca el algara es para
correr la tierra et robar lo que hi fallaren : et esta se debe facer segunt deximos ...
pues que a Castejón sacaremos a celada, [ ] «Vos con los dozientos idvos en
algara, allá vaya Albar A[l]barez e Albar Salvadorez sin falla u3 e Galín García,
una fardida lanc_a, 44Sb cavalleros buenos que aconpañen a Minaya A osadas
...
10
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Algaras 1 et correrias son otras maneras de guerreria que fallaron los antiguos
que eran muy provechosas para facer daño á los enemigos; ca el algara es para
correr la tierra et robar lo que hi fallaren : et esta se debe facer segunt deximos ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X,
1807
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALGARA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
algara în contextul următoarelor știri.
Latina demanda a salón de uñas tras perder un dedo
Sonia Algara alega que perdió su dedo meñique luego de una cortada; negocio se defiende y dice que no hay evidencia de que se lastimó en ese lugar. «La Opinión, Mar 16»
Woman Says Pedicure Made Her Lose a Toe
(Newser) – A woman is suing a nail salon in Santa Clarita, Calif., alleging a pedicure gone wrong caused her to lose a toe. Sonia Algara, who filed a negligence ... «Newser, Mar 16»
Customer Sues Santa Clarita Nail Salon For Loss Of Her Toe
Sonia Algara filed the lawsuit Monday in Los Angeles Superior Court against Dynasty Nails. The plaintiff said she went to the salon on Bouquet Canyon Road for ... «CBS Local, Mar 16»
EDUCACIÓN: Aulas motivadas, aulas felices. Por Diego González …
(www.eloriente.net, México, a 1 de marzo de 2016, por Diego González Algara).- Este es el tercer artículo de cuatro acerca de las aulas felices. La motivación ... «EL ORIENTE. CONTENIDO CON RUMBO, Mar 16»
Devoran perros a adulto mayor en la delegación Cuauhtémoc …
Sus familiares, acudieron a visitarlo y al ingresar a la vivienda, ubicada en José Algara número 69, colonia Paulino Navarro, descubrieron que dicha persona ... «Noticias MVS, Feb 16»
Marcos Algara Siller: un divulgador con proyectos
Algara Siller ha sido miembro de la Red Latinoamericana de Ciencias Ambientales desde noviembre de 2013. Es presidente del Consejo Estatal del Cambio ... «Agencia Informativa Conacyt, Feb 16»
Българската StotinkaOS минава на Kernel 3.10.x с нова версия …
Освен че вече работи с Kernel 3.10.x, версия 7 (Algara) на родната Linux Cent-базирана операционна система StotinkaOS се отличава с нов модерен ... «PC World, Feb 16»
EDUCACIÓN: Aulas Creativas, Aulas Felices. Por Diego González …
(www.eloriente.net, México, a 16 de febrero de 2016, por Diego González Algara).- La entrega anterior se tituló “Aulas Felices”. Fue el primer artículo de cuatro ... «EL ORIENTE. CONTENIDO CON RUMBO, Feb 16»
EDUCACIÓN: Aulas felices… es posible. Por Diego González Algara
(www.eloriente.net, México, a 28 de enero de 2016, por Diego González Algara).- La educación es el arma más poderosa para poder cambiar el mundo. «EL ORIENTE. CONTENIDO CON RUMBO, Ian 16»
ARTÍCULO: El tomate que nos ayuda a concentrarnos. Por Diego …
(www.eloriente.net, México, a 26 de enero de 2016, por Diego González Algara).- Este artículo versa sobre las posibilidades que tenemos para programar ... «EL ORIENTE. CONTENIDO CON RUMBO, Ian 16»