Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anfractuoso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANFRACTUOSO

La palabra anfractuoso procede del latín anfractuōsus 'lleno de vueltas o rodeos'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANFRACTUOSO ÎN SPANIOLĂ

an · frac · tuo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANFRACTUOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANFRACTUOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anfractuoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anfractuoso în dicționarul Spaniolă

Definiția anfractuoso în spaniolă este ruptă, tortuoasă, tortuoasă, inegală. En el diccionario castellano anfractuoso significa quebrado, sinuoso, tortuoso, desigual.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anfractuoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANFRACTUOSO


afectuoso
a·fec·tuo·so
defectuoso
de·fec·tuo·so
espirituoso
es·pi·ri·tuo·so
fastuoso
fas·tuo·so
fructuoso
fruc·tuo·so
impetuoso
im·pe·tuo·so
incestuoso
in·ces·tuo·so
infructuoso
in·fruc·tuo·so
irrespetuoso
i·rres·pe·tuo·so
luctuoso
luc·tuo·so
majestuoso
ma·jes·tuo·so
presuntuoso
pre·sun·tuo·so
respetuoso
res·pe·tuo·so
suntuoso
sun·tuo·so
tempestuoso
tem·pes·tuo·so
tortuoso
tor·tuo·so
tumultuoso
tu·mul·tuo·so
untuoso
un·tuo·so
virtuoso
vir·tuo·so
voluptuoso
vo·lup·tuo·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANFRACTUOSO

anfictiónico
anfígeno
anfímacro
anfineuro
anfión
anfioxo
anfípodo
anfipróstilo
anfisbena
anfiscia
anfiscio
anfisibena
anfiteatro
anfitrión
anfitriona
ánfora
anfótero
anfractuosa
anfractuosidad
anganillas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANFRACTUOSO

actuoso
acuoso
aguoso
concentuoso
conceptuoso
cuestuoso
delictuoso
estuoso
flatuoso
flexuoso
fluctuoso
frutuoso
hermoso
invirtuoso
menstruoso
monstruoso
montuoso
puntuoso
sinuoso
vultuoso

Sinonimele și antonimele anfractuoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ANFRACTUOSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «anfractuoso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în anfractuoso

Traducerea «anfractuoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANFRACTUOSO

Găsește traducerea anfractuoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile anfractuoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anfractuoso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

错综复杂
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

anfractuoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Anfractuous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चक्करदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

anfractuous
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

извилистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

enfratuoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পেঁচাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

anfractueuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

yg beredar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

anfractuous
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

anfractuous
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

굴곡이 많은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

anfractuous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khúc khỷu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுற்றி வளைந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

anfractuous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

anfractuous
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

anfractuous
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

anfractuous
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

звивистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

anfractuous
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

άθραυστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verwikkeld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

anfractuous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

anfractuous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anfractuoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANFRACTUOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anfractuoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anfractuoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anfractuoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANFRACTUOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anfractuoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anfractuoso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre anfractuoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANFRACTUOSO»

Descoperă întrebuințarea anfractuoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anfractuoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario italiano-galego
ANÉMONA ANFRACTUOSO ANEMONA, sf. Anémona, nombre común a varias especies de plantas ornamentales de jardín, con pétalos de diversos y vistosos colores, pertenecientes a la familia de las ranunculáceas. / Anémona, flor de esta  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Revista argentino-norteamericana de ciencias medicas...
Llaman la atención en dichas figuras dos hechos principales: Io, el desfiladero no es anfractuoso, y 2°, la rama bronquial ha sido rechazada hacia la línea media. Al referirnos al desfiladero neoplásico, mencionamos que su característica era ...
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Anfipróstilo. anfisbena/. Anfisbena. anfisbénido -a m., m. pl. y adj. Anfisbénido. anfiteatro m. Anfiteatro. anfitrión -ona s. Anfitrión (f. anfitrioa). ánfora/. Ánfora. anfótero -a adj. Quím. Anfótero. anfractuosidad/. Anfractuosidade. anfractuoso -a adj.
‎2006
4
Diccionario de la lengua castellana
Calidad de anfractuoso. || Depresión sinuosa que separa las circunvoluciones cerebrales. Ú. m. en pl. anfractuoso, sa adj. Tortuoso. Sin. Sinuoso, desigual. angarillas f pl. Andas para transportar materiales. Sin Parihuelas angazo m ...
Rodolfo Oroz, 1999
5
Ciencias biológicas
Fondo rocoso anfractuoso con gran cantidad de algas, muy pocas esponjas y sin corales ni gorgonáceos. Estación 2. Profundidad, 4 m. Fondo rocoso en forma de parche alargado y perpendicular a la costa, muy anfractuoso y con una altura ...
6
Don Artemio
Y, a poco, unos ojos asombrados se asomaron por encima del anfractuoso circo de las montañas lejanas y bajaron unos hombres rudos, exaltados, fuertes, impetuosos, de gran reciedumbre de cuerpo y de alma, capitaneados por uno de  ...
Artemio de Valle-Arizpe, 1995
7
Test Psicotecnicos Para Bomberos
CUESTIONARIO. 2. 1. Despido 2. Contemplar 3. Macilento 4. Estudiar 5. Culinario 6. Cicatería 7. Bendecir 8. Lagarto 9. Imprecación 10. Anclar 11. Hueso 12. Peculiar 13. Raspar 14. Anfractuoso 15. Adjudicar 16. Instigar 17. Mercurio 18.
8
Los espacios rurales cantábricos y su evolución
... recursos eran los que aportaba el espacio montañoso en cuanto tal: las dilatadas superficies de montes condignas con un relieve anfractuoso y un clima húmedo; y la larga pausa que introducía la larga invernada en la vida de la montaña.
Luis Vicente García Merino, 1990
9
Pratica y teorica de cirugia en romance y en latin
Y e assi dixo: El oído sirve para percibir los sonidos agudos , los pesados , los grandes, los pequeños , los blandos, y los ásperos , el qual fe haze por aquel camino anfractuoso , ó retortijado que ay hasta el celebro, y íue hecho delta forma ...
Dionisio Daza Chacón, Carlos Macé ((Valencia)), Francisco Duarte ((Valencia)), 1673
10
Panorama de la Cardiologia en el Cambio de Milenio
Visto al microscopio electrónico la arteria del cordón umbilical de las madres no fumadoras es absolutamente liso y uniforme, mientras que en las fumadoras es totalmente irregular y anfractuoso, lleno de verdaderas cavernas. Es decir, en ...
Pedro Zarco Gutiérrez, Manuel Díaz-Rubio García

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANFRACTUOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anfractuoso în contextul următoarelor știri.
1
Hatuey de Camps: referente fundamental de la vida política ...
Ha sido dueño de una visión política que su temperamento altivo no logró sortear adecuadamente en el terreno siempre anfractuoso de la vida partidaria. «Almomento.net, Iun 16»
2
Una voz para romper la noche
Como dudosa compañera de tan grata voz y de tan anfractuoso viaje, actuó la Orquesta Ciudad de Granada. Poco ensayada con él y dirigida con más altibajos ... «Ideal Digital, Iun 16»
3
Calendario Azteca
Con los ojos ávidos y asombrados, Gil mira por encima del anfractuoso circo de la política nacional. Resulta que en Estados Unidos trapean los suelos con la ... «El Financiero, Mai 16»
4
5 preguntas sobre salud dental
Los mismos son la frecuencia de cepillado y de ingestión de azúcares, la morfología dentaria (dientes anfractuosos o con factores retentivos de placa), las ... «La Voz del Interior, Mar 16»
5
Exploración de la Piel
En estas lesiones predomina el desarrollo anormal de las papilas dérmicas dando a la piel un aspecto anfractuoso. La verrugosidad es seca y dura porque hay ... «IntraMed, Aug 15»
6
Caso Valsechi: el jueves los alegatos y la sentencia recién se ...
Durante el juicio, el doctor Juan Carlos Valsechi, cuñado de la víctima, detalló que Elsa presentaba entre 30 y 40 heridas contusos cortantes anfractuosos ... «Misiones OnLine, Aug 15»
7
Comenzó el juicio contra una mujer acusada de matar a su patrona ...
Respecto a las lesiones indicó que presentaba entre 30 y 40 heridas contusos cortantes anfractuosos (irregulares), de unos 20mm cada uno, muy profundos ... «Misiones OnLine, Iul 15»
8
Frente el sol, ¡sentido común!
-Bordes (la presencia de bordes irregulares o anfractuosos de un lunar pueden ser signos de malignización). -Color (los cambios de color en un lunar pueden ... «Hola, Iun 15»
9
Socarrón a bordo: “CONTRABANDO/UN VIAJE FRUSTRADO”, de ...
... descripción del primer gran protagonista de las dos pequeñas aventuras: ese paisaje anfractuoso, de belleza salvaje y destellos metálicos que se alza sobre ... «Culturamas, Nov 14»
10
La lección de Escocia
El transporte es complicado, no sólo por tener multitud de islas, sino por lo anfractuoso del terreno. Sin embargo, los escoceses tomaron parte muy activa en la ... «El Mundo, Oct 14»

IMAGINILE ANFRACTUOSO

anfractuoso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anfractuoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anfractuoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z