Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arévaca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARÉVACA

La palabra arévaca procede del latín Arevăcus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARÉVACA ÎN SPANIOLĂ

a ·  · va · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARÉVACA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARÉVACA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arévaca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arévaca în dicționarul Spaniolă

Definiția arévaca din dicționarul spaniol se referă la un popor preromian care locuise în teritorii care corespund unei părți a provinciilor actuale din Soria și Segovia sau a persoanelor care aparțin acestui oraș. O altă semnificație a arévaca în dicționar se referă, de asemenea, la sau în legătură cu Arévacos. La definición de arévaca en el diccionario castellano es se dice de un pueblo prerromano que habitaba territorios correspondientes a parte de las actuales provincias de Soria y Segovia, o de los individuos pertenecientes a este pueblo. Otro significado de arévaca en el diccionario es también perteneciente o relativo a los arévacos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arévaca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARÉVACA


austríaca
aus·trí·a·ca
cardíaca
car··a·ca
celíaca
ce··a·ca
demoníaca
de·mo··a·ca
dionisíaca
dio·ni··a·ca
hipocondríaca
hi·po·con·drí·a·ca
ilíaca
·a·ca
maníaca
ma··a·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARÉVACA

aresta
arestil
arestín
arestinada
arestinado
aretalogía
aretalógico
arete
aretina
aretino
arévaco
arfada
arfar
arfil
argadijo
argadillo
argado
argalia
argallera
argamandel

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARÉVACA

aca
alpaca
baca
butaca
caca
caravaca
cardiaca
casaca
checoeslovaca
checoslovaca
eslovaca
flaca
hamaca
jaca
laca
placa
polaca
resaca
saca
vaca

Sinonimele și antonimele arévaca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «arévaca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARÉVACA

Găsește traducerea arévaca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile arévaca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arévaca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

arévaca
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

arévaca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Arévaca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

arévaca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

arévaca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

arévaca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

arévaca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

arévaca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

arévaca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

arévaca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

arévaca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

arévaca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

arévaca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

arévaca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

arévaca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

arévaca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

arévaca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

arévaca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

arévaca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

arévaca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

arévaca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

arévaca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

arévaca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

arévaca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

arévaca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

arévaca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arévaca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARÉVACA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arévaca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arévaca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arévaca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARÉVACA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arévaca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arévaca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre arévaca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARÉVACA»

Descoperă întrebuințarea arévaca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arévaca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El tejido urbano de época romana en la Meseta septentrional
Quizás pueda situarse también en la localidad de Cuéllar, lo que posibilitaría que fuese más vaccea que arévaca, aunque no debió de tener mucha importancia en época romana al ser silenciada por las fuentes. Pallan tía Ciudad arévaca...
Liborio Hernández Guerra, 2007
2
Vascos, celtas e indoeuropeos. Genes y lenguas
Una posible explicación sería que la monoptongación se produjo antes en el área arévaca que en el valle del Ebro. De ahí que estos nombres, con su pronunciación monoptongada, fueran transcritos mediante <e> en la zona oriental, como ...
Francisco Villar, 2005
3
Nacionalismo y modernidad: un estudio crítico de las teorías ...
Al parecer, Hostilio comenzó la campaña desde el campamento de Castillejo, inmediato a la ciudad arévaca, pero vencido en sucesivos encuentros, tomó la decisión de atrincherarse en el más alejado de Renieblas, ya utilizado por Fulvio  ...
José Manuel Roldán Hervás, 2001
4
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
... nombre mas insigue que este, asociado á los de Numancia y Seseda , habiendo sido un mismo numen el de las tras ciudades, no obstante ser aquellas de la parcialidad celtibera, pelcndoua y cita arévaca? Hallábase en una posición  ...
Pascual Madoz, 1840
5
Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania
... puesto que de una Segeda arévaca habla todavía Estra- bon (3, 4, 13), posiblemente el nuevo emplazamiento de la Segeda bela tras la destrucción de la ciudad, habríamos de suponer que los de Tamusia proceden de la Segeda arévaca...
Francisco Villar, María Pilar Fernández Alvarez, 2001
6
Historia de España para dummies
Situada a unos siete kilómetros de Soria, Numancia fue una ciudad arévaca cuya tenaz resistencia obligó a Roma a invertir una gran cantidad de hombres, medios, tiempoydinero.Unprimerasedio,protagonizado por el cónsul Quinto Fulvio ...
Fernando García de Cortázar, 2010
7
El poblado arévaco de los Castillejos de Pelegrina, ...
Pero esta hipótesis varía según las zonas, y seguramente futuros estudios afirmarán la coetaneidad de ambas. Comparativamente hablando, la zona arévaca segontina se encontraría más matizada, que no la zona arévaca soriana , donde la ...
Julián Talavera Costa, 2002
8
La Península Ibérica en la Geografía de Claudio Ptolomeo
TESTIMONIA. Relativamente abundantes100. IDENTIFICACIÓN. El nombre se conserva intacto en el de Segovia. Pli- nio101, como Ptolomeo, la considera perteneciente al Conventus Cluniensis y ciudad arévaca, aunque para Schulten102 ...
Juan L. García Alonso, 2003
9
Arqueología, sociedad, territorio y paisaje: estudios sobre ...
C., coincidiendo con el momento de mayor esplendor y desarrollo urbano de la ciudad arévaca. Pero además, tanto la gran riqueza iconográfica como la simbología de las representaciones plasmadas en ellas -—todas decoradas con  ...
Primitiva Bueno, 2011
10
Los vettones
Ortego, T. (1983): La necrópolis Arévaca de La Revilla (Soria). XVI Congreso Nacional de Arqueología (Murcia- Cartagena 1982). Zaragoza: 573-583. Ortiz, P. y Rodríguez Díaz, A. (1998): Culturas indígenas y romanización en Extremadura:  ...
Jesús Álvarez-Sanchís, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARÉVACA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arévaca în contextul următoarelor știri.
1
«Numancia», de Cervantes: un bosque de símbolos
El asedio de la capital arévaca en el siglo II a. C. por las tropas romanas se prolongó durante años, convirtiendo el enclave en emblema de resistencia y ... «ABC.es, Apr 16»
2
Ruta SUV. De Espejón al Nacimiento del Río Lobos
... a la población de Santervás del Burgo, cuyo nombre “Santervás”, significa "San Gervasio" y fue un primitivo asentamiento celtíbero de la tribu arévaca. Tras la ... «Coches.net, Sep 15»
3
Tierraquemada espera que 'Numancia 2017' recupere la ...
... se está luchando para lograr que la iniciativa Numancia 2017, el año en el que conmemorará el 2.150 de la caída de la caída de la ciudad arévaca, tenga el ... «Soria Noticias, Sep 15»
4
El misterioso origen del as segoviano
Existió otra Segovia, efectivamente, en la Bética, pero su topónimo se escribía con B. SEGOBIA, nada que ver con la SEGOVIA arévaca que citan claramente ... «Acueducto2.com, Aug 15»
5
El PSOE anuncia los 2150 años del asedio de Numancia en 2017 ...
... con permiso alguno del Ayuntamiento de Garray, propietario de los terrenos sobre los que se asientan los restos de la antigua ciudad arévaca y romana. «Soria Noticias, Mai 15»
6
La mystérieuse ville de Tiermes en Espagne
175), qui la désigna comme la ville des Arévacas, un peuple ibéro-celtique. Soumise par les Romains en 98 av. J.-C., la ville se développa tout au long du ... «AgoravoxTv, Apr 15»
7
La huella romana de Duratón
... de reordenación territorial aplicada por Roma, que deparó el traslado de la población de la ciudad arévaca de Sepúlveda a la nueva fundación de Duratón. «El Norte de Castilla, Mar 15»
8
Las obras para la consolidación de la muralla norte empezarán «en ...
... dos exvotos de barro cocido con formas zoomorfas en bastante buen estado cuya tipología, según la arqueóloga Clara Martín, es común a la cultura arévaca. «El Norte de Castilla, Feb 15»
9
La muralla de Segovia muestra una secuencia de dos milenios
De entre todos los materiales arqueológicos que se han recuperado, destacan dos pequeñas figuras realizadas en barro cocido, comunes en la cultura arévaca ... «Te Interesa, Nov 14»
10
Hermanados por la historia
... esta ciudad, ya que allí se hallaron restos arqueológicos que demuestran la presencia de esta tribu y allí se encuentra la primitiva ciudad arévaca de Uxama. «La Opinión de Murcia, Aug 14»

IMAGINILE ARÉVACA

arévaca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arévaca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/arevaca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z