Descarcă aplicația
educalingo
atraso

Înțelesul "atraso" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ATRASO ÎN SPANIOLĂ

a · tra · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATRASO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATRASO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția atraso în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a înapoierii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este efectul întârzierii sau al întârzierii. Un alt înțeles al înapoierii în dicționar este lipsa sau insuficiența dezvoltării în civilizație sau în vamă. Întârzierea este de asemenea stopată.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ATRASO

cielorraso · craso · graso · lauroceraso · raso · retraso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ATRASO

atrancar · atranco · atranque · atrapamoscas · atrapar · atraque · atraquina · atrás · atrasada · atrasado · atrasamiento · atrasar · atravesada · atravesado · atravesador · atravesadora · atravesaño · atravesar · atravesía · atrayente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATRASO

abomaso · acaso · caso · escaso · faso · fracaso · guaso · guisaso · huaso · laso · marcapaso · naso · ocaso · parnaso · paso · payaso · porsiacaso · repaso · traspaso · vaso

Sinonimele și antonimele atraso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ATRASO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «atraso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ATRASO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «atraso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «atraso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ATRASO

Găsește traducerea atraso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile atraso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atraso» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

落后
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

atraso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

backwardness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

पिछड़ेपन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التخلف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

отсталость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

atraso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

পশ্চাত্পদতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

état arriéré
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kemunduran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Rückständigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

後れ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

후진성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

backwardness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ở sau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பின்தங்கிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मागासलेपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

geri kalmışlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

arretratezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zacofanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

відсталість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

înapoiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

οπισθοδρομικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

agterlikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bliv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tilbakeligg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atraso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATRASO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atraso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atraso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre atraso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATRASO»

Descoperă întrebuințarea atraso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atraso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Atraso económico y democracia: la Segunda República y la ...
Obras del calibre de La formacion de la clase obrera en Inglaterra, de E. P. Thompson, Atraso economico y democracia, de Jordi Palafox, Naciones y nacionalismo desde 1780, de Eric J. Hobsbawm, Pequeno capitalismo, gran capitalismo, de ...
Jordi Palafox Gámir, 1991
2
Ingeniería de control moderna
... con realimentación positiva, sistemas condicionalmente estables y sistemas con retardo en el transporte. El Capítulo 7 presenta el diseño de compensadores de avance, atraso y avance-atraso utilizando el método del lugar de las raíces.
Katsuhiko Ogata, 2003
3
México en el mundo: inserción eficiente
En este breve ensayo se intentan bosquejar algunos elementos comunes a distintos procesos nacionales de salida del atraso ocurridos en más de un siglo de historia contemporánea. Sobre ese fondo histórico se considerará la situación  ...
José Luis Calva, 2007
4
La Salida del Atraso: Un Estudio Histórico Comparativo
Ugo Pipitone analiza las pol ticas econ micas y las circunstancias nacionales e internacionales que permitieron a ciertos pa ses alguna vez atrasados, como Dinamarca, Suecia, Italia y Jap n, recuperar el terreno perdido cuando otros como ...
Ugo Pipitone, 1994
5
Comercio y pobreza: Cuándo y cómo comenzó el atraso del ...
El profesor Williamson, de la Universidad de Harvard, considerado como el gran especialista en el estudio de la de la globalización, nos ofrece una explicación razonada de las causas que dieron lugar a que el aumento del comercio mundial ...
Jeffrey G. Williamson, 2012
6
El Paraguay del atraso quedó atrás
Atilio R. Fernández. roraciones, se convierten en altivos abanderados del cambio social, del desarrollo económico; ellos los opositores se yerguen como los infatigables críticos de añosas estructuras políticas, económicas y sociales.
Atilio R. Fernández, 1968
7
La Estrategia del desarrollo internacional: ensayos sobre el ...
El presente volumen recoge textos de Singer elaborados a principios de la d cada de los setenta en los que aborda problemas fundamentales de la econom a de los pa ses en crecimiento: progreso social, tecnolog a, distribuci n, dualismo, ...
Hans Wolfgang Singer, 1981
8
El fracaso del desarrollo en África y en el Tercer Mundo: un ...
CAPITULO. I. EL. ATRASO. ECONÓMICO. DE. ÁFRICA. I. Orígenes. y. métodos. de. análisis. /. Al. sur. del. Sahara: un. balance. económico. desastroso. Hace mucho tiempo ya que se sabe que el desarrollo de África se ha parado''). Durante ...
Samir Amin, 1994
9
Las Américas y la civilización: proceso de formación y ...
Quinta Parte CIVILIZACION Y DESARROLLO I . MODELOS DE DESARROLLO Y PATRONES DE ATRASO La realidad de esta miseria universal dividió el mundo en dos grupos de seres humanos: el grupo de los que no comen y el grupo de ...
Darcy Ribeiro, Mércio Pereira Gomes, 1992
10
Elementos de matematica
ih o' : 2' 6" ^ de tiempo, atraso de la Luna en una hora de tiempo, que es cabal para el dia 2 á 4*1 j o'. También se puede determinar este atraso para otro intervalo qualquiera, pongo por caso , para el tiempo que el diámetro de la Luna gasta ...
Benito Bails, 1775

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATRASO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atraso în contextul următoarelor știri.
1
Según AySA, faltó inversión por el “atraso tarifario”
¿Qué ocurrió? Desde la empresa aseguraron que “el atraso tarifario obligó a destinar recursos al mantenimiento de los subsidios en desmedro de la expansión ... «Clarín.com, Iun 16»
2
Liberan a tres mafiosos en Italia por atraso en papeleo judicial
Roma— Tres miembros de la Ndrangheta, la mafia calabresa, fueron liberados a causa de un atraso en la redacción de los considerandos que exponen las ... «Diario Digital Juárez, Iun 16»
3
"La bonanza no era sostenible porque se basaba en un atraso ...
El economista Javier González Fraga, protagonista la semana pasada de una polémica por declaraciones en el marco de críticas que lanzó al modelo ... «Ambito.com, Mai 16»
4
Para E&R no hay atraso cambiario y el peso se revaluará
La consultora Economía y Regiones (E&R) señaló que -pese a la visión de muchos economistas- no hay atraso cambiario, que el peso seguirá revaluándose, ... «Clarín.com, Mai 16»
5
Abogados reprochan a la Asamblea atraso de elección CNJ
FUSADES y gremiales. Abogados cuestionaron ayer que a los diputados de la Asamblea Legislativa se les ha vuelto costumbre retrasar las elecciones de ... «La Prensa Gráfica, Mai 16»
6
Misión inversora planteó dudas sobre un posible atraso cambiario
El riesgo de caer nuevamente en un atraso cambiario, combinado con temores a la política argentina y un grado cierto de incertidumbre respecto de que la ... «Fortuna Web, Mai 16»
7
Canales regionales preocupados por atraso de normativa de ...
La Asociación de Canales Regionales (Arcatel) está preocupada por el atraso en la elaboración del Plan de Espectro Radioeléctrico que elabora la ... «Diario Financiero, Mai 16»
8
Atraso Industrial
Atraso Industrial. La industria colombiana está muy atrasada a pesar de que ha dado señales de recuperación y de que en febrero de este año creció a una ... «El Pais - Cali Colombia, Mai 16»
9
La cosecha de soja ya tiene el mayor nivel de atraso en diez años
La cosecha de soja ya tiene el mayor nivel de atraso en diez años ... se encuentra para esta época del año en el mayor nivel de atraso de la última década. «LA NACION, Apr 16»
10
Esparza pide a la SEP expedir títulos tras 7 meses de atraso
El rector de la BUAP informa que son 5 mil 200 egresados los que están a la espera del documento. Considera preocupante que no se atienda esta ... «Diario Cambio, Apr 16»

IMAGINILE ATRASO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atraso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/atraso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO