Descarcă aplicația
educalingo
avulsión

Înțelesul "avulsión" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AVULSIÓN

La palabra avulsión procede del latín avulsĭo, -ōnis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AVULSIÓN ÎN SPANIOLĂ

a · vul · sión


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVULSIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVULSIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Definiția avulsión în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez avulsion înseamnă extirpare.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AVULSIÓN

autopropulsión · comisión · compulsión · convulsión · decisión · emulsión · expulsión · impulsión · inversión · motopropulsión · ocasión · propulsión · pulsión · repulsión · retropropulsión · retropulsión · revulsión · sesión · turbopropulsión · versión

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AVULSIÓN

avocado · avocamiento · avocar · avocastro · avoceta · avol · avolcanada · avolcanado · avoleza · avolvimiento · avorazado · avorazamiento · avorazar · avucasta · avucastro · avugo · avuguero · avutarda · avutardada · avutardado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVULSIÓN

difusión · discusión · diversión · división · emisión · expansión · explosión · expresión · extensión · fusión · ilusión · impresión · misión · pasión · precisión · presión · revisión · televisión · transmisión · visión

Sinonimele și antonimele avulsión în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «avulsión» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AVULSIÓN

Găsește traducerea avulsión în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile avulsión din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avulsión» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

撕脱
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

avulsión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

avulsion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

अलगाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قلعي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

вырывание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

avulsão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সবলে বিচ্ছিন্নকরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

avulsion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

avulsion
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Ausriss
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

裂離
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

토지의 전위
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Avulsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự nhổ lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உடன் பிரிக்கை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

एका भागापासून दुसरा भाग फाटुन निघणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

avulsion
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

avulsione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

oderwanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

виривання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

smulgere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απόσπαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

avulsie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

avulsion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

avulsion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avulsión

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVULSIÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avulsión
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avulsión».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre avulsión

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVULSIÓN»

Descoperă întrebuințarea avulsión în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avulsión și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de cirugia ortopedica y traumatologia / Manual of ...
Se ha publicado una sensibilidad del 95% y especificidad del 98% para avulsión completa de la raíz.9 Los meningoceles traumáticos son fácilmente detectados con TCM, sobre todo sus componentes intrarraquídeos peor valorados con ...
Secot (COR), 2010
2
Lesiones deportivas: diagnóstico, tratamiento y rehabilitación
Las fracturas por avulsión de la cresta iliaca o la espina iliaca anteroinferior se asocian con desplazamiento mínimo porque los tejidos blandos aledaños mantienen el fragmento en su sitio, mientras que las lesiones por avulsión de las otras ...
‎2007
3
Trastornos Internos de Las Articulaciones
Tehranzadeh J: The spectrum of avulsión and avulsion-like injuries of the musculoskeletal system. Radiographics 7:945, 1987. 23. Farrar EL III, Lippert FC III: Avulsión of the tríceps tendón. Clin Orthop 161 242, 1981. 24. Tiger E, Mayer DP, ...
Donald Resnick, Heung Sik Kang, 2000
4
ANATOMÍA DE LAS LESIONES DEPORTIVAS, LA (Color)
153 Breve resumen de la lesión Una fractura por avulsión se produce cuando un tendón o ligamento se sale del hueso y de su unión con éste, llevándose consigo una porción del hueso. Esto suele darse como resultado de una contracción ...
Brad Walker, 2010
5
Alteraciones vitreorretinianas predisponentes al ...
y es ahí donde aparecen con frecuencia los cambios inducidos por tracción vítrea, incluida la degeneración quística, desgarros o roturas retinianas lamelares, roturas retinianas completas y avulsión de los vasos re- tinianos. La naturaleza ...
Miguel Ángel Quevedo, Borja Corcóstegui, 2008
6
Lesiones traumáticas del niño
Geburg P, Lyndrup P. Avulsión fractures of the tibial tube- rosity in adolescents. Acta Orthop Belg 1987; 53:59-67. 17. Hand WL, Hand CR, Dunn AW. Avulsión fractures of the tibial tubercle. J Bone Joint Surg 1979; 53A: 1579-81. 18. Heinrich ...
J. Burgos, Pedro González Herranz, Santiago Amaya Alarcón, 1995
7
Podología: atlas de cirugía ungueal
Capítulo 20 Avulsión ungueal y matricectomía total A Martínez Nova y R. Sánchez Rodríguez NTRODUCCION Indicaciones La avulsión ungueal y la matricectomía total son técnicas para realizar la exéresis provisional o definitiva de la ...
Alfonso Martínez Nova, 2006
8
MEDICINA DEL FÚTBOL
AVULSIÓN DEL LIGAMENTO CRUZADO ANTERIOR Otra lesión común en el atleta esqueléticamente inmaduro es la avulsión ósea del ligamento cruzado anterior, que suele denominarse avulsión de las tuberosidades de la tibia.
William E. Garret, Donald T. Kirkendall, S. Robert Contiguglia, 2005
9
Semiología de las enfermedades reumáticas
Para ello es imprescindible reconocer si ha existido, sola o asociada a la lesión plexular una lesión radicular; la más grave consistente en la avulsión. Esta se define por el arrancamiento o desgarro de la propia raíz espinal. Las raíces ...
Espaola De Reumatologia Sociedad, 2006
10
Medica del Hospital General
Coso clínico 1 Avulsión total de piel cabelluda. Peculiaridades etiológicas en México y presentación de un caso Juan Rabell, Víctor Chávez, Armando Martínez, José Luis Haddad, Nicolás Sastre Servicio de Cirugía Plástica y Reconstructiva, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVULSIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avulsión în contextul următoarelor știri.
1
Predicen cuándo cambiará el curso del delta de un río
Una avulsión --donde el flujo de agua a lo largo de un delta cambia su curso-- puede ser repentina e impredecible, a menudo atrapando a las comunidades ... «Europa Press, Mai 16»
2
Descubren cómo predecir cambios repentinos en el curso de un río ...
Una avulsión --donde el flujo de agua a lo largo de un delta cambia su curso-- puede ser repentina e impredecible, a menudo atrapando a las comunidades ... «eldia.es, Mai 16»
3
No lo pueden creer: fractura y desgarro en el Ciclón
"Fractrua avulsión del escafoide izquierdo, sin desplazamiento", fue el parte médico sobre el problema de Kalinski, que era tenido en cuenta dentro de la ... «Diario Uno, Mar 16»
4
Un jugador golpea salvajemente la cara de un árbitro en Guecho ...
Una vez le muestro la tarjeta roja, dicho jugador me golpea con su mano cerrada impactando en la cara, de tal manera que me causa la avulsión del incisivo ... «La Tribuna del País Vasco, Nov 15»
5
El calvario de Alfaro se mantiene
... de tobillo, una avulsión muscular en el recto anterior del cuádriceps derecho ... En el momento en que esté restañada la avulsión empezaremos a trabajar y a ... «MARCA.com, Oct 15»
6
¿Qué es y qué hacer ante un traumatismo dental?
La avulsión es la salida completa del diente de su alvéolo, es muy común en niños entre siete y diez años. Los incisivos centrales superiores son los más ... «Diario La Opinión, Oct 15»
7
Alfaro, baja para tres semanas
Alejandro Alfaro supo este jueves que tendrá que estar entre dos y tres semanas de baja por una “avulsión músculo-aponeurótica del recto anterior del ... «MARCA.com, Sep 15»
8
¡Se me cayó un diente por un golpe!
La avulsión dental es la expulsión de un diente integro por una causa traumática como puede ser la caída de una bicicleta, un tropezón, la práctica de algún ... «El Siglo de Torreón, Iul 15»
9
Después de que casi pierde uno de los dedos de su mano, Jimmy ...
Cuando los expertos lo revisaron le dijeron que no se había roto el dedo: "Es algo llamado avulsión de anillo. AVULSIÓN. Si lo googlean, hay imágenes ... «Pulzo, Iul 15»
10
¡Qué Pezzella!
El defensor, que sufrió un golpe en la espalda en Oruro, se hizo estudios que determinaron que presenta una avulsión en la apófisis transversas lumbares. «Olé, Feb 15»

IMAGINILE AVULSIÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avulsión [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/avulsion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO