Descarcă aplicația
educalingo
aya

Înțelesul "aya" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AYA

La palabra aya procede del gótico *hagja 'guardia'.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AYA ÎN SPANIOLĂ

a · ya


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AYA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AYA ÎN SPANIOLĂ?

guvernantă

Aya este o municipalitate din provincia Guipúzcoa, Țara Bascilor. Este o municipalitate rurală extinsă situată în apropiere de coastă. În limitele sale se află Parcul Natural Pagoeta.

Definiția aya în dicționarul Spaniolă

Definiția aya în dicționar este o persoană responsabilă de păzirea copiilor sau a tinerilor și de îngrijirea educației și a educației lor.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AYA

atalaya · baya · cuya · gaya · goya · haya · hoya · joya · maya · moya · paraguaya · playa · raya · saya · suya · troya · tuya · uruguaya · vaya · yaya

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AYA

ay · ayacahuite · ayacaste · ayaco · ayacote · ayacuá · ayacuchana · ayacuchano · ayacuchense · ayahuasca · ayalés · ayalesa · ayate · ayatolá · ayayáu · ayayay · ayayera · ayayero · ayear · ayeaye

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AYA

aleluya · aleya · boya · cabuya · chaya · claraboya · coya · epopeya · guacamaya · guaya · laya · malaya · oroya · pacaya · papaya · paya · puya · roya · soya · ya

Sinonimele și antonimele aya în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AYA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «aya» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aya» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AYA

Găsește traducerea aya în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile aya din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aya» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

aya
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

governess
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

अध्यापिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المربية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

гувернантка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

governanta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

শিক্ষয়িত্রী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

gouvernante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

governess
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Gouvernante
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ガヴァネス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

가정 교사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

governess
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cô giáo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

governess
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

घरातील खाजगी शिक्षीका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

mürebbiye
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

istitutrice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

guwernantka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гувернантка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

guvernantă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παιδαγωγός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

goewernante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

guvernant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

guvernante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aya

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AYA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aya
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aya».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aya

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AYA»

Descoperă întrebuințarea aya în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aya și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Islam no es lo que crees
El Islam no es lo que crees nos muestra cómo desde los primeros diccionarios que realizasen lo misioneros cristianos hasta el arabismo actual, el Islâm ha sido explicado a partir de unas identificaciones y paralelismos fáciales con el ...
Abdelmumin Aya, 2012
2
Gramática española. 4, Indices de formas declinadas y ...
energías: 4 - ALO: 1 - GAL: 1 - ORT: 1 - PER: 1 enfermedad: 4 - GAL: 1 - GAO: 1 - MAC: 1 - ORT: 1 enfermo: 4 - CEL: 1 - GAO: 1 - GOY: 1 - ORT: 1 enorme: 4 - BEN: 1 - ORT: 2 - REY: 1 ensayos: 4 - AYA: 1 - GAL: 1 - GAO: 2 entenderse: 4 - CAR: ...
Josse de Kock, 1991
3
Vida del siervo de Dios exemplar de sacerdotes el venerable ...
Virtudes,yíi por vétura aya íído perfe&a,y abfoluta- *1 mente^y en q grado cada vnadellas aya refpládecido en el,fi acafo en grado heroico, y excelente, explican cto el miftao Teftigo,q entiéda el por grado heroica, y excelente,ycó que A&os ...
Gabriel de Aranda ((S.I.)), 1692
4
Poder político y administración de justicia en la España de ...
igualdad y sin que nadie reciba agravio que se aya disimulado y dejado de castigar, digan. 5. Ytem si saben que el dicho governador y capitán a guerra aya acudido conforme a su obligación a la defensa de la jurisdicción o consentido que ...
José Luis Bermejo Cabrero, 2005
5
El cólera: historia, prevención y control
lupe, Alajuelita, San Juan de Dios de Desamparados y San Isidro de Pérez Zeledón; en Cartago en la planta de la Municipalidad operada por AyA; en Limón en Siquirres y Limón Centro; en Puntarenas en Fray Casiano y Buenos Aires; ...
Leonardo J. Mata, 1992
6
Notariado, documentos notariales y Pedro González de Hoces, ...
que Dios aya, sesenta mill maravedís de diez annos que toue dél la dicha tierra, a seys mill maravedís cada anno. E juro por el nonbre de Dios e de Santa María e por los Santos Euangelios e por la sennal de la cruz, asy commo ésta (signo) ...
Pilar Ostos Salcedo, 2005
7
4T.HISTORIA GENEALOGICA DE LA CASA DE LARA
de el dicho vucllro hermano no quedare ningun hijo varon , quelo -aya ,- y her- Ode su [jj-aja m'. -yur que obirto, è si aquella moriere con hijo, que lo aya, y hereda-el la¡ jo que à ella quedare ¡emma, como disho es , è delegitimo matrimonio ...
Luis de Salazar y Castro, 2009
8
Gramática Española: Enseñanza e Investigación
202 UNA. 129 VAR.087 VAR.582 ALO. 104 ALO.462 AYA.374 BEN.241 CAS. 112 CEL.326 CEL.638 FER.573 GAL.196 GAL.660 GAO.242 GAO.366 GAO.504 GOY.090 GOY.286 JIM.245 JIM.591 MAR.366 ORT.267 ORT.443 PER. 114 PER.
Josse de Kock, Carmen Gómez Molina, Nicole Delbecque, 1998
9
Recopilacion de las leyes destos reynos, hecha por mandado ...
Que cada vara de terciopelados ne gros de labor en quêta de pelo y medio aya de pesar cinco onças, y el de color quatro onçasy quarta sin que falte.cofa alguna del dicho peso. Que cada vara de los dichos terciopelados de labor que fe ...
España, 1598
10
Historia genealogica de la casa de Lara... Por don Luis de ...
E después de la dicha fu hija,rauerta sin hijos varones, que lo aya, y herede la otra fu hermana, en la manera que dicha es , c después de la otra la otra c alsi dende en adelante , contanto que obieado hijo , ò nieto varón, siempre que en el , ...
Luís de Salazar y Castro, 1694

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AYA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aya în contextul următoarelor știri.
1
AyA pagó ¢2.300 millones más por mal cálculo del salario escolar
Durante 20 años, Acueductos y Alcantarillados (AyA) aplicó una fórmula errónea para calcular el pago del salario escolar de sus 3.200 empleados, lo que ... «La Nación Costa Rica, Iun 16»
2
Benjumea, Abaurre y Aya aprobarán su retirada de Abengoa el 23 ...
Por tanto, de inicio, los Benjumea, que fundaron la empresa a mediados del siglo pasado, y el resto de accionistas de la sociedad patrimonial -las familias Aya ... «elEconomista.es, Mai 16»
3
AyA pierde entre 47% y 67% del agua a causa de fugas
Una fuga de agua en Bello Horizonte de Escazú, en enero del 2013. AyA afirma que escenas como estas irán disminuyendo gracias a un plan de inversión ... «La Nación Costa Rica, Mai 16»
4
AyA detecta herbicida en seis nacientes de poblado en San Carlos
El Instituto de Acueductos y Alcantarillados (AyA) ordenó el cierre preventivo del sistema de suministro de agua, que abastece a unas 4.400 personas. Hasta el ... «La Nación Costa Rica, Apr 16»
5
AyA trasladará a barrios del sur agua del oeste de San José
En un intento de solucionar el faltante de agua que aqueja a unos 75.000 pobladores del sur de San José, el Instituto de Acueductos y Alcantarillados (AyA) ... «La Nación Costa Rica, Apr 16»
6
AyA suspende hoy servicio para cerca de 500.000 personas en San ...
El Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (AyA) informó, hace poco, que cerca de medio millón de personas de San José y Cartago se ... «Teletica, Apr 16»
7
AyA prevé aún menos agua en costas por Semana Santa
Ante este panorama, el Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (AyA) solicitó a la población ahorrar agua y considerar a las comunidades ... «La Nación Costa Rica, Mar 16»
8
Abengoa mantiene en el consejo a la familia Aya Abaurre, crítica ...
Inayaba, firma que agrupa los intereses de la familia Aya Abaurre en la ... Ahora, Ana Abaurrea Aya sustituye a su familiar en el consejo y también en el comité. «Andalucía Información, Mar 16»
9
La equipación de Aya Traoré llegó diez minutos antes del inicio del ...
14.11 h. Una de las muchas cosas que dejó el partido contra el Spar Citylift Girona fue el estreno de Aya Traoré con el Conquero en su segunda etapa en ... «Huelva24, Mar 16»
10
AyA se queda sin agua para abastecer San José, Alajuelita y ...
A inicios de mes, el AyA anunció que unas 131.000 personas de la Gran Área Metropolitana sufrirían afectación media y alta debido al faltante de agua. «La Nación Costa Rica, Feb 16»

IMAGINILE AYA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aya [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO