Descarcă aplicația
educalingo
barrenero

Înțelesul "barrenero" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BARRENERO ÎN SPANIOLĂ

ba · rre · ne · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARRENERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARRENERO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția barrenero în dicționarul Spaniolă

Definiția barrenero în dicționarul spaniol este producătorul sau vânzătorul de burghie. O altă semnificație a barrenero în dicționar este și operatorul care deschide găurile din mine, din cariere sau din lucrările de îndepărtare a rocilor.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BARRENERO

almacenero · arenero · baenero · ballenero · cadenero · carenero · cartagenero · cenero · centenero · colmenero · enero · faenero · frenero · jaenero · llenero · morenero · palafrenero · serenero · venero · verbenero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BARRENERO

barreduela · barredura · barreminas · barrena · barrenado · barrenador · barrenar · barrendera · barrendero · barrenera · barrenillo · barrenista · barreno · barreña · barreño · barrer · barrera · barrero · barreta · barrete

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARRENERO

aduanero · camionero · carbonero · chapinero · cocinero · dinero · esquinero · fontanero · género · granero · henequenero · jardinero · marinero · minero · misionero · pionero · prisionero · sartenero · veintenero · vintenero

Sinonimele și antonimele barrenero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BARRENERO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «barrenero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «barrenero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARRENERO

Găsește traducerea barrenero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile barrenero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barrenero» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

司钻
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

barrenero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Barrenero
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

बरमे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الناثر للبذور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

бурильщик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

furador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ড্রি-শিক্ষক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

foreur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penggerudi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Bohrer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ドリラー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

맹연습을하는 것
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Driller
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người khoan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

துளைப்பான்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

driller
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

delici
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

perforatrice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wiertarka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бурильник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

sondor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

driller
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

boorman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

borrare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

driller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barrenero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARRENERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barrenero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barrenero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre barrenero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARRENERO»

Descoperă întrebuințarea barrenero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barrenero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Boletín del Ministerio de Fomento
Para ejercer el oficio de barrenero en una mina, se necesita portar una boleta firmada por el Guardaminas, en que consten: el nombre de la localidad y el de la mina, la fecha en que se expide, la autorización para ejercer el mencionado ...
Venezuela. Ministerio de Fomento, 1936
2
Convenio Colectivo del sector de “yesos, escayolas y su ...
Niveles: VI Jefe de fábrica. Encargado General. VII Jefe de taller y encargado de personal. Titulado medio. Jefe administración 1a. VIII Oficial mecánico. Pedrero- Barrenero. Hornero de hornos intermit. Conductor carnet 1a especialidad.
Bocm
3
Sahara, Sahara!!: la aventura de los fosfatos : un episodio ...
... Hernández Barrenero Angel Vera Domínguez Barrenero José Arencibia Luján Barrenero Antonio Marrero Sánchez Barrenero Julio J. Marrero Sánchez Barrenero Antonio Ramos Déniz Barrenero Tomás Saavedra Sanabria Barrenero Juan ...
José María Ríos, 1989
4
Compendio y análisis de la letra minera: (en la comarca de ...
dinero/s" (3,77 %; coplas 6, 69, 89, 107, 169, 180, 189, 242, 244, 248, 252, 264, 322, 337, 375, 415 y 449). • "(...) Alpargatero" (3,55 %; coplas 96, 97, 127, 128, 162, 163, 175, 195, 196, 199, 203, 205, 317, 371, 377 y 421). • "(...) barrenero" (2  ...
Pedro López Martínez, 2006
5
Pregones del Festival Nacional del Cante de las minas (La Unión)
bién ellos, se apuntan a esta corriente reivindicativa de los mejores atributos: Porque tiro la barrena, me llaman el barrenero, siendo yo el mejor minero que ha nacío en Cartagena. Me han hecho a mí manigero por tirar bien la barrena.
‎1997
6
Antropología y flamenco: más allá de la música (II) : ...
Cantando pasan la vía Me han hecho a mí barrenero por tirar bien la barrena. Soy el mejor barrenero del coto de Cartagena y el que gana más dinero En todas estas letras se mencionan los diferentes sectores sociales involucrados en la ...
Cristina Cruces Roldán, 2003
7
Yo Sí Que Fuí Minero
Al poco tiempo, le destiné como ayudante de un barrenero. Aquello le produjo gran alegría, porque suponía un ascenso. Mejor trabajo y mayor jornal. Cuando pasaba a verles, siempre les recordaba que nunca emboquillasen un barreno ...
Pedro López
8
Memorias de Espartania: (retablo de gentes)
Algunos decían que tenía ojo mágico y por eso era tan solicitado como barrenero. Su fama se extendió por toda la región y siempre que había algún trabajo de ingeniería venían a buscarlo, incluso cuando ya estaba retirado. Así fue en los ...
Antonio Fernández Ortiz, 2008
9
Latinoamérica y España, 1800-1850: un crecimiento económico ...
... Trabajadores cualificados Trabajadores no cualificados Monetario Real Monetario Real Grano Carne Grano Carne (1) (1) (2) (3) (2) (3) Almadén ( barrenero) 166,5 97,6 — Nueva España central (agricultura) 82,4 82,1 142,7 Ámsterdam 166 ...
Enrique Llopis, Carlos Marichal, 2009
10
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
348 y sgts. 138. "Como tiro la barrena me llaman el barrenero; y tiro en la España entera, que soy el mejor minero de la sierra Cartagena". (Puig, "Canc", pg. 138) "Me llaman el barrenero porque pongo la barrena y soy el mejor minero que ha ...
Ginés García Martínez, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARRENERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barrenero în contextul următoarelor știri.
1
Ganadería de Albaserrada: un siglo después de su presentación en ...
Pasados bastantes años, aunque en cosos diferentes, el público de la capital de España presenció la lidia de otro animal de nombre “Barrenero” que ... «Taurologia.com, Apr 16»
2
Isabel Morcillo y la Castañera de Los Italianos
De eso se encargaron los ingenieros del pantano que fue inaugurado en 1976; hubo que llamar a Paco Repeche, experto barrenero de Quéntar, que horadó ... «Granada Hoy, Apr 16»
3
Las otras víctimas
Al principio ni se conocía esa enfermedad, la silicosis, nadie les informó de sus riesgos, por eso se disputaban el puesto de barrenero que era algo mejor ... «La Opinión de Zamora, Ian 16»
4
Cuando el rugby te une hasta la médula
El primero dice que sintió un dolor que le recorrió las extremidades como una detonación de barrenero y el segundo dice que en su banquillo oyeron el ... «El Mundo, Dec 15»
5
Oficios: Minero
Así cantaba hace mucho Antonio Molina poniendo voz a un barrenero de Sierra Morena. Ahora habla la prensa de un “dirigente histórico” minero que, lejos de ... «nuevatribuna.es, Mar 15»
6
Remontada o Cholismo en un Bernabéu totalmente repleto
Junto al atacante francés se encontrarán Koke y Raúl García, en labores de arquitecto y barrenero, respectivamente. Tras ellos, Tiago, Gabi o Mario; Cholo ... «AS, Ian 15»
7
Aseguran toma clandestina en Tlahuelilpan, Hidalgo
Ángel Barrenero Moreno, director de Protección Civil de Tlahuelilpan, informó 'se recibió una llamada anónima en la cual reportaban una toma clandestina ... «Noticieros Televisa, Oct 14»
8
La historia tergiversada
Tuvo que trabajar en diversos oficios para ganarse la vida, siendo uno de ellos de barrenero en las minas de Potosí. Después se dedicó al comercio de hoja de ... «El Periódico de Aragón, Sep 14»
9
Fallece el padre del alcalde Josep Fèlix Ballesteros
Vino a Tarragona a trabajar como barrenero en las obras de construcción del Hotel Imparial Tarraco, en la Via Augusta, ya que, al parecer, había mucha roca ... «Diari de Tarragona, Aug 14»
10
«Casi nos desmayamos de alegría al calar el túnel»
... al descubierto, te bajaban hasta el pueblo, con un frío terrible», relata Manolo Mateos, que, procedente de Granada, trabajó como palista y barrenero en la ... «El Diario Montanes, Apr 14»

IMAGINILE BARRENERO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barrenero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/barrenero>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO