Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barullera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARULLERA ÎN SPANIOLĂ

ba · ru · lle · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARULLERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARULLERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barullera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barullera în dicționarul Spaniolă

Definiția barullera din dicționar este un entangler, care promovează confuzia sau este predispus să o provoace. En el diccionario castellano barullera significa enredador, que promueve barullo o es propenso a causarlo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «barullera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BARULLERA


arpillera
ar·pi·lle·ra
barranquillera
ba·rran·qui·lle·ra
caballera
ca·ba·lle·ra
cabellera
ca·be·lle·ra
cordillera
cor·di·lle·ra
cremallera
cre·ma·lle·ra
escollera
es·co·lle·ra
fallera
fa·lle·ra
gallera
ga·lle·ra
guerrillera
gue·rri·lle·ra
ladrillera
la·dri·lle·ra
llera
lle·ra
paellera
pa·e·lle·ra
pandillera
pan·di·lle·ra
parrillera
pa·rri·lle·ra
pollera
po·lle·ra
rodillera
ro·di·lle·ra
taquillera
ta·qui·lle·ra
tobillera
to·bi·lle·ra
villera
vi·lle·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BARULLERA

barruntadora
barruntamiento
barruntar
barrunte
barrunto
bartola
bartolear
bartolillo
bartolina
bártulos
baruca
barullero
barullo
barza
barzal
barzola
barzón
barzona
barzoneada
barzonear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARULLERA

bachillera
barquillera
bollera
callera
cancillera
canillera
carretillera
carrillera
cebollera
collera
espinillera
hullera
mantequillera
martillera
mollera
pajillera
patrullera
pitillera
tonadillera
tortillera

Sinonimele și antonimele barullera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «barullera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARULLERA

Găsește traducerea barullera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile barullera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barullera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

barullera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

barullera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Barullera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

barullera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

barullera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

barullera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

barullera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

barullera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

barullera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

barullera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

barullera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

barullera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

barullera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

barullera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

barullera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

barullera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

barullera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

barullera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

barullera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

barullera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

barullera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

barullera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

barullera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

barullera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

barullera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

barullera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barullera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARULLERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barullera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barullera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barullera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARULLERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barullera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barullera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre barullera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARULLERA»

Descoperă întrebuințarea barullera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barullera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El motín de los ilusos
Es una infame barullera, pero yo la arreglé, cómo no que la arreglé, no le quedarán ganas de... Tus planes, ¡pobre Antón mío, tanto como estarás sufriendo! No te muevas de allí, yo te alcanzaré el camisón de franela, hace mucho frío esta ...
Max Dickmann, 1949
2
La mala espera
No sé qué clase de ofrenda puede ser tan barullera. Tengo que averiguar si esto va a ser así todos los domingos o es que hoy celebran algo en particular y el domingo que viene arman tres pancartas y se van de retiro espiritual para pedirle ...
Marcelo Luján, 2009
3
Poldy Bird
De porcelana blanca con rosas pálidas... Unas rosas que contrastaban con tus mejillas arreboladas, Verónica. Unas rosas delicadas que no se parecían a la torpeza de tus movimientos. Revoltosa, barullera, trompo, goteando con agua el  ...
4
Hombres Amables
Un clima de gresca, jarana, neurastenia y asamblea, una barullera perversión polimorfa que tanto podía resolverse enun rito mistérico como enuna megatónicaexplosión de odio. Los noides. “ Se debería construir una balsa para echar a ...
Marcelo Cohen, 2000
5
Yoga Para Nerviosos
... incluso profundamente irritado, paso los días saturado de música horrible de la que mis hijos gustan; no tengo casa de campo y vivo incluso en una ciudad barullera..." No pretendo resolver casos particulares de nadie, pero, felizmente, ...
Hermógenes, 2003
6
La inteligencia emocional en el aula: proyectos, estrategias ...
... no tienen cercanía con ella. Malika siempre está exigiendo a los maestros de la escuela que respeten sus "derechos". De manera intermitente, los llama " racistas". Cuando está con su grupo, suele ser ruidosa y barullera. No obstante, si se ...
‎2003
7
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Barullera. Л Porción de estopa que se pone á las cubas para que destile |юг ella el mosto, i anl. Cinta para sujetar la barba y cernir la boca de los cadáveres. Barbinegro, gra, adj. Que tiene la barba negra. Barbiponiente, adj. fam. El que ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
8
Obras historicas, politicas, filosoficas y morales
... acertará defpcgar la boca , y fuílentcn con vna mala comida. No à otros los haze dezir boberias. Que atiende à fu veílide ., y anda tan mal querría cfta vieja barullera dczir con vellido, que ls lo mifmo , que andar deí- " defnudo. No velos tropi ...
Juan de Zabaleta, 1704
9
Comentarios reales que tratan del origen de los Incas, reyes ...
... si le obeklecia , y grandes amenazas1 si le contradecía ,.dió por respuesta prender al mensagero, y persuadir á cien españoles que consigo tenia , que siguiesen y sirviesen a' su mages- tad , y con el consentimiento dellos alzó barullera.
Garcilaso de la Vega, 1829
10
El libro cerrado
A veces es como si me olvidara de mi, como si en lo más profundo de mi ser habitara una mujerzuela barullera e incontinente que no para de decir sandeces. —Mira a Frederikke y añade—: ¡Tú nunca lo haces! Por eso te quiere tanto.
Jette A. Kaarsbol, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARULLERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barullera în contextul următoarelor știri.
1
Microrrelatos: la dignidad de la persona en la “Laudato si”
Carrie, trabajadora social desordenada y barullera, tendrá que preocuparse de darles cobijo, con una patente desgana inicial y… ¡se produce el milagro: su ... «CinemaNet.info, Iun 16»
2
Familias disfrutan de muestra de baile de Centros Comunitarios DIF
La huaracha, el rock and roll, la electrónica y la cumbia barullera, también movieron el escenario con el ritmo que distingue a los alumnos de las Dalias y ... «El Sol de la Laguna - OEM, Mai 16»
3
¿Para cuándo el protocolo para estorninos?
Estas aves viven a pleno la ciudad, planean sobre un actualidad barullera y aprovechan su fama de bichos dañinos, gritones y rateros para asimilarse a las ... «Diario El Día, Feb 16»
4
La Universidad consensúa su futuro
... llamamientos periódicos que nos llegan por que en una asignatura suspenden más del 50%, así que la calidad se ha convertido en una ensalada barullera». «El Comercio Digital, Mar 15»
5
Diego Brodersen
De idiosincrasia más barullera y menos afectada que los pobladores del lugar, el choque cultural llega a su apogeo cuando el pater familias de los Kadam (el ... «Página 12, Sep 14»
6
Omar Narváez: "No me genera nada hablar mal o bien de Maravilla"
La comitiva barullera, ostentosa, no está a su alrededor. El séquito de guardaespaldas que oficia de barrera no existe en sus austeras presentaciones. «Lanacion.com, Mai 13»
7
Vienen por turismo, pero se quedan a vivir e invierten en vivienda
... efusiva y barullera y una belga lesbiana. Las diferencias en el grupo son evidentes y la convivencia se torna insoportable, pero aun así logran salir adelante. «Ambito.com, Aug 11»
8
Libertad religiosa
... que la libertad religiosa es «inherente a la dignidad de la persona»; expresión barullera que nace de la confusión entre libre albedrío y libertad de acción. «ABC.es, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barullera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/barullera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z