Descarcă aplicația
educalingo
batata

Înțelesul "batata" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BATATA

La palabra batata procede de patata.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BATATA ÎN SPANIOLĂ

ba · ta · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BATATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BATATA ÎN SPANIOLĂ?

Cartofi Ipomoea

Ipomoea batatas, denumită în mod obișnuit cartof dulce, cartofi dulci, cartofi dulci sau cartofi dulci, este o plantă a familiei Convolvulaceae, cultivată în mare parte a lumii pentru rădăcina tuberculoasă comestibilă.

Definiția batata în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cartofului dulce în dicționarul adevărată academie a limbii spaniole este o plantă perene a familiei Convolvulaceae, cu o tulpină târâtoare și ramificată, frunze alternative, în formă de inimă și profund lobată, flori mari, în formă de clopot, roșu în interior, alb la exterior, și rădăcini ca cele ale cartofului. O altă semnificație a cartofului dulce în dicționar este un tubercul comestibil al rădăcinii acestei plante, maronie pe exterior și galben sau alb pe interior, de aproximativ douăsprezece centimetri lungime, cinci de diametru și formă fuziformă. Batata este, de asemenea, o mașină veche.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BATATA

cantata · chistata · gualtata · jatata · maritata · patata · tata

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BATATA

batallón · batallona · batallosa · batalloso · batán · batanar · batanear · batanera · batanero · batanga · bataola · batasuna · batasuno · batatazo · batato · bátava · batavia · bátavo · batayola · batazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATATA

anata · apóstata · ata · bachata · barata · candidata · cata · contrata · data · gata · inmediata · lata · mata · pata · pirata · plata · próstata · rata · trata · zapata

Sinonimele și antonimele batata în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BATATA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «batata» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «batata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BATATA

Găsește traducerea batata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile batata din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «batata» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

甘薯
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

batata
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

sweet potato
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

बताता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بطاطا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

батат
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

batata
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

মিঠে আলু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

batata
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

batata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

batata
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

バタタ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

batata
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

batata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khoai mì
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

படாட்டா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

बटाटा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tatlı patates
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

batata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

batat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

батат
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Batata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Batata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

zute aardappel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

batata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

batata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a batata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATATA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale batata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «batata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre batata

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «BATATA»

La batata la hizo Dios, el boniato, no.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATATA»

Descoperă întrebuințarea batata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu batata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Compendio de enfermedades de la Batata(camote, Boniato)
espectro amplio sobre salud humana pueden resaltar aún más la imagen de la batata. El potencial que tiene la batata para usos industriales, no ha sido estudiado o explotado en toda su magnitud. Existe un enorme potencial en cultivares ...
C. A. Clark, International Potato Center, J W Moyer, C A Clark, 1991
2
La batata (Camote): estudio de la planta y su producción ...
Estudio de la planta. Produccion comercial.
Fausto Folquer, 1978
3
Sistemas de Produccion de Batata en la Republica Dominicana ...
Tabla 3. Principales cultivos de subsistencia de los productores de batata dominicanos 3.1.2. Rotación de cultivos Más del 90% de los productores de batata en ambas regiones (95% en San Juan y 92% en el Cibao) rotan la batata con otros ...
4
Perfil Tecnologico del Camote(Batata) en la Costa Central ...
5. PROPUESTA TECNOLOGICA PERUANA l-os primeros estudios del cultivo de camote (batata) se iniciaron a partir de 1944, en la Estación Experimental Agrícola de La Molina, con la recolección de variedades costeñas, para mantenerlas ...
5
Curas de la Concina Latina (Cures from the Latin Kitchen): ...
DULCE. Aliado antioxidante La batata dulce, un ingrediente en muchos potajes, como el ajiaco, en realidad es parte de una sopa: una sopa de nombres. Decimos esto porque esta vianda de color amarillo- naranja es también conocida en ...
Abel Delgado, The Editors of Prevention Magazine, Prevention Health Books, 1999
6
Evaluacion de Resistencia a la Sequia en Genotipos de Papa Y ...
La cobertura del cultivo también puede medirse semanalmente empleando una rejilla estándar.3 En los Anexos 2 y 3 aparecen ejemplos de hojas de recolección de datos para papa y batata, respectivamente. La iniciación de tubérculos de ...
7
A la sombra de un verde limón
A LA RUEDA DE LA BATATA A la rueda 'e batata, Comeremos ensalada Como comen las señoras, Naranjitas sin limón.... Cataplún, plún, plún. Arles, Arles, Arles; ¡sentadita me quedé! AL POMPÓN DE LA BELLA NARANJA Al pompón de la ...
Paulina Movsichoff, 1984
8
Produccion Y Comercializacion de Algunos Rubros Hortifuticolas
VIII. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES A. Batata 1 . La batata paraguaya entra en el mercado de Buenos Aires en los meses de noviembre, diciembre y enero, debido a los altos precios registrados en dicho periodo como  ...
9
Estudios de lengua y cultura amerindias II: lenguas, ...
La evolución de la voz papa (junto con batata) en español peninsular (América se mantuvo al margen del conglomerado de variaciones que señalaremos a continuación) nos ofrece uno de los panoramas más fascinantes de la semántica  ...
Julio Calvo-Pérez, Daniel Jorques Jiménez, 1998
10
Batata: Historia para Nenas y Perritos
Julieta tiene otros planes. Ni siquiera se ponen de acuerdo con respecto al nombre. Para mama es Benjy, para Julieta es Batata. Batata llena la casa de travesuras y desprolijidades, que Julieta trata de disimular.
Graciela Beatriz Cabal, Random House Mondadori, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BATATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul batata în contextul următoarelor știri.
1
Awada estuvo por unas horas en Resistencia junto a la ministra de ...
... Carolina Stanley, llegaron hoy por pocas a Resistencia para visitar el Centro de Integración y Fortalecimiento Familiar (CIFF) “Reina Batata”, que funciona en ... «Diario NORTE, Iul 16»
2
Qué hace LabOSat, el laboratorio electrónico dentro de los ...
Fresco y Batata son los primeros nanosatélites comerciales argentinos. Están a 500 kilómetros de altura, miden 80 centímetros de alto, 40 de ancho y 40 de ... «LA NACION, Iun 16»
3
Leo Lanussol: batata, reina del invierno
"Siempre me gustó la batata, desde chico. En mi casa son todos fanáticos de las papas y yo al revés. Es más dulce, hervida me encanta. Nací en Santa Cruz, ... «LA NACION, Iun 16»
4
Lanzaron Fresco y Batata, los primeros nanosatélites comerciales
La compañía que ahora puso en órbita a Fresco y Batata es la misma que ya había tenido otros logros en el espacio. En abril de 2013 lanzó el Capitán Beto, en ... «Clarín.com, Mai 16»
5
Evalúan la calidad y el rendimiento de 35 clones de batata
La batata, por sus características, representa una interesante alternativa para pequeñas y medianas empresas y para la agricultura familiar. Por esto, el INTA ... «Infocampo, Mai 16»
6
Rejilla de sepia con chip de batata
Dorar la sepia en plancha por ambos lados. Servir una base de salsa, sobre ella disponer la sepia, acompañar con los brotes y las chip de batata. «RTVE, Mai 16»
7
Quesadillas de Batata y Butifarra de Cerdo La Aguadillana
1 Batata Mameya en cubitos cocida ... Incorporando primero tu Butiffarras con Batatas y vegetales cocidos luego queso y finalizas con Tomate sal y pimienta al ... «Univisión, Mar 16»
8
En Kenia, se depende mucho de la batata de pulpa anaranjada
Beatrice Otieno sostiene algunas de las batatas de pulpa anaranjada que estuvo sembrando con la ayuda del proyecto SUSTAIN (Scaling up Sweetpotato ... «Global Voices en Español, Ian 16»
9
Se viene el Gamer Festival de Súper Batata Retro
Si sos fanático de los videojuegos retro, este domingo hay un evento para vos. Es el Gamer Festival de Súper Batata Retro, con los inolvidables Arcade y ... «Día a día, Nov 15»
10
Almuerzo exótico: Risotto de batata con queso
Un buen plato de risotto como este de batata con queso curado de cabra es una comida contundente, reconfortante y saciante, ideal para disfrutar ... «Informe21.com, Nov 15»

IMAGINILE BATATA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Batata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/batata>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO