Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bienalmente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIENALMENTE ÎN SPANIOLĂ

bie · nal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIENALMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIENALMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bienalmente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bienalmente în dicționarul Spaniolă

Dicționarul spaniol bienalmente înseamnă bienal. En el diccionario castellano bienalmente significa cada dos años.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bienalmente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BIENALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BIENALMENTE

bien
bienal
bienandante
bienandanza
bienaventurada
bienaventurado
bienaventuranza
bienaventurar
biendra
biendro
bienestar
bienfacer
bienfamada
bienfamado
bienfecho
bienfechor
bienfechora
bienfortunada
bienfortunado
biengranada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIENALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele bienalmente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bienalmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIENALMENTE

Găsește traducerea bienalmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bienalmente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bienalmente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

每两年
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bienalmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Biennial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

द्विवार्षिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كل سنتين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

двухгодичной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bienalmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

biennially
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tous les deux ans
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dua tahun sekali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

zweijährlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

隔年
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

격년
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

biennially
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hai năm một lần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

biennially
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

biennially
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

iki yılda bir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ogni due anni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

co dwa lata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дворічної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bienal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανά διετία,
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tweejaarliks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vartannat år
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

annethvert år
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bienalmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIENALMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bienalmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bienalmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bienalmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIENALMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bienalmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bienalmente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bienalmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIENALMENTE»

Descoperă întrebuințarea bienalmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bienalmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Laws of the Territory of New Mexico: Passed by the ...
39 1 65 Jueces de cortes de condado electos Noviembre, 1894. y bienalmente en adelante 70 12 147 Oficiales de pueblo y villa electos anualmente 46 1 72 Pago adelantado de Recaudadores de tasas en condados de primera clase en ...
New Mexico, 1858
2
Real Academia de Medicina y Cirugía de Granada
... para su dirección y gobierno, habría un Bi- bliotecario-Archivero, que sería elegido bienalmente, con aceptación del cargo obligatoria a la primera vez y que podía ser re- elegible en veces sucesivas. La elección se debía efectuar en Junta, ...
José Gutiérrez Galdó, 2003
3
Diccionario italiano-galego
Bienalmente, de manera BIENAL. BIENIO, sm. Bienio, tiempo de dos años. BIFÁSICO, CA, adj. Bifásico, se dice de un sistema de dos corrientes eléctricas alternas iguales, procedentes del mismo generador y desplazadas en el ^tiempo , ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Boletín del Centro naval
Su adjudicación se hará bienalmente, en los años pares, y considerando los trabajos publicados en el respectivo bienio. b) PREMIO "SARMIENTO'1: Diploma , medalla de oro y el importe de diez cuotas sociales al autor del mejor trabajo ...
Argentina. Ministerio de Marina, 1978
5
Revista mexicana de ingeniería y arquitectura: Organo de la ...
El Premio Nacional de Ingeniería y El Premio Nacional de Arquitectura serán otorgados bienalmente, en la forma y condiciones que fijen el Reglamento. Articulo 54.- Habrá tres clases de eventos sociales fijos: a) . Bienalmente en los años ...
6
Ensayo sobre la topografia y estadística de la villa de Reus ...
El gobierno de aquel pueblo en los tres primeros siglos de su fundacion, en el fondo fue puramente sacerdotal; luego que los príncipes introdujeron su dominio , se gobernó por alcaldes elegidos entre sus vecinos , nombrados bienalmente ...
Jaume Josep Ardèvol i Cabrer, 1820
7
Informe Provisional Sexta Reunion Ordinaria de la Junta ...
... este Reglamento establece que la Medalla Agrícola Interamericana será conferida bienalmente a una sola persona; Que el Dr. James L. Walker, fue presentado por el 129 Resolución No 206 Medalla Agrícola Intera- mericana 1990-1991.
8
De animales y hombres: studia philosophica
Presentación Desde hace varios años, el Departamento de Filosofía de la Universidad de Oviedo publica bienalmente, con el título genérico Studia Philosophica, un volumen con las aportaciones de sus profesores y becarios. Después de ...
Asunción Herrera Guevara, 2007
9
Informe De La Decimotercera Reunion Ordinaria Del Comite ...
... Que este Reglamento establece que la Medalla Agrí- cola Interamericana será conferida bienalmente a una sola persona; Que el Ing. Agr. Carlos Ochoa Nieves , fue presentado por 134 Resolución No 208 Medalla Agrícola Interame- ricana ...
10
Minutas de las asambleas generales internacionales de la ...
La Asamblea General Internacional se reúne bienalmente para escudriñar las Escrituras y determinar la dirección de la iglesia. Aunque ha habido ampliaciones periódicas, las doctrinas básicas de la iglesia han permanecido invariables ...
Andres Miranda, Editor

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIENALMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bienalmente în contextul următoarelor știri.
1
Salamanca será la capital de la hotelería en noviembre durante el ...
Salamanca albergará en noviembre el próximo Congreso de Hoteleros Españoles, la cita más importante del sector que reúne bienalmente a más de 400 ... «Nexotur, Iul 16»
2
José Manuel Caballero: “El objetivo de Fenavin Contact es seguir ...
Quien acuda a FENAVIN Contact verá que no se parece, salvo en el aspecto del negocio, a la Feria que se celebra bienalmente. Hay un ahorro por parte de las ... «Mi Ciudad Real, Iun 16»
3
José Mª Ortiz recibe el Premio Climatización 2015 por su labor ...
Se trata de un galardón que bienalmente otorga el Comité Organizador del Salón, en reconocimiento a la labor de aquellos profesionales con toda una vida de ... «ecodiario, Iun 16»
4
Editorial Costa Rica premia novela policiaca y poesía epistolar
Está dirigido a participantes de edades entre los 18 y 35 años de edad, se otorga bienalmente e incluye diferentes géneros literarios como relato, micro cuento, ... «RedCultura.com, Iun 16»
5
Imperio Innovación
Huang Yong Ping es el artista invitado este año por el ministerio de cultura galo para llevar a cabo la obra protagonista de la Monumenta. Bienalmente, un ... «Diario de León, Iun 16»
6
MATELEC y FENIE renuevan su apuesta por la formación
El Concurso Nacional de Jóvenes Instaladores de FENIE, convocado bienalmente y que ya cuenta con una tradición de más de 25 años, se desarrolla en dos ... «CASADOMO, Iun 16»
7
Arrancan en la Facultad de Ciencias de Badajoz las III Jornadas ...
Este evento, en cuya edición se presentarán más de 20 comunicaciones orales y en formato póster-flash, llevan celebrándose bienalmente desde 2010 y ... «Región Digital, Iun 16»
8
C's pide hoy en el Parlamento andaluz eliminar los aforamientos a ...
Otra de las peticiones es la relativa a que todos los partidos políticos remitan bienalmente a la Cámara de Cuentas de Andalucía, entre los meses de enero y ... «eldiario.es, Iun 16»
9
Matelec y Fenie renuevan su apuesta por la formación como ...
El Concurso Nacional de Jóvenes Instaladores de Fenie, convocado bienalmente y que ya cuenta con una tradición de más de 25 años, se desarrolla en dos ... «Interempresas, Iun 16»
10
Frances Arnold, la primera mujer que gana el "Nobel" de tecnología
Un premio que, además, se conoce también como “Premio Millennium” o el "Premio Nobel de la Tecnología" y que se otorga bienalmente desde hace 12 años. «CompromisoRSE, Mai 16»

IMAGINILE BIENALMENTE

bienalmente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bienalmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bienalmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z