Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "causón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAUSÓN

La palabra causón procede del latín causon, -ōnis, la cual a su vez procede del griego καῦσος, ardor.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CAUSÓN ÎN SPANIOLĂ

cau · són play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAUSÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAUSÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «causón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția causón în dicționarul Spaniolă

Definitia causonului din dicționar este ridicată și tranzitorie, fără consecințe grave. En el diccionario castellano causón significa fiebre alta y pasajera sin graves consecuencias.

Apasă pentru a vedea definiția originală «causón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAUSÓN


abusón
a·bu·són
acusón
a·cu·són
artesón
ar·te·són
blasón
bla·són
blusón
blu·són
bolsón
bol·són
bosón
bo·són
camisón
ca·mi·són
diapasón
dia·pa·són
escusón
es·cu·són
frisón
fri·són
guasón
gua·són
masón
ma·són
mesón
me·són
pisón
pi·són
requesón
re·que·són
sansón
san·són
tesón
te·són
tusón
tu·són
visón
vi·són

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAUSÓN

causa
causador
causadora
causahabiente
causal
causalidad
causante
causar
causativa
causativo
causear
causeo
causeta
causídica
causídico
cáustica
cáusticamente
causticar
causticidad
cáustico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAUSÓN

argamasón
cansón
casón
conversón
cornisón
disón
francmasón
fresón
gasón
lobisón
mariposón
nasón
polisón
remesón
robinsón
rosón
sabrosón
sisón
toisón
yesón

Sinonimele și antonimele causón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CAUSÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «causón» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în causón

Traducerea «causón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAUSÓN

Găsește traducerea causón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile causón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «causón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Causon
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

causón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cause
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Causon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Causon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Causon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Causon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Causon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Causon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Causon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Causon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Causon
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Causon
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Causon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Causon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Causon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Causon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Causon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Causon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Causon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Causon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Causon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Causon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Causon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Causon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Causon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a causón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAUSÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «causón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale causón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «causón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAUSÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «causón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «causón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre causón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAUSÓN»

Descoperă întrebuințarea causón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu causón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obra médica
Da comienzo a ella un causón que se comporta del siguiente modo. 4. Sobre el causón31 (l)La calentura es generalmente acre y tenue32, especialmente en las partes internas; la respiración es cálida, como de fuego; se quiere atraer ...
Areteo de Capadocia, Miguel E. Pérez Molina, 1998
2
Sinónimos castellanos
Causón, Fiebre. Causón es la ardentía, la calentura, casi la inflamación que produce el cáustico; es decir, que produce la quemadura, porque el cáustico no es otra cosa que una quemadura medicinal. La fiebre es el ardor que se desarrolla ...
Roque Barcia, 1939
3
Arnaldi de Villanova Opera medica omnia: Commentum supra ...
VIII: Al final: a) En contra de los que defienden que el causón mata antes que la fiebre héctica, Arnau demuestra lo contrario (253.13 ss.). b) Explicación de por qué en el causón se produce en el enfermo más sudor y humo que en la fiebre ...
Arnaldus (de Villanova), Luis García Ballester, Michael Rogers McVaugh, 1985
4
Razón universal de los jarabes según inteligencia de Galeno ...
En el causón también se exige más bien alteración que purga, a no ser, como dice Hipócrates, que en las muy agudas de tal manera se entumezca (inflame) la materia, que te veas obligado a medicinar el mismo día, cuando la materia es ...
Miguel Servet, 2008
5
Discurso del doctor Francisco Sanchez de Oropesa para ...
1 si porfiare alguno, que ni en las seña lespathognomonicasesnecessario,que si ay la enfermedad , que fe muestren ellas : pues la sed continuas calor quemazoso, son seriales patliog nomónicas del causón, i las que obligaron a Galeno a la ...
Francisco Sánchez de Oropesa, 1594
6
Obras de Bernardo de Gordonio...: En que se contienen los ...
Lo quarto,es de critender,que el causón mas peligroso es en los viejos, que fuerte es el fuego que no íe apaga con el agua;y en los mancebos es menos q en los viejos,y mas que en los mocos, según Avicena , que como quiera que en los ...
Bernard de Gordon, 1697
7
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
El causón es generalmente pasajero. La fiebre puede ser continua. El causón es un accidente. La fiebre es un sintonía. El causón supone un acceso. La fiebre supone enfermedad. Cortar, cercenar. Corlar viene del latín curto, de donde se ...
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
8
Biblioteca Clásica de la Medicina Española, Tomo 13. De la ...
DEL TORO ¿Tal vez porque el sueño es consecuencia de los jugos fríos que rebasan en la cabeza, creerás que no tiene lugar en la fiebre llamada causón? QUIROS Yo no lo estimo así, amigo Del Toro, por cuanto en la pulicar llamada ...
Luis de Toro, Enrique Fernández Sanz
9
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
El causón es generalmente pasajero. La fiebre puede ser continua. * El causón es un accidente. La fiebre es un síntoma. El causón supone un acceso. La fiebre supone enfermedad. Cortar, cercenar. Corlar viene del latín curto, de donde se ...
Roque Bárcia, 1865
10
A - C.:
CAUSÓN (I. causón, -onis, y éste del gr. kauson, ardor), m. s. xv. Calentura fuerte , que dura algunas horas y no tiene malas resultas: «Causón es fiebre continua de cólera que está dentro délos vasos en miembro noble», Gordonio: Lilio de ...
Martín Alonso Pedraz, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAUSÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul causón în contextul următoarelor știri.
1
"Rápidos y Furiosos 7": filme con Paul Walker ya alista estreno
El deceso causón conmoción entre los compañeros de Walker en la saga "Rápidos y Furiosos" y la fanaticada de Paul alrededor del mundo. «El Popular, Nov 14»
2
Los guerreros se impusieron ante grandes competidores
Mariano Sábato, por su parte, prometió realizar treinta barras, sin embargo se quedó en el camino, hecho que causón que Jazmín y Gino se llevaran el premio. «América Televisión, Iun 14»
3
Jim Kelly, el 'Bruce Lee negro', muere repentinamente de cáncer a ...
Se trató de una película hecha a medida de Jim Kelly, el afroamericano karateka que tanta sensación causón allá por la década de los 70. Desde entonces su ... «Ideal Digital, Iul 13»
4
"La Iglesia no entiende el lenguaje de los jóvenes, y viceversa"
El superior de la casa de los Jesuitas en Santiago, y director del Colegio Mayor San Agustín, reconoce que el nombramiento del primer papa jesuita le causón ... «El Correo Gallego, Mar 13»

IMAGINILE CAUSÓN

causón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Causón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/causon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z