Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bribonesca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRIBONESCA ÎN SPANIOLĂ

bri · bo · nes · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRIBONESCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRIBONESCA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bribonesca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bribonesca în dicționarul Spaniolă

Definiția bribonesca în dicționar este legată de cravată. En el diccionario castellano bribonesca significa perteneciente o relativo al bribón.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bribonesca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BRIBONESCA


alemanesca
a·le·ma·nes·ca
arlequinesca
ar·le·qui·nes·ca
bufonesca
bu·fo·nes·ca
celestinesca
ce·les·ti·nes·ca
chinesca
chi·nes·ca
donjuanesca
don·jua·nes·ca
fanesca
fa·nes·ca
fanfarronesca
fan·fa·rro·nes·ca
folletinesca
fo·lle·ti·nes·ca
germanesca
ger·ma·nes·ca
gitanesca
gi·ta·nes·ca
ladronesca
la·dro·nes·ca
lucianesca
lu·cia·nes·ca
marinesca
ma·ri·nes·ca
monesca
mo·nes·ca
oficinesca
o·fi·ci·nes·ca
romanesca
ro·ma·nes·ca
rufianesca
ru·fia·nes·ca
truhanesca
tru·ha·nes·ca
villanesca
vi·lla·nes·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BRIBONESCA

briba
bribar
bribia
bribiática
bribiático
bribión
bribón
bribona
bribonada
bribonear
bribonería
bribonesco
bribri
brib
bricbarca
bricho
bricolaje
brida
bridecú
bridge

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRIBONESCA

carnavalesca
chalanesca
cristianesca
desca
esca
fresca
gigantesca
gresca
grotesca
matrimonesca
muesca
pesca
picaresca
pintoresca
pusinesca
ratonesca
refranesca
repesca
sacristanesca
yesca

Sinonimele și antonimele bribonesca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bribonesca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRIBONESCA

Găsește traducerea bribonesca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bribonesca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bribonesca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

bribonesca
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bribonesca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rascal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bribonesca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bribonesca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

bribonesca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bribonesca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bribonesca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bribonesca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bribonesca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bribonesca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bribonesca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bribonesca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bribonesca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bribonesca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bribonesca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bribonesca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bribonesca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bribonesca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bribonesca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bribonesca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bribonesca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bribonesca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bribonesca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bribonesca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bribonesca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bribonesca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRIBONESCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bribonesca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bribonesca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bribonesca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bribonesca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRIBONESCA»

Descoperă întrebuințarea bribonesca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bribonesca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
s. f. picardía. Improbitas. A LA BRIBONESCA. m. ad.. ‚1 la brasa. Otiose , vagabunde , sceleratorum more. BRIBONET. s. m. dim. Bribonzuelo , briboncillo. Vafellus. BRICON , NA. adj. ant. Picaron , bribon. Improbus. BRIDA. s. f. Brida., rienda.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
2
La Philosophía Moral en el Guzmán apócrifo: la autoría de ...
Según el hispanista francés “outre la familiarité dont il témoigne avec certaines choses d'Italie (muy relativa por todo lo copiado), emploie quelques mots déjá un peu plus rares: 'percacho' (I, II, p. 136), 'bribonesca' (I, II, p. 139), 'bravatas' (I, II, ...
‎2012
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
v. n. anar A la briba. BRIBONERÍA, f. Vida y exercici de bribó. Ribaldería, bribonería. Segnilies, ei, improbitas, atis. BRIBONESCH, CA. adj. Perlanyent á la briba. Hampesco. Sceleratus. A LA BRIBONESCA.. 111. adv. A LA BRIRA. BRIBONET.
Pere Labernia, 1864
4
Diccionacio catalan-castellamo-latino
BRIBONAS. s. m. aum. Bribonazo. Summe callidus , versutus , ímprobissimus , nequissi- mus. BRIBONEJAR. v. n. Bribonear. Versutias Se vagam vitam exercere. BRIBONERÍA, s. f. Picardía. Improbitas. Á LA BRIBONESCA, m. adv. Á la briba.
Joaquin Esteve, 1803
5
Diccionario Catalan-Castellano
... gatería, gazapina. Bribonás. m. aum. bribonazo. Bribpnejar. n. bribonear, picardear. Bribonería. f. bribonería, picardia , ribaldería. || tacañería. B¡ibonesc, ca. adj. Irampesco *a la bribonesca. adv. á la briba Biibonet. m. dim. 86 BRE BRI.
Magín Ferrer, 1839
6
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Bribonalla. f. picaresca, ja bardo, jabardillo, gatería, gazapina. Bribonás. m. aum. bribonazo. Bribonejar. n. bribonear, picardear. Bribonería. f. bribonería, picardía, ribaldería II tacañería. Bribonesc, ca. adj. hampesco. « á la bribonesca. adv. á ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
7
Novelistas anteriores a Cervantes
Loque es conservar el estado , buscar la vida , beneficiar el individuo, apegarse como moscón, nadie con la destreza que el que ha profesado vida bribonesca ; porque no mira en puntillos, no le impide la vergüenza, de la cual está desnudo  ...
‎1830
8
La novela picaresca española:
Lo que es conservar el estado, buscar la vida, beneficiar el individuo, apegarse como moscón, nadie con la destreza que el que ha profesado vida bribonesca, porque no mira en puntillos, no le impide la vergüenza, de la cual está desnudo  ...
Ángel Valbuena Prat, 1966
9
Castilla la Nueva: Guadalajara. Cuenca
Enemigo acérrimo de la ignorancia, la holganza y la inmoralidad, contra la holganza y la mendicidad bribonesca dió trabajo á cuantos lo pedían (c) ; contra el vicio y la holganza terminó la Casa de Misericordia principiada por su antecesor el ...
José María Quadrado, Vicente de la Fuente, 1886
10
Arte breve i compendiossa, para aprendar á leer, escreuir, ...
pena, trabaxo y afan, para sacarla a. luz, de las tinieblas de los archivos y herarios de la bribonesca Toledana: en el qual se hallarán las frases, y modos de hablar más dificultosos de la Lengua Española.,, La soltura y buena disposición ...
Juan de Luna, 1892

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bribonesca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bribonesca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z