Descarcă aplicația
educalingo
cerneja

Înțelesul "cerneja" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CERNEJA

La palabra cerneja procede del latín cernicŭlum, separación.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CERNEJA ÎN SPANIOLĂ

cer · ne · ja


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CERNEJA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CERNEJA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția cerneja în dicționarul Spaniolă

Definiția "cerneja" din dicționarul cerneja înseamnă un trunchi de păr care are cavaleria din spatele fetonului, de diferite lungimi, grosimi și finețe în funcție de rase.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CERNEJA

aneja · camaneja · capitaneja · certeneja · clineja · coneja · corneja · coroneja · crezneja · crineja · crisneja · crizneja · medianeja · neja · popayaneja · saltaneja · sarteneja · tomineja · zutaneja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CERNEJA

cerna · cernada · cernadero · cernaja · cerne · cernear · cernedera · cernedero · cernedor · cernedora · cernejuda · cernejudo · cerner · cernera · cernícalo · cernidera · cernidero · cernidillo · cernido · cernidora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CERNEJA

abeja · aleja · almeja · bandeja · calleja · ceja · compleja · deja · igreja · moraleja · Nochevieja · oreja · oveja · pareja · pendeja · queja · refleja · reja · teja · vieja

Sinonimele și antonimele cerneja în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cerneja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CERNEJA

Găsește traducerea cerneja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cerneja din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cerneja» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

cerneja
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cerneja
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cerneja
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

cerneja
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cerneja
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

cerneja
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cerneja
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

cerneja
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

cerneja
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cerneja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

cerneja
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cerneja
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cerneja
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cerneja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cerneja
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cerneja
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

cerneja
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

cerneja
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cerneja
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cerneja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cerneja
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cerneja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cerneja
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cerneja
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cerneja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cerneja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cerneja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CERNEJA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cerneja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cerneja».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cerneja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CERNEJA»

Descoperă întrebuințarea cerneja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cerneja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estructura, etnología, anatomía y fisiología. Zootecnia. ...
La cerneja es el mechón de pelos que en los équidos crece por detrás del menudillo. El espolón es una placa córnea en medio de la cerneja. l) Cuartilla. Sigue al menudillo y su base anatómica es la primera falange. Se articula con la  ...
Carlos Buxadé Carbó, 1995
2
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
p ^âtmùiâe^t ßn e¡crupulo,que el Zithoy el Curmi fon Ja mifma cofa que la Cerneja » la q;ul ordinariamente feba^e en Wormandia>en Inglaterra, en Dinamarca , en FUndesy en 'Polonia, y en %»das aquellas partes de Alemania Seteuáoaal ...
Dioscórides, Claudio Macé ((Valencia)), 1636
3
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
Las estremidades se dividen en anteriores y posteriores : cada ana de las anteriores comprende la espalda , el brazo , el codo , el antebrazo, el espejuelo , las rodillas, la caña, el menadillo, el espolon, la cerneja, la cuartilla, la corona y el ...
Carlos Risueño, 1829
4
La forma del dibujo figurativo paleolítico a través de la ...
La cerneja aparece como el tope de la caña y adopta la forma de un triángulo escaleno. Sobresale ligeramente del contorno. El casco está separado de la cerneja y la caña y tiene forma redondeada pero el segmento que mira hacia abajo ...
Juan María Apellániz, Imanol Amayra Caro, 2009
5
Curso de hippiatrica ó Tratado completo de la medicina de ...
De los Músculos de la Cerneja. Ta cerneja es levantada por medio de dos músculos , á los que daré el nombre de músculos de la cerneja. Están atados ai las panes laterales y algo internas del tendon flexór del hueso coronario y de la ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1807
6
La forma del arte paleolítico y la estadística: Análisis de ...
Intercambiables. 3- caña de único contorno ancho o doble contorno no entintado , monocroma, cerneja y/o cascos en línea o sólo iniciados (dos elementos simples, uno más complicado). Intercambiables. 4- caña de doble contorno entintada, ...
Juan María Apellániz, Félix Calvo Gómez, 2009
7
Manual de veterinaria...: escrito espresamente para la ...
Ui< , Cerneja. .„'. / v Es una porcion de pelos mas ó menos laigos que se encuentran en la parte posterior del menudillo; en los caballos bastos es mas larga y poblada , esten diéndose á veces basta la parte media de la caña, mientras que ...
Pedro Briones, Juan Abdon Nieto y Martin, 1851
8
Esterior [sic] de los principales animales domésticos: ...
En los caballos finos consisten las cernejas en un simple mechon de pelos un poco mas largos que los restantes de la estremidad. Debajo de la cerneja está terminado el menudillo por una porcion blanda de naturaleza córnea, redondeada, ...
Nicolás Casas de Mendoza, Angel Calleja ((Madrid)), 1837
9
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
Espinosa de los Monteros. (5) El monte de Cerneja es buen monte de oso, et de puerco en verano. Et son las vocerías, la una desde Buste-Sierrofasta Onserrota: et la otra desde Fozejo fasta encima Cacerneja. Et son las armadas, la una en ...
José A. Valverde, 2009
10
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Espolón metacarpiano Cerneja metacarpiana Almohadilla ungular del dedo V ( almohadilla de la pezuña accesoria) Almohadilla ungular del dedo IV Almohadilla ungular Dedo K.-D. Budras, Chr. Mülling y S. Reese El dedo está formado por ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CERNEJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cerneja în contextul următoarelor știri.
1
El Sella y el Narcea ofrecen los mejores registros
... Díaz, 'Kiko el de la Pina', de Cangas de Onís (2,1, zona libre); Ignacio Reyero, de Baracaldo (1,6, El Brezu), y Abilio Canal, de Vega Cerneja (1,4, El Brezu). «El Comercio Digital, Iul 16»
2
Darwin por acá; la mirada de un naturalista
... forma con el resto de la correa un circulo para enganchar una de las patas traseras, precisa mente por debajo del menudillo o cerneja, y tira hasta unir esta ... «El País Viajes, Apr 16»
3
Tres vecinos de El Ribero salvan a Evaristo de morir desangrado
Cruzando los coches por una lado y por otro dieron con su cuerpo bajo un árbol a escasos metros de la orilla del río Cerneja. Estaba cubierto de sangre «hasta ... «Diario de Burgos, Nov 15»
4
El expolio del agua de Castilla
Posteriormente, en plena Dictadura del General Franco, en 1961, comenzó a funcionar el trasvase Cerneja-Ordunte (que transfiere agua, en cantidades de 160 ... «BurgosConecta.es, Mar 15»
5
El Trueba y el Nela alcanzan caudales históricos e inundan media ...
Los ríos Trema, Cerneja o Guareña, en la Merindad de Sotoscueva y su entorno; el Trueba en su cuenca más alta en Las Machorras y en todo su recorrido ... «Diario de Burgos, Ian 15»
6
Hace mil doscientos catorce años…
... del abandono de los consultorios médicos, del agua de Ordunte y el Cerneja que marcha para Bilbao…. y es que, como nos recordaba hace muchos años ... «BurgosConecta.es, Sep 14»
7
Un paseo por Bilbao sin salir de Burgos
Los hayedos, al fondo del valle del Cerneja y del Cadagua, dan paso a las montañas y es fácil adivinar donde están Mena y Carranza, ya en Vizcaya, desde ... «BurgosConecta.es, Mai 14»
8
El PCAS denuncia ante la Comisión Europea el expolio del agua de ...
Posteriormente, en plena Dictadura del General Franco, en 1961, comenzó a funcionar el trasvase Cerneja-Ordunte (que transfiere agua, en cantidades de 160 ... «iAgua.es, Feb 14»
9
Los castellanistas exigen que Bilbao pague por el agua de Ordunte
... nombre y de un trasvase que comunica el río Cerneja (Merindad de Montija) ... y el trasvase del Cerneja construido en 1961 proporcionan 615 litros de agua ... «Diario de Burgos, Iun 10»
10
Cuando los ríos eran vida
El Cerneja y el Salón recorre cada uno veinte kilómetros. El río Trema nace en la Merindad de Sotoscueva. Tiene una longitud de 18 kilómetros y, a menudo, ... «Diario de Burgos, Apr 09»

IMAGINILE CERNEJA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cerneja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cerneja>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO