Descarcă aplicația
educalingo
chipile

Înțelesul "chipile" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHIPILE ÎN SPANIOLĂ

chi · pi · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIPILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIPILE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția chipile în dicționarul Spaniolă

Definiția chipului în dicționar este chipilín.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIPILE

aguachile · baile · camachile · chile · ciquibaile · correvedile · correveidile · desfile · fraile · freile · lile · matarile · narguile · peraile · tile · tornachile · trile · vacile

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHIPILE

chipaca · chipé · chipe · chipeado · chipear · chipén · chipiar · chipichape · chipichipi · chipil · chipilear · chipilín · chipilina · chipilo · chipirón · chipojear · chipojo · chipolo · chiporro · chipote

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIPILE

agradable · ale · aquele · cable · calle · cantábile · combustible · contable · detalle · disponible · doble · ele · elle · facsímile · impecable · le · posible · responsable · vale · valle

Sinonimele și antonimele chipile în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chipile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHIPILE

Găsește traducerea chipile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile chipile din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chipile» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

chipile
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

chipile
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chipile
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

chipile
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chipile
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

chipile
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chipile
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

chipile
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

chipile
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chipile
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

chipile
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chipile
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chipile
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chipile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chipile
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chipile
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

chipile
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

chipile
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

chipile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chipile
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chipile
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

chipile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chipile
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chipile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chipile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chipile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chipile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIPILE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chipile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chipile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chipile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIPILE»

Descoperă întrebuințarea chipile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chipile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Plantas comestibles de Centroamérica
chipilín. (honduRas,. el. salvadoR,. costa. Rica),. chipile. (el. salvadoR),. quiebRaplato. (costa. Rica). Descripción botánica: arbusto, hasta 1,5 m de altura, los tallos gla- brescentes . Hojas compuestas, alternas, pecioladas, folíolos de 1– 3,8 x ...
‎2009
2
Plantas de la Región Náhuatl Del Centro de Guerrero
CHlPl LE La hierba de chipile no crece mucho; mide como sesenta o más centímetros de altura. Esta hierba nace y crece con sus hojas y ramitas. Sus hojas son pequeñas, verdes y trifoliadas; su palito de esta hierba es verde. Hay de dos ...
Cleofas Ramírez, 1991
3
Recetario indígena de Guerrero
Tamales de chipile Ingredientes: chipile despicado masa manteca Preparación: Se despica el chipile cuidando que no le queden ramas duras, se amasa la masa con la manteca y con el chipile, ya preparada la masa se comienzan a hacer ...
‎2000
4
Escuela rural y organización comunitaria: instituciones ...
Se definió cuáles eran las maderas locales que podrían ser usadas y se elaboró un reglamento donde quedó asentado que sólo se permitiría la utilización como materia prima del cocuite y el chipile, dos leguminosas que se utilizan ...
Luisa Paré, Elena Lazos, 2003
5
Catecismo en lengua timuquana, y castellana, en el qual se ...
... maninorcqema,ano abofmte tooma ma te, ha chipile, incmimate chulufí incmimate, cquelaruma cheqcta eqnelanimi, pilaninimi,quenequa,eque tcqua, moca,namache toomama,tocota ybine nu- D v qua ..~ к Catbecî ряд' en lengua цитате ...
Francisco : de Pareja, 1627
6
Quién cosecha lo sembrado?: relaciones de género en un área ...
Los y las participantes en los talleres dijeron que además de maíz y frijol (en cantidades mucho menores este último) las milpas tenían, en orden de importancia, quelite, chipile, calabaza, camote, cebollín, chícharo, hierba mora, yuca, tomate ...
Verónica Vázquez García, 2002
7
Sayula
Tamales de chipile: la masa se mezcla con manteca y hojas crudas del chipile. Tamales de frijolitos: éstos se revuelven, cocidos de antemano, a la masa. Los frijoles pueden ser los tiernos o los secos. A todos los tamales se les pone epazote ...
Calixta Guiteras Holmes, 2005
8
Género y medio ambiente
El abandono de variedades de maíz, de cultivos asociados y plantas arvenses usadas en la alimentación (i. e., quelites, verdolagas, chipile) es objeto de continuas reflexiones. La siguiente cita de una anciana nos debería hacer recapacitar ...
‎2003
9
Historia, cultura e identidad en el Sotavento
Otras comidas típicas de la región son: mayacastes, camaroncillos reculadores, pichiches, galambao, poposchquela, pochitocas, pejelagarto, tamales (de capita, de frijol chipo y de chipile), huayas, paqui, chochogo, caimito y muchas más.
Alfredo Delgado Calderón, 2004
10
Miradas indígenas sobre una naturaleza "entristecida": ...
Además, se aprovechaban arvenses como el quelite, chipile y árboles frutales que nacían espontáneamente dentro de la milpa. Cultivando un promedio de dos hectáreas, inclusive una familia numerosa de ocho hijos satisfacía su gasto ...
Elena Lazos, Luisa Paré, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIPILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chipile în contextul următoarelor știri.
1
Así pasa cuando sucede
... verdolaga, chipile y hierba mora, plantas nativas que contienen propiedades antioxidantes y cuya ingesta según se establece, contribuye a la prevención del ... «El Heraldo de Coatzacoalcos, Iul 16»
2
Efectuó alumno tesis sobre propiedades antioxidantes en frutas y ...
"Las hierbas que se investigaron y se encontraron propiedades antioxidantes son las hoja de berenjena, chipile, verdolaga y la hierbamora, que son plantas ... «Diario de Xalapa, Iul 16»
3
Le cortan la yugular con botella rota
Fue encontrado tirado entre las calles Chipile y Laureles de la colonia Los Prados, aproximadamente a las 12 de la noche con 15 minutos. Esta persona ... «Diario Eyipantla, Iul 16»
4
Hallan a un hombre herido en Catemaco; le cortaron el cuello
Fue hallado pasada la media noche por vecinos y transeúntes entre las calles de Chipile y Laureles de la colonia Los Prados, quienes llamaron a los servicios ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Iul 16»
5
Crónicas: Historia de mi Abuelo
—“Mientras, me pongo a rajar leña de chipile, que es de la buena, para la lumbre”. —Decía la Abuela—. —“¡Viejo! Mientras voy a moler el chile chilpaya seco, ... «Diario Eyipantla, Apr 16»
6
Toman carreteras de Veracruz por incumplimientos
Este martes cerca del medio día, personas de las comunidades de Chipile del municipio de Minatitlán, Úrsula Galván de Pajapan, Cerritos de Chinameca, ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Mar 16»
7
Juliaca: Emotivo encuentro entre hijo y madre con lagunas mentales
El reencuentro entre Victoria Chipile Cruz (49) y su hijo Luis Miguel Céspedes Chipile (22), se dio ayer aproximadamente a las 8:50 horas, en los alrededores ... «Diario Correo, Nov 15»
8
Día de Muertos en Guerrero, representativa muestra de nuestra ...
... pozole blanco con carne de puerco, elopozole, pozole de camahua, tamales con carne de puerco, pollo o res con chile, manteca, chipile o tichinda, de ejote, ... «todotexcoco.com, Nov 15»
9
Llevan ayuda a zona rural de Minatitlán
Las familias pertenecientes a las comunidades de Limonta y Chipile recibieron de manos de las autoridades municipales despensas y agua embotellada, que ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Oct 15»
10
Cae banda de abigeos que operaba el sur
Los tres antes citados fueron detenidos el pasado 20 de junio, al momento en que intentaban sustraer seis toretes de la raza cebú-suizos del predio “El Chipile” ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Iul 15»

IMAGINILE CHIPILE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chipile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chipile>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO