Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guachinango" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUACHINANGO ÎN SPANIOLĂ

gua · chi · nan · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUACHINANGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUACHINANGO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guachinango» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
guachinango

Guachinango

Guachinango

Guachinango este un oraș și o municipalitate din regiunea Western Sierra din statul Jalisco, Mexic. Guachinango es un pueblo y municipio de la Región Sierra Occidental del estado de Jalisco, México.

Definiția guachinango în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a guachinango în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este înțeleaptă, măgulitoare. O alta semnificatie a guachinango in dicționar se spune despre o persoană: Simplu și de caracter blând. Red Snapper este, de asemenea, batjocoritor. La primera definición de guachinango en el diccionario de la real academia de la lengua española es astuto, zalamero. Otro significado de guachinango en el diccionario es dicho de una persona: Sencilla y de carácter apacible. Guachinango es también burlón.
Apasă pentru a vedea definiția originală «guachinango» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GUACHINANGO


chango
chan·go
charango
cha·ran·go
chilango
chi·lan·go
chimango
chi·man·go
chiminango
chi·mi·nan·go
dango
dan·go
fandango
fan·dan·go
fango
fan·go
guarango
gua·ran·go
guardafango
guar·da·fan·go
huachinango
hua·chi·nan·go
huapango
hua·pan·go
huauchinango
huau·chi·nan·go
mango
man·go
parafango
pa·ra·fan·go
rango
ran·go
sango
san·go
sucunango
su·cu·nan·go
tango
tan·go
zuncunango
zun·cu·nan·go

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GUACHINANGO

guachapazo
guachapear
guachapelí
guachar
guáchara
guacharaca
guacharaco
guácharo
guacharrada
guacharrazo
guacharro
guache
guachi
guachicón
guachimán
guachinanga
guachinear
guachipelín
guachipilín
guacho

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUACHINANGO

arremango
bitango
caballerango
compango
condurango
cundango
dingolondango
guango
huango
maturrango
ñango
narango
pachango
pampango
quillango
remango
ringorrango
tabolango
tamango
zanguango

Sinonimele și antonimele guachinango în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «guachinango» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUACHINANGO

Găsește traducerea guachinango în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile guachinango din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guachinango» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

guachinango
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

guachinango
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Guachinango
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

guachinango
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

guachinango
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

guachinango
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Guachinango
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

guachinango
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Guachinango
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

guachinango
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Guachinango
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

guachinango
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

guachinango
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

guachinango
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

guachinango
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

guachinango
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

guachinango
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

guachinango
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Guachinango
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

guachinango
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

guachinango
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

guachinango
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

guachinango
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

guachinango
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

guachinango
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

guachinango
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guachinango

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUACHINANGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guachinango» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guachinango
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guachinango».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUACHINANGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guachinango» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guachinango» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre guachinango

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUACHINANGO»

Descoperă întrebuințarea guachinango în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guachinango și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La exquisita cocina jarocha
Guachinango al horno 11/2 kilo de guachinango entero 1/8 de litro de aceite de oliva 263 zanahorias 2 cebollas en rebanadas 1/2 taza de vinagre 2 limones 3 hojas de laurel Se limpia perfectamente el guachinango y se le da unos piquetes  ...
Patricia Gonzalez, 1999
2
El fin de toda la tierra: historia, ecología y cultura en la ...
Cualquier especie puede picar el anzuelo, pero hay especies-objetivo que se buscan por su precio o por su abundancia; por ejemplo, estando la lancha fija, un pescador busca capturar especies como el guachinango y el flamenco, mientras ...
Gustavo Marín Guardado, 2004
3
El debate sobre la guerra chichimeca, 1531-1585: Cuerpo de ...
Tenían tanta soberbia, créese con el favor de la gente de guerra, que si con brevedad yendo a ellos la gente de las minas de Guachinango por fuerza no les tentaran subir el peñol, y viendo la determinación se retiraron, pudiera de ahí ...
Alberto Carrillo Cázares, 2000
4
Correspondencia de Nicolás León con Joaquín García Icazbalceta
Nicolás León, Joaquín García Icazbalceta, Ignacio Bernal. Garambullo Giote ( enfermedad) Guacamote Guamuchil Guachinango - etimología - descripción del pescado - por qué llaman en Veracruz guachinangos a los arribeños, etcétera.
Nicolás León, Joaquín García Icazbalceta, Ignacio Bernal, 1982
5
La lengua española y los medios de comunicación
De ahí que digo "Bobo, te estoy contando tal cosa", "mira bobo, me ocurrió tal cosa". Hay otro término, guachinango. Guachinango es el nombre con que se designa al pargo, pero quiere decir "colorado, rojizo". El que vive en las alturas tiene ...
Luis Cortés Bargalló, 1998
6
Coleccion de acuerdos, ordenes y decretos, sobre tierras, ...
"En cuanto al rancho de la Cofradía de Sr. S. José, que el ayuntamiento de Guachinango concedio^ en 29 de Diciembre de 1833, al mismo D. Albino Rodríguez, sin pension alguna, le parece al que suscribe, que es de revocarse el acuerdo ...
Jalisco (Mexico). Statutes, 1849
7
Nutriologia medica/ Medical Nutriologia
... gramos 35 Guachinango 70 gramos 36 Guachinango crudo fileteado 35 gramos 35 Guachinango cocido 28 gramos 28 Guachinango crudo 70 gramos 36 Guachinango crudo fileteado 35 gramos 35 Gurrubata cruda 80 gramos 41 Huevo, ...
Esther Casanueva, Martha Kaufer, Ana Bertha Perez, 2008
8
Costumbristas cubanos del siglo XIX
presidio de la Habana, contrastaban las huellas de pintarrajado traje andaluz y su abundancia de botoncillos, con las sucias maneras y frazada del sucio guachinango; contrastaba la atiplada voz de éste con la estentórea del capitán. Matilde ...
Salvador Bueno, 1985
9
Apéndice al Diccionario universal de historia y de ...
GUACO: ave propia de las costas y tierras calientes de la América septentrional, menqr qne una gallina, GUACHINANGO: mineral del distr. de Au- tlan partido de Mascota, depart. de Jalisco: tiene iglesia parroquial, juzgado de paz, ...
10
Diccionario universal de historia y de geografía: Apéndice. ...
GUACO: ave propia de las costas y tierras calientes de la América septentrional, menor qne una gallina, GUACHINANGO: mineral del distr. de Au- tlan partido de Mascota, depart. de Jalisco: tiene iglesia parroquial, juzgado de paz, ...
Lucas Alamán, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUACHINANGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guachinango în contextul următoarelor știri.
1
Cae otro por emboscada que dejó 15 policías muertos en Jalisco
Eduardo Almaguer aseguró que el detenido está relacionado con la emboscada a un convoy militar el pasado 13 de mayo del 2014 en Guachinango, donde ... «Milenio.com, Mar 16»
2
San Bartolomé pone fin a sus Carnavales con el entierro del ...
Playa Honda celebró este fin de semana el Entierro del Guachinango y el pasacalle de carnaval, con los que se cerraban los festejos de este año en el ... «La Voz de Lanzarote, Feb 16»
3
Declaran emergencia en 15 municipios de Jalisco por huracán ...
... son: Ameca, Atemajac de Brizuela, Casimiro Castillo, Guachinango, Mixtlán, Quitupan, San Sebastián del Oeste, Talpa de Allende y Tamazula de Gordiano. «Excélsior, Oct 15»
4
Penas máximas para los socios de “El Guachinango
Condenas que superan la pena máxima de 30 años de prisión pidió la Fiscalía y Procuraduría General de la República (PGR), para siete reos narcos ... «El Nuevo Diario, Sep 15»
5
Cae abatido homicida de soldados en Guachinango
Heriberto Acevedo Cárdenas, ''El Gringo'', murió en el enfrentamiento que ayer se registró en Zacoalco. GUADALAJARA, JALISCO (24/MAR/2015).- Tras el ... «Informador.com.mx, Mar 15»
6
Accidentes automovilísticos dejan cuatro muertos en Jalisco
La Policía Municipal de Guachinango reportó que a la altura del kilómetro 28 de la carretera Ameca-Mascota se impactaron dos automóviles, en uno de ellos ... «Milenio.com, Mar 15»
7
Pena máxima a “Guachinango
Claudio Reynaldo Corea Mendoza permanecerá detenido en una celda de máxima seguridad en el sistema penitenciario de Tipitapa. LA PRENSA/M. CALERO. «La Prensa, Aug 14»
8
Caen más “Guachinangos”
Siete elementos sospechosos de tener vínculos con la red de narcotraficantes jefeada por Claudio Corea, alias “El Guachinango”, fueron capturados el fin de ... «El Nuevo Diario, Aug 14»
9
Monseñor Salvador Santiago presenta antología de poemas
¡Albricias, Guachinango!' es el nombre de la compilación de poemas que se presentó en la Sala Higinio Ruvalcaba. GUADALAJARA, JALISCO (14/JUN/2014). «Informador.com.mx, Iun 14»
10
Dan último adiós a militares emboscados en Guachinango
Dan último adiós a militares emboscados en Guachinango. 1/7. 976x659 Guadalajara. Dan último adiós a militares emboscados en Guachinango (Jorge ... «Milenio.com, Mai 14»

IMAGINILE GUACHINANGO

guachinango

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guachinango [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/guachinango>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z