Descarcă aplicația
educalingo
comando

Înțelesul "comando" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMANDO

La palabra comando procede de comandar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COMANDO ÎN SPANIOLĂ

co · man · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMANDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMANDO ÎN SPANIOLĂ?

comandă

Comanda cu termen poate avea mai multe sensuri: ▪ Command ▪ Command ▪ Command ▪ Command ▪ Command cu Arnold Schwarzenegger. ▪ Command V sau, de asemenea, numit Victoria Command, seria TV.

Definiția comando în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a comenzii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este comanda militară. O altă semnificație a comenzii în dicționar este un grup mic de trupe de șoc, menit să facă raiduri ofensive pe terenul inamic. Comandamentul este, de asemenea, un grup de teroriști înarmați.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COMANDO

adoptando · anglonormando · bando · blando · confirmando · considerando · contrabando · cuando · educando · examinando · mando · memorando · monomando · normando · ordenando · pando · resultando · sumando · telemando · volando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COMANDO

comanche · comanda · comandamiento · comandancia · comandanta · comandante · comandar · comandita · comanditar · comanditaria · comanditario · comarapeña · comarapeño · comarca · comarcal · comarcalización · comarcana · comarcano · comarcar · comatosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMANDO

agapando · aguilando · albando · alfabetizando · callando · desposando · doctorando · durando · execrando · glissando · graduando · guando · jacarando · miserando · multiplicando · nefando · radicando · venerando · vitando · zapando

Sinonimele și antonimele comando în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «comando» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMANDO

Găsește traducerea comando în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile comando din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comando» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

命令
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

comando
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

command
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

आदेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قيادة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

команда
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

comando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

হুকুম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

commandement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

arahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Befehl
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

コマンド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

명령
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

printah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chỉ huy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கட்டளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

आदेश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

komuta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

comando
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

komenda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

команда
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

comandă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εντολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

opdrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kommandot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kommando
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comando

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMANDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comando
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comando».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre comando

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMANDO»

Descoperă întrebuințarea comando în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comando și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Comando Tribulacion: El Drama Continuo de los Dejados Atras
Este capítulo pertenece a una serie muy exitosa.
Tim LaHaye, Jerry B. Jenkins, 1998
2
AutoCAD aplicado a la topografía
DIBUJO DE PUNTOS A LO LARGO DE UN ELEMENTO: DIVIDE Y GRADÚA Es posible dibujar puntos de forma automática, cada cierta distancia sobre un elemento ya dibujado, utilizando el comando gradua, o bien la opción del menú  ...
Joaquín Gaspar Mora Navarro, Universidad Politécnica de Valencia, 2006
3
Matlab: una introducción con ejemplos prácticos
Puntualizaciones para trabajar en la Ventana de Comandos: • Para teclear un comando el cursor debe estar situado después del símbolo '»', también denominado prompt. • Una vez que el comando se ha tecleado y se pulsa la tecla Intro, ...
Amos Gilat, 2006
4
El Comando Tripulacion / Tribulation Force: Drama Continuo ...
Rayford Steele and Cameron ("Buck") Williams find themselves pressed into service for the man they believe could be the Antichrist.
Tim F. LaHaye, Jerry B. Jenkins, 2006
5
Marketing avanzado: un enfoque sistémico y constructivista ...
La estrategia es parte integrante del proceso de Comando de la Alta Dirección, consiste justamente en su núcleo de actividad. El output del Comando Estratégico es la configuración de pautas de conducta estratégica. En este enfoque, el ...
Alberto Levy, 1998
6
Comando Wagner:
Fabrizio Rossi había concebido para el aniversario un plan demoniaco para dar a conocer el Comando Wagner, de matriz nazi o fascista. Una réplica del suceso: el mismo día y a la misma hora del que sembró el pánico en la población ...
José Joaquín Iriarte Arlaban, 2013
7
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
6348 mando m (A: Schaltung/, Befehl m, Antrieb 6357 m, Steuerung/, F: commande/, /: controls; //: comando m; P: comando m} I elemento de accionamiento; conjunto de órdenes e instrucciones para poner en funcionamiento un instrumento o ...
Mario León, 1999
8
El Gran libro del PC interno: programación de sistemas ...
Tipo de comando Comando ATAPI especial Comando ATA/IDE original Comando ATA/IDE original (opcional) Comando ATA/IDE original (opcional) Comando ATA/IDE original Comando ATA/IDE original (opcional) Comando ATA /IDE ...
Luis Durán Rodríguez, 2007
9
Hardware: información sobre la totalidad del hardware de ...
U cadena de comandos ATAPI/ATA El comando más importante es Packet Command, ya que generalmente, los datos para los dispositivos ATAPI se transmiten como paquetes mediante este comando. Los comandos ATA originales sólo ...
Klaus Dembowski, 2003
10
Desarrollo de sistemas de servicios de emergencias médicas: ...
Introducción El comando de incidentes (o manejo de incidentes) es un sistema de organización y terminología que proporciona instrumentos de gestión para la respuesta y la operación frente a los desastres. Este sistema es muy similar a los  ...
Keith A. Holtermann, Anna Gabriela Ross González, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMANDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comando în contextul următoarelor știri.
1
Comando Central del Psuv se declara en sesión permanente “para ...
(Caracas, 19 de mayo. Noticias24) -El jefe de Estado, Nicolás Maduro, anunció la tarde de este jueves en la instalación del nuevo Comando Central del Psuv, ... «Noticias24, Mai 16»
2
Perú quedó tercero en competencia Fuerzas Comando [FOTOS] | El ...
Equipo peruano superó a ejércitos de EE.UU., México y Chile en importante competencia Fuerzas Comando 2016. Colombia quedó primera ubicación, seguida ... «El Comercio, Mai 16»
3
Ortega se reúne con subcomandante militar del Comando Sur de ...
Durante el encuentro de Daniel Ortega, presidente de Nicaragua, con el subcomandante militar del Comando Sur de los Estados Unidos, teniente general ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Mai 16»
4
TVE-1 'tapa' 'En la tuya o en la mía' con 'Comando actualidad'
TVE-1 'tapa' 'En la tuya o en la mía' con 'Comando actualidad'. La tele estatal justifica la suspensión de los dos últimos episodios del programa de Bertín ... «El Periódico, Mar 16»
5
Imputan cargos a miembros del comando central del Eln
Los hechos por los cuales se solicitará formulación de imputación tienen que ver con los ataques que el comando central del Eln ha cometido sobre la ... «W Radio, Mar 16»
6
Una mujer será la jefa del Comando Norte en Estados Unidos
El presidente de EU, Barack Obama, nombrará por primera vez a una mujer como líder de uno de los seis comandos de fuerzas regionales de combate ... «Excélsior, Mar 16»
7
El exetarra Urrusolo Sistiaga, del 'comando Madrid', sale ...
El que fuera miembro del 'comando Madrid', uno de los más sanguinarios de ETA, y ahora uno de los acogidos a la denominada 'vía Nanclares' para etarras ... «El Confidencial, Feb 16»
8
Vicealmirante Oswaldo Zambrano es el nuevo jefe del Comando ...
Ecuador tiene nuevo jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, el vicealmirante Oswaldo Fabián Zambrano Cueva, designado por el presidente de ... «El Universo, Feb 16»
9
Comando de Precios Justos estableció nuevos precios para cortes ...
Comentó que el Comando de Precios Justos evaluó todo el proceso de la cría del cerdo, las madres, el tiempo que tarda para estar apto para el consumo, ... «El Universal, Nov 15»
10
Presidente de Bolivia crea Escuela de Comando Antiimperialista
El presidente de Bolivia, Evo Morales, creó el sábado la Escuela de Comando Antiimperialista, a la que deberán asistir obligatoriamente los militares que ... «El Nuevo Herald, Nov 15»

IMAGINILE COMANDO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comando [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/comando>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO