Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corridamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORRIDAMENTE ÎN SPANIOLĂ

co · rri · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORRIDAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORRIDAMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «corridamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția corridamente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez corridamente înseamnă în mod obișnuit. En el diccionario castellano corridamente significa corrientemente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «corridamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORRIDAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORRIDAMENTE

correturnos
correvedile
correveidile
correverás
correyuela
corricorri
corrida
corrido
corrientazo
corriente
corrientemente
corrigenda
corrigendo
corrillera
corrillero
corrillo
corrimiento
corrincho
corrivación
corriverás

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORRIDAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele corridamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «corridamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORRIDAMENTE

Găsește traducerea corridamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile corridamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corridamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

corridamente
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

corridamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Curly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

corridamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

corridamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

corridamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

corridamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

corridamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

corridamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

corridamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

corridamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

corridamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

corridamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

corridamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

corridamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

corridamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

corridamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

corridamente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

corridamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

corridamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

corridamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

corridamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

corridamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

corridamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

corridamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

corridamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corridamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORRIDAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corridamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corridamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corridamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORRIDAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «corridamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «corridamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre corridamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORRIDAMENTE»

Descoperă întrebuințarea corridamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corridamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
de cobrida, Aceleradamente. CORRIDAMENTE, adv. V. corkim- TEMEPJTB. CORRID1TA, s. f. d. de cobeida. . CORRIDÍSIMO, MA, adj. sup. de CORRIDO. CORRIDO, p. p. de cohber. || corei- do, da , adj. ant. V. perseguido. || Avergonzado.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la Lengua castellana
Carrera de toros, lid contra toros en plaza cerrada.. CORRIDAMENTE, adv. Corrientemente. CORRIDO, DA, adj. Avergonzado. — Fam. Astnto, experimentado. CORRIENTE , s. m. El curso de losrios, fuentes y agnas inferiores del mar. — Met.
‎1826
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CORRICORRIENDO, adv. Fam. Apriesa, corriendo. CORRIDA, s. f Carrera. — de toros, lid contra toros en plaza cerrada. CORRIDAMENTE, adv. Corrientemente. CORRIDO, DA, adj. Avergonzado. — Fam. Astuto, experimentado. CORRIENTE  ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la infanteria: ...
Los oficiales de primera Jila y el sargento de la izquierda del batallon se situarán en la fila estertor, que se mantendrá firme; allí se alinearán corridamente. Los sargentos de la tercera fila. y el cabo de la izquierda que la cierra, marcharán ...
México. Ejército de Tierra. Cuerpo de Infantería, 1829
5
Navarra: historia del euskera
«Hablaba vascuence tan corridamente que solía misionar en Egüés y Elía ( Egüés), lugares entonces euscaldunes cerrados». Comentando la noticia, A. Irigaray añade que lo aprendió en casa, «a pesar de que para 1830 en Noain apenas ...
José María Jimeno Jurío, 1997
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
5. Por el pobre todos palian los ojos como de corrida î y en el rico los detienen. • • (CORRIDAMENTE, adv. Lo mifmo que Corrientemente. Tiene poco ufo , y le trahe Ne- brixa en fu Vocabulario. Lat. Curriculd. Curfim ÇORRIDICA. f. f. Lo mifmo ...
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Ta lee corridamente. Corridamente , adv. vergonzoíamente, V. y Franciof. Dice . Gorridílla, Corridíca, dim. de corrída. Zorro corrído , aítuto , experimentado , V. ÇORRleNDO , fe dice en el blasón de los animales que eftán en acción de correr  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CORRIDAMENTE , adv. V. Corrientemente. CORRIDÍSIMO , МЛ , adj. sup. de Corrido. CORRIDITA , s.f. ( p. u. )□ dim. de Cor- □ CORRIDO , p. p. V. Correr. H adj. ( v. ) V. Perseguido. || Confus, honteux, penaud. II Corrido , ó corrido de la ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Dicionario nuevo de las lenguas, espanola y francesa; el mas ...
Corridamente , Houten/intent, avec conßl/t'on. Andar corrido , Aller gi ab' là , tout conflit è' honteux. corriendo, Courant , детищу” a'u «verbe courir. corriendo por la calle ‚ Courant par la ru'e`. Corricndo la Ропща/шип: [apo/le. corriendo la ...
Francisco Sobrino, 1721
10
Constituciones de la Capilla del Colegio y Seminario de ...
nientes j fe -digan las alabanzas divinas , no con prief- (a, ni corridamente , fino de efpacio , y con reverencia , y paufa .decente , mayormente en el medio de los veríos dé los Pfalmos, haciendo diferencia entre el Oficio iólemne , y ferial , con ...
Colegio y Seminario de Corpus Christi, 1739

IMAGINILE CORRIDAMENTE

corridamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corridamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/corridamente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z