Descarcă aplicația
educalingo
cortadura

Înțelesul "cortadura" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CORTADURA

La palabra cortadura procede de cortar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CORTADURA ÎN SPANIOLĂ

cor · ta · du · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORTADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORTADURA ÎN SPANIOLĂ?

Sempervivum tectorum

Sempervivum tectorum este unul erbaceos din familia crassulaceae. Este, de asemenea, cunoscută prin numele bărbii lui Jupiter, Consolva, majoritatea veșnic și anghinarea de pisici. Detalii ilustrare a inflorescenței ...

Definiția cortadura în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a tăierii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este separarea sau divizarea făcută într-un corp continuu de un instrument sau de un lucru de tăiere. O altă semnificație a tăierii în dicționar este rănirea produsă cu un instrument de tăiere. Tăierea este, de asemenea, deschidere sau trecere între doi munți.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORTADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORTADURA

cortacigarros · cortacircuitos · cortacorriente · cortada · cortadera · cortadilla · cortadillo · cortado · cortador · cortadora · cortafierro · cortafrío · cortafuego · cortafuegos · cortagrama · cortalápices · cortamente · cortamiento · cortante · cortao

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORTADURA

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · rozadura · salpicadura · singladura · tapadura

Sinonimele și antonimele cortadura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CORTADURA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cortadura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
corte · incisión · raja · tajo · viaje

Traducerea «cortadura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CORTADURA

Găsește traducerea cortadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cortadura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cortadura» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cortadura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

cut
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

कमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قطع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

вырезать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

corte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কাটা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

coupe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Schnitt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

カット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

절단
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Cut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cắt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வெட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

कट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kesim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

taglio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cięcie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вирізати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

tăiat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κόψιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

klippa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kutt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cortadura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORTADURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cortadura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cortadura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cortadura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORTADURA»

Descoperă întrebuințarea cortadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cortadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
Forma de trabajo de los roblones 1. Roblones trabajando a cortadura El roblón de la figura 21a une dos chapas para conseguir la continuidad del esfuerzo normal. Esta es la forma de trabajo más corriente de un roblón. El esfuerzo normal de ...
2
Resistencia de materiales
CORTADURA SIMPLE 3.1. GENERALIDADES. ECUACION DE RESISTENCIA. DEFORMACION PRODUCIDA POR CORTADURA El estado simple de cortadura se produce cuando las distintas secciones de una pieza tienden a deslizar ...
Tomás Pérez White, 1992
3
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Ensayo de corte o de cortadura Mediante el ensayo de cortadura (DIN 50141) se determina la resistencia al esfuerzo cortante de materiales metálicos. El ensayo de cortadura se realiza mediante un dispositivo de doble filo (Figura 2.78) con ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
4
Resistencia de materiales
En la práctica es muy raro encontrar una viga sometida a cortadura pura (T 56 0 ; N = 0 ; M, = 0 ; M = 0). En efecto, la cortadura viene acompañada, en principio, por flexión. Por otra parte, ciertos órganos de máquinas (chavetas por ejemplo) ...
Marcel Kerguignas, Guy Caignaert, 1980
5
Técnica y práctica de la soldadura
Dividiendo la carga de rotura (Kg) entre el doble de la anchura de la probleta ( cm), se obtiene la resistencia a cortadura en Kg por cm de longitud de cordón. Si se quiere obtener la resistencia a la cortadura en Kg/cm2, es necesario dividir el  ...
Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997
6
Historia de las matemáticas
En la sección IV, titulada Creación de los números irracionales, Dedekind introduce su célebre «cortadura» al considerar la división de los números racionales en dos clases tales que todo número de la primera clase es inferior a todo ...
Jean-Paul Collette, 1993
7
Materiales para la construcción
zos de cortadura complementarios juegan un importante papel en las roturas que se producen en los materiales anisotropos, tales como la madera, que ofrecen poca resistencia a la cortadura en la dirección de la veta. El valor máximo del ...
Lyall Addleson, 1983
8
Materiales compuestos
Estudios preliminares para la determinación de la resistencia a cortadura interlaminar ST mediante los ensayos Iosipescu y "Short beam shear" J. C. Marín , F. París, J. Cañas, A. Barroso, C. A. Méndez, W. Kruis Escuela Superior de Ingenieros ...
Antonio Miravete, Jesús Cuartero, Asociación Española de Materiales Compuestos, 2000
9
Elementos de cálculo diferencial: historia y ejercicios ...
Si, además, A contiene a su máximo, o B a su mínimo, la cortadura define un número racional. Pero si ni A contiene a su máximo ni B un mínimo, entonces se define un número irracional. Un ejemplo: Consideremos esta "cortadura": A = { a e ...
Angel Ruiz Zúñiga, Hugo Barrantes Campos, 1997
10
Tecnología de la madera y del mueble
Según sea la forma de la solicitud se distingue entre resistencia a la tracción, la compresión, la flexión, deslizamiento, cortadura (o cizallamiento), torsión, par deo y escisión (rajado). Solicitación transversal La resistencia a la tracción de la  ...
‎1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORTADURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cortadura în contextul următoarelor știri.
1
El fuerte oleaje obliga a poner la bandera roja en Cortadura
El fuerte oleaje que se registró durante la tarde de ayer obligó a los servicios de socorrismo y salvamento a colocar la bandera roja en la playa de Cortadura, ... «Diario de Cádiz, Iul 16»
2
También heredarán obra del Canal de la Cortadura
Tampoco el Canal de la Cortadura quedará listo antes de que termine la actual administración, pues su finalización se ha programado para noviembre, ... «Milenio.com, Iul 16»
3
Buscará Magda Peraza apoyos para mercados y Canal de la ...
... de gestionar recursos ante dependencias federales para darle continuidad a la obra de los mercados municipales y proyecto del Canal de la Cortadura. «POSTA, Iun 16»
4
Peralta sufre una cortadura
El torpedero dominicano de los Cardenales, Jhonny Peralta, tuvo un ligero contratiempo al sufrir una cortadura en el pulgar derecho abriendo una caja y ... «Listín Diario, Mai 16»
5
Aparecen peces muertos en Canal de la Cortadura
Durante esta mañana, aparecieron cientos de peces muertos en el canal de la Cortadura, situación que tomó por sorpresa a los locatarios del mercado, así ... «Milenio.com, Mar 16»
6
Un tramo de Cortadura tendrá la calificación de playa natural
El otro aspecto novedoso, tal y como explicó ayer el alcalde José María González, es que se ha definido en este plan como playa natural el tramo de Cortadura ... «Diario de Cádiz, Feb 16»
7
Costas arregla el sendero entre Cortadura y Torregorda para el uso ...
Se han habilitado en ambos extremos del camino, en Cortadura y junto a la Casa salinera, limitadores de acceso mediante vallas que permiten el paso ... «La Voz Digital, Feb 16»
8
Gustavo Torres supervisa trabajos del paseo La Cortadura
El edil destacó el invaluable apoyo del gobernador del Estado, Egidio Torre Cantú, el jefe edilicio manifestó que una vez concluido, el paseo de La Cortadura ... «Hora Cero Web, Ian 16»
9
Jugador de hockey sufre cortadura en el cuello
Un jugador de hockey sufrió un dramático corte en el cuello, durante una jugada en la Liga Continental. Vitali Sitnikov, jugador del Ugra de Rusia, ... «López Dóriga Digital, Dec 15»
10
Fallece un bañista en la playa de Cortadura
Un hombre natural de Madrid de 61 años de edad falleció ayer en las en aguas de la playa de Cortadura de Cádiz, en concreto en el tramo de playa ... «La Voz Digital, Iul 15»

IMAGINILE CORTADURA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cortadura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cortadura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO