Descarcă aplicația
educalingo
incisión

Înțelesul "incisión" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INCISIÓN

La palabra incisión procede del latín incisĭo, -ōnis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INCISIÓN ÎN SPANIOLĂ

in · ci · sión


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCISIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCISIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Definiția incisión în dicționarul Spaniolă

Definiția de incizie în dicționarul spaniol este o fâșie care este făcută în unele corpuri cu instrumente de tăiere. Un alt înțeles al inciziei în dicționar este și caesura.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INCISIÓN

admisión · colisión · comisión · decisión · dimisión · división · emisión · misión · omisión · precisión · previsión · prisión · provisión · remisión · revisión · supervisión · televisión · transmisión · trasmisión · visión

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INCISIÓN

incineradora · incinerar · incipiente · íncipit · incircuncisa · incircunciso · incircunscripta · incircunscripto · incircunscrito · incisa · incisiva · incisivamente · incisivo · inciso · incisoria · incisorio · incisura · incitación · incitador · incitadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCISIÓN

cablevisión · circuncisión · cisión · concisión · cosmovisión · escisión · eurovisión · fisión · imprecisión · imprevisión · indecisión · insumisión · intromisión · radiotelevisión · readmisión · rescisión · retransmisión · subcomisión · subdivisión · sumisión

Sinonimele și antonimele incisión în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «incisión» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCISIÓN

Găsește traducerea incisión în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile incisión din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incisión» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

切口
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

incisión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

incision
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

चीरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

надрез
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

incisão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কর্তন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

incision
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pemotongan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Einschnitt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

切れ目
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

절개
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

incision
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đường mổ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கீறல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

छेद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kesik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

incisione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nacięcie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

надріз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

incizie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τομή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

insnyding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

snitt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

innsnitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incisión

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCISIÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incisión
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incisión».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre incisión

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCISIÓN»

Descoperă întrebuințarea incisión în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incisión și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estructuras anatómicas implicadas en la práctica de la ...
15 Incisión n.o 1 Incisión plantar medial de la cabeza del primer metatarsiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Incisión n.o 2 Incisión dorsal de 4 mm en la parte lateral de la base de la falange del primer metatarsiano . . . 24 Incisión n.o 3 ...
Eduardo Nieto García, Alfonso Rodríguez Baeza, 20
2
Cirugía laparoscópica a través de incisión única
Lee et al.16 realizaron un estudio prospectivo observacional en 15 pacientes con miomas sintomáticos y subserosos o intramurales superficiales de menos de 8 cm, intervenidos por incisión única. La utilización de vasopresina diluida y de ...
Eduardo María Targarona Soler, Manuel Trías Folch, 2012
3
Atlas de cirugía infantil: indicaciones y técnicas operatorias
Enfermedad intraabdominal Incisión Comentario Aganglionosis Incisión abdominal inferior, media y distal superior rodeando el ombligo por la izquierda La incisión transversal baja en abdomen inferior no proporciona mejor acceso, la flexura ...
Günter H. Willital, 1985
4
Fundamentos de ginecología
Existen 2 tipos específicos de infección superficial de la incisión: 1) Primarias ( código: 1511). Son las infecciones superficiales producidas en la incisión primaria realizada a un paciente al que se le han realizado más de una incisión  ...
José Manuel Bajo Arenas, 2009
5
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
La incisión infrahioidea, entre el hueso hioides y el cartílago tiroides, que se utiliza para la extirpación del conducto tirogloso (Fig. 19. 3A). • La incisión anterolateral suprasternal, que se utiliza en la cirugía de la glándula tiroides y de las ...
‎2004
6
Cirugía del cáncer de mama
En el empleo sistemático de incisiones horizontales del tipo Steward, no la incisión oblicua y profunda del sistema Halsted, cuando debajo de la piel se notan las costillas, el músculo pectoral mayor conservado facilita la inmediata ...
Florencio Tejerina, 1992
7
Anatomía de Last: regional y aplicada
abdominal, pero es raro que se corte más de uno con esta incisión. La incisión transversal en la porción inferior del abdomen (de Pfannenstiel) suele usarse para el acceso a los órganos de la pelvis. Se realiza una incisión en el pliegue ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
8
Cirugía otológica y otoneurológica
La sutura de este ligamento se puede efectuar con hilo reabsorbible (poliglactina ) o no reabsorbible (poliamida). Basta con aplicar un solo punto. La incisión cutánea se sutura con puntos separados subdérmicos. No es necesario dar puntos ...
Philippe Bordure, Alain Robier, Olivier Malard, 2007
9
Operatoria Obstetrica: Una Vision Actual
Se planificó para extraer rápidamente al feto por vías naturales durante el primer periodo del parto o al final de la gestación, mediante incisión del cuello y del segmento inferior del útero. Se recomendaba en casos graves de multíparas con  ...
CABERO, Saldivar, 2009
10
Instrumentación quirúrgica: teoría, técnicas y procedimientos
Campo barrera o aislante: Campo que intenta separar un área contaminada del sitio de la incisión. Por ejemplo, un campo barrera o aislante se coloca a lo largo del periné entre la vagina y el ano durante los procedimientos ginecológicos.
Joanna Kotcher Fuller, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCISIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incisión în contextul următoarelor știri.
1
Nueva incisión en el abdomen no deja cicatriz
El doctor Francisco Poblete lleva un año realizando la minilaparoscopia en el país, siendo el único en brindar la cirugía con dimensiones tan pequeñas. «Periódico La República, Apr 16»
2
La técnica Superpath permite colocar prótesis de cadera con una ...
Gest. Hospitalaria Equip. Hospitalario · La técnica Superpath permite colocar prótesis de cadera con una incisión mínima y sin secuelas · teacutecnica superpa. «IM Médico Hospitalario, Apr 16»
3
Incisión en el PT, forman corriente a favor de Estefan Garfias
Oaxaca.- Ante lo que consideraron una mala decisión de su dirigencia nacional, la Corriente Roja del Partido del Trabajo (PT), integrada por 18 organizaciones ... «Ciudadania Express, Mar 16»
4
Farabeuf: fascinación por la incisión
“Debo a la conjunción de un espejo y de una enciclopedia el descubrimiento de Uqbar”, escribió Borges al explicar el inicio de 'Tlon, Uqbar, Orbis tertius'. «plumas libres, Nov 15»
5
Essalud colocará prótesis en el corazón con pequeña incisión en el ...
El Seguro Social de Salud (EsSalud) presentó una novedosa técnica llamada TAVI (transaortic valve implantation) TRANSAPICAL, la cual permitirá salvar la ... «Diario Correo, Aug 15»
6
Nació sin nariz y se la harán con una impresora 3D
No tendrá cicatrices puesto que el implante será introducido a través de una incisión en el cuero cabelludo. IMAGENES. Tessa Evans, la pequeña irlandesa ... «Diario 26, Iun 15»
7
Abren cráneo de mujer para probar medicamento contra el cáncer
Ocho horas después los médicos le hacían una incisión en el cráneo hasta el cerebro para extirparle un tumor canceroso y determinar si el medicamento ... «Sipse.com, Ian 15»
8
¿Es necesario operar los quistes de ovario?
En estos casos se aplica la Laparoscopia, donde el médico extrae el quiste a través de una pequeña incisión, y en otros casos más complejos, cuando hay ... «Perú.com, Dec 14»
9
Diosdado Cabello: militares que conspiraban contra Maduro ...
“Querían causar una incisión en la Fanb, una de las instituciones que se ha mantenido más leales a la revolución y al proyecto del comandante Chávez, ... «Noticias24, Iun 14»
10
Operan un tumor de pulmón con una sola incisión y anestesia local
Podría decirse que fue una operación relámpago. El paciente entró en quirófano sobre las ocho de la tarde de un viernes para una cirugía mayor, la extirpación ... «La Voz de Galicia, Apr 14»

IMAGINILE INCISIÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incisión [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/incision>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO