Descarcă aplicația
educalingo
corto

Înțelesul "corto" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CORTO

La palabra corto procede del latín curtus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CORTO ÎN SPANIOLĂ

cor · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORTO ÎN SPANIOLĂ?

Film scurt

Un film scurt este o producție audiovizuală sau de film care durează mai puțin de 30 de minute. Genurile filmelor de scurt metraj se referă la aceleași tipuri ca cele ale celor mai lungi producții, dar datorită costului lor mai scăzut, acestea sunt de obicei utilizate pentru a trata subiecte comerciale mai puțin sau în care autorul are o libertate totală de creație. Mulți tineri creatori le utilizează pentru a-și face primii pași în industria cinematografică, iar mulți creatori de filme de astăzi au început cu pantaloni scurți surprinși care le-au condus la faimă. Probabil unul dintre cele mai renumite scurtmetraje din istorie este un câine de Andaluz, scris și regizat de doi tineri care nu au avut încă faima: Luis Buñuel și Salvador Dalí. În prezent, renunțarea la noile tehnologii digitale și abordarea acestora în producția de amatori a însemnat o revoluție în lumea filmului scurt, în care tinerii regizori pot începe prin a evita marile cheltuieli care până acum presupunea realizarea acestor lucrări .

Definiția corto în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a termenului scurt în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole se spune despre un singur lucru: că nu are extensia care să corespundă cu ea. O altă semnificație a dicționarului se referă la un singur lucru: acesta este mic în comparație cu alții din aceeași specie. Scurt este, de asemenea, de scurtă durată, estimare sau entitate.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORTO

aborto · absorto · alborto · alicorto · anchicorto · antiaborto · borto · conforto · cuellicorto · exhorto · faldicorto · lengüicorto · manicorto · oporto · orto · pasicorto · paticorto · pelicorto · rabicorto · velorto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORTO

cortijada · cortijera · cortijero · cortijo · cortil · cortina · cortinada · cortinado · cortinaje · cortinal · cortinilla · cortinón · cortisol · cortisona · cortisquear · cortocircuitado · cortocircuitar · cortocircuito · cortometraje · cortón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORTO

abierto · aeropuerto · algorto · arto · cierto · concierto · cuarto · cubierto · descubierto · desierto · experto · harto · infarto · muerto · parto · piernicorto · puerto · reparto · roberto · vilorto

Sinonimele și antonimele corto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CORTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «corto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CORTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «corto» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «corto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CORTO

Găsește traducerea corto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile corto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corto» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

corto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

short
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

कम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

باختصار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

короткие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

curto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সংক্ষিপ্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

court
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pendek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

kurz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

短いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

짧은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

singkat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ngắn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குறுகிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

लहान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kısa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

breve
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

krótki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

короткі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

scurt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σύντομο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre corto

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CORTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul corto.
1
Gustavo Adolfo Bécquer
Al brillar un relámpago nacemos y aún dura su fulgor cuando morimos: ¡Tan corto es el vivir!
2
Ninon de Lenclos
La belleza es una carta de recomendación a corto plazo.
3
John Milton
La soledad es a veces la mejor compañía, y un corto retiro trae un dulce retorno.
4
Pablo Neruda
Es tan corto el amor y tan largo el olvido.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CORTO»

Cabello largo, meollo corto.
Corto de genio, corto de pienso.
Julio, el mes más corto cuando hay peculio.
Pelo corto y pierna larga, ¡zalagarda!
A caballo corredor, cabestro corto.
Al mal pagador, plazo corto es lo mejor.
Al mal pagador, plazo corto.
Caballo bonito, corto y gordito.
Cabello luengo y corto el seso.
Con buen queso y mejor vino, más corto se hace el camino.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORTO»

Descoperă întrebuințarea corto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gato Exótico de pelo corto
La información más completa sobre los orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de esta raza felina
Roy B. Parsons, 2007
2
Corto circuito
Quinto volumen de la serie de cuentos que publica el escritor campechano. Contiene dieciséis relatos impregnados de sabiduría maya cotidiana que anima la existencia de sus descendientes.
Juan De La Cabada, 1982
3
El relato corto francés del siglo XIX y su recepción en España
El volumen recoge las aportaciones de distintos especialistas de Universidades españolas y extranjeras sobre este género narrativo en el siglo XIX.
Concepción Palacios Bernal, 2003
4
Certamen de relato corto "Gabino Teira". Una década de apoyo ...
A lo largo de sus tres capítulos: infancia, adolescencia y juventud, se recopilan las obras ganadoras de los diez años de existencia de los Certámenes de relato corto "Gabino Teira", referente regional que el Club Rotario de Torrelavega ...
Universidad de Cantabria, 2008
5
Querido Corto Maltés
Auguramos a Susana Fortes la larga trayectoria literaria que esta sugerente primera novela nos deja vislumbrar.
Susana Fortes, 1994
6
Macroeconomía: introducción a la Economía
produjo un desplazamiento hacia la izquierda de la curva de demanda agregada (un importante descenso del consumo), mientras que en el periodo 1979-1980 la curva de oferta agregada a corto plazo se desplazó hacia la izquierda (una ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2007
7
Neuropsicología humana
Memoria a corto plazo En 1890, William James planteó la distinción entre los recuerdos que duran un tiempo breve y los recuerdos a largo plazo. Sin embargo, no fue hasta 1958 cuando Broadbent postuló específicamente la separación de ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2006
8
Economics (Spanish Translation)
El corto plazo es un marco de tiempo en donde las cantidades de algunos recursos son fijas. Casi siempre los recursos fijos de una empresa son su tecnología, sus edificios y su capital. La organización administrativa también es fija en el ...
Michael Parkin, 2004
9
Psicología
La memoria a corto plazo Porcentaje de participantes que recordaron las consonantes De la enorme cantidad de información que registra nuestra memoria sensorial, destacamos solo una parte con nuestra atención. También recuperamos ...
David G. Myers, 2006
10
El libro práctico de los generadores, transformadores y ...
Como su nombre lo indica, la prueba de corto circuito en un transformador se desarrolla con uno de los devanados conectados en corto circuito, debido a esto, al otro se le aplica durante la prueba un voltaje del 5% al 15% del voltaje nominal ...
Gilberto Enríquez Harper, Gilberto Harper Enriquez, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corto în contextul următoarelor știri.
1
El corto 'Classmate', de Javier Marco, ganador del Festival Ibérico ...
El segundo premio fue para el corto El pescador , un thriller de ciencia ficción de Alejandro Suárez rodado en Hong Kong, que también fue reconocido con el ... «La Crónica de Badajoz, Iul 16»
2
Viñetas desde o Atlántico rinde tributo a Corto Maltés y Cervantes
«Sempre se plantexa un debate cando se decide retomar un clásico como Corto Maltés e remexer no panteón máis sagrado do cómic europeo. Os autores ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
3
Arranca el Festival Corto de Ciudad Real
La alcaldesa de Ciudad Real, Pilar Zamora ha inaugurado esta noche la 18ª edición del Festival Corto Ciudad Real en el patio del Museo Manuel ... «Mi Ciudad Real, Iun 16»
4
Agrobanco colocó S/ 50 millones en instrumentos de corto plazo
El Banco Agropecuario (Agrobanco) colocó hoy S/ 50 millones en Instrumentos de Corto Plazo (ICP), al plazo de un año y a una tasa de 7.21%, teniendo como ... «Diario Gestión, Iun 16»
5
Gana corto de animación mexicano en festival Alucine de Toronto
El trompetista es un corto 2D de animación digital de 10 minutos, sin palabras, en donde el cineasta mexicano muestra el ímpetu de un soldado que se niega a ... «La Jornada en linea, Iun 16»
6
Crecen deudas de corto plazo
En tan sólo 4 meses, la deuda de corto plazo de Pemex y la CFE pasó en conjunto de 7 mil millones de pesos de 2015 a 25 mil 936 millones de pesos a 2016. «El Vigia.net, Iun 16»
7
Cultura.- ´Gines en Corto´ concluye con un homenaje a Rosario ...
La sexta edición del Festival Internacional de Cortometrajes 'Gines en Corto', organizado por la delegación de Juventud del Ayuntamiento, ha concluido este ... «20minutos.es, Apr 16»
8
Fitch cuestiona la capacidad de pago de Cataluña a corto plazo
La agencia de calificación Fitch Ratings ha alertado este viernes de la debilidad de liquidez de Cataluña y su acumulación de vencimientos de deuda a corto ... «El Confidencial, Mar 16»
9
Sofía Castro, agradecida con experiencia de Teatro en Corto
Sofia-Castro La actriz mexicana Sofía Castro dijo sentirse muy emocionada ante el nuevo reto que supone trabajar en Teatro en Corto, toda vez que participará ... «Pulso de San Luis, Mar 16»
10
El Instituto Francés muestra la evolución gráfica del Corto Maltés
Coincidiendo con el retorno de las aventuras del Corto Maltés –retomadas hace un año por el guionista Juan Díaz Canales y el dibujante Rubén Pellejero-, ... «ABC.es, Feb 16»

IMAGINILE CORTO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/corto>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO