Descarcă aplicația
educalingo
conciso

Înțelesul "conciso" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONCISO

La palabra conciso procede del latín concīsus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONCISO ÎN SPANIOLĂ

con · ci · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCISO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONCISO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția conciso în dicționarul Spaniolă

Definiția concisului în dicționar este concisă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCISO

circunciso · enciso · impreciso · incircunciso · inciso · indeciso · interciso · narciso · occiso · preciso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONCISO

conciliatorio · concilio · concina · concinidad · concino · conción · concionador · concionadora · concionar · concisa · concisamente · concisión · concitación · concitador · concitadora · concitar · concitativa · concitativo · conciudadana · conciudadano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCISO

aliso · aviso · compromiso · decomiso · entrepiso · fideicomiso · friso · guiso · improviso · liso · miso · omiso · permiso · petiso · piso · preaviso · riso · semipiso · sumiso · viso

Sinonimele și antonimele conciso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CONCISO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «conciso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CONCISO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «conciso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «conciso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONCISO

Găsește traducerea conciso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile conciso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conciso» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

简洁
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

conciso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

concise
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

संक्षिप्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

موجز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

краткий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

conciso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সংক্ষিপ্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

concis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ringkas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

prägnant
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

簡潔な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

간결한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ringkes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

súc tích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுருக்கமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

संक्षिप्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

özlü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

conciso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zwięzły
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

короткий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

concis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συνοπτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bondige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

koncis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

konsis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conciso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCISO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conciso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conciso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre conciso

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CONCISO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul conciso.
1
Mariano José de Larra
Para el elogio corre nuestra pluma rápidamente. Cuando se trata, empero, de vituperar, sólo a fuerza de horas podemos dar concluído a la prensa el artículo más conciso.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCISO»

Descoperă întrebuințarea conciso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conciso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
LIBRO CONCISO DEL CUERPO EN MOVIMIENTO, EL (Color)
Chris Jarmey, M.C.S.P., D.S., M.R.S.S., se cualificó como fisioterapeuta acreditado en 1979. Es autor de varios libros de texto de renombre, como Atlas conciso de los músculos también publicado por Paidotribo.
Chris Jarmey, 2008
2
ATLAS CONCISO DE LOS MÚSCULOS (Color)
El Atlas conciso de los músculos es un libro de referencia tanto para estudiantes como para fisioterapeutas, deportistas, entrenadores y demás profesionales de la salud.
Chris Jarmey, 2008
3
Diccionario Biblico Conciso Holman: UN Tesoro De ...
Tan eficaz como un diccionario más completo, el Diccionario Bíblico Conciso Holman va directamente al tema y proporciona información completa y exacta.
Broadman & Holman Publishers, Trent C. Butler, 2001
4
Comentario Biblico Conciso Holman: Un Comentario Claro y de ...
The perfect Bible study tool for the new Christian, for Sunday school teachers, and even pastors when they want to be reminded of key themes and emphases in each of the 66 books of the Bible.
David S. Dockery, 2005
5
Población, Educación y Desarrollo: Informe Conciso
En el presente informe se tratan temas como las tendencias de la población, la educación y el desarrollo; la educación y el comienzo de la etapa reproductiva; la interrelación entre la educación y fertilidad; educación, salud y ...
‎2003
6
Crecimiento, estructura y distribución de la población: ...
En el presente informe se analizan los cambios demográficos que se han producido en cuanto al tamaño y el crecimiento de la población en el mundo y en las zonas urbanas y rurales, las variaciones de la mortalidad, la fecundidad y la ...
‎2000
7
Atlas Biblico Conciso Holman
Diseñado para enriquecer tanto el estudio bíblico personal como grupal así como la preparación de su enseñanza bíblica o predicación.
B&h Espanol Editorial Staff, B&h Espanol Editorial, 2000
8
Diccionario Biblico Conciso Holman / Holman Concise Bible ...
Más de 4,000 entradas en este diccionario bíblico portátil lo cubren todo, desde personajes, lugares y cosas de importancia en la Escritura hasta lo que dice la Palabra de Dios sobre cuestiones contemporáneas como el aborto y las deudas ...
B&H Espanol, 2011
9
El Ged Esencial : Repaso Completo Y Conciso Para El Examen ...
Provides information, test-taking advice, and practice tests and exercises to prepare for the high school equivalency test in Spanish.
Patricia Mulcrone, Contemporary Books, Inc., 1998
10
Diccionario conciso Español-Chino, Chino-Español
本词典收入了西班牙各地区通用的释义。不仅包括日常应用的基本词汇,还包含一些学科的术语,例如信息学、金融、通信、体育等。
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCISO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conciso în contextul următoarelor știri.
1
Atlético Nacional: llegada de Teófilo Gutiérrez como refuerzo “no es ...
El Gerente Deportivo de Nacional, Víctor Marulanda, fue corto y conciso sobre el tema con el 'Súperdepate' de Medellín: “Si preguntamos por Teófilo Gutiérrez, ... «HSB Noticias, Iun 16»
2
'Breve, conciso y con birrete'
El nuevo rector de la Universidad de León, Juan Francisco García Marín, augura en su primer discurso una etapa de actos académicos más cortos de lo ... «ileon.com - Información de León, Apr 16»
3
CONCISO. Joseíto, nuestro “niño gruñón”
Los años han transformado el carácter del Rey del Merengue Joseíto Mateo. Hace tan solo siete años el nonagenario cantante y compositor bailó y se le ve ... «Hoy Digital, Apr 16»
4
Baloncesto (M): Conciso preámbulo
Baloncesto (M): Conciso preámbulo. Capitalinos resuelto a luchar por el cetro.el. No obstante la ausencia de jugadores claves, Capitalinos marcha en pos de la ... «Revista Bohemia, Mar 16»
5
De lo conciso a lo prolijo
O el narrador es alguien verdaderamente brillante, o la fábrica de chorizos en forma de franquicias distópicas juveniles no da para más. Las novelas, y las ... «EL PAÍS, Mar 16»
6
Abierto y conciso, pero al final, políticamente correcto, así se mostró ...
Claro, abierto, directo, incluso, destilaba altas cantidades de sinceridad, parecía que rompería el estereotipo de los políticos convencionales, pero al final se ... «CanalSonora.com, Mar 16»
7
Debilidades reales en un discurso conciso
Esa concisa alocución sirvió para distinguir aquellas líneas elegidas para transmitir. Así, reveló que Río Negro marchará hacia un peligroso desfinanciamiento ... «rionegro.com.ar, Mar 16»
8
¿Qué estrategias están usando los candidatos para convencernos ...
Este domingo, en su cuenta de Facebook, publicó un conciso análisis sobre las 3 estrategias que vienen utilizando los candidatos en la actual campaña. «Radio Capital 96.7, Feb 16»
9
Lento, pero conciso y sólido
El marcado de pases de verano viene a paso tranquilo, sin demasiado ruido, pero con precisión quirúrgica, pues donde han puesto el ojo fue la bala, como en ... «Diez Más, Ian 16»
10
Análisis muy conciso de lo que ha sucedido hoy con la FED.
La FED ha subido los tipos de interés por primera vez en nueve años como por otro lado todo el mundo esperaba. El resto del comunicado, era también más o ... «Estrategias de Inversión, Dec 15»

IMAGINILE CONCISO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conciso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/conciso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO