Descarcă aplicația
educalingo
cuña

Înțelesul "cuña" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUÑA

La palabra cuña procede de cuño.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CUÑA ÎN SPANIOLĂ

cu · ña


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUÑA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUÑA ÎN SPANIOLĂ?

pană

Wedge poate însemna: ▪ Wedge, mașină simplă pentru a diviza corpuri solide sau două planuri înclinate, în general terminate în vârf. ▪ Wedge, piesă de sunet pentru a decora sau decora o emisiune radio sau o înregistrare. ▪ Scenariu ondulat, pe care l-am plasat deasupra literei Ñ la scriere, ca simbol al diferențierii față de N. ▪ Wedge, fiecare dintre cele trei oase care fac parte din tars. ▪ Parte cuneiformă sau cuneiformă a lobului occipital al creierului pe fața sa interioară. ▪ pană, persoană care obține avantaje unui individ sau unui grup, în fața celorlalți concurenți la un proiect, licitație sau muncă.

Definiția cuña în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a penei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o bucată de lemn sau metal finisată într-un unghi extrem de ascuțit. Se folosește pentru împărțirea sau împărțirea corpurilor solide, pentru ajustarea sau strângerea lor, pentru a le monta sau pentru a umple orice fantă sau spațiu. O altă semnificație a denivelării în dicționar este un obiect care este folosit în aceleași scopuri. Wedge este de asemenea piatră de pavaj sculptată sub forma unei piramide trunchiate.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUÑA

alcuña · artuña · camuña · chuña · comuña · concuña · coruña · curruña · garduña · gatuña · mirruña · orduña · pesuña · pezuña · uña · vicuña

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUÑA

cuneiforme · cúneo · cuneo · cunera · cunero · cuneta · cunicultor · cunicultora · cunicultura · cunnilingus · cuñada · cuñadería · cuñadía · cuñado · cuñal · cuñapé · cuñar · cuñete · cuño · cuodlibetal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUÑA

araña · brasileña · bretaña · cabaña · campaña · caña · contraseña · doña · dueña · enseña · españa · extraña · leña · montaña · navideña · niña · peña · pequeña · reseña · viña

Sinonimele și antonimele cuña în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CUÑA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cuña» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cuña» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CUÑA

Găsește traducerea cuña în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cuña din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuña» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

楔子
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cuña
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

cradle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

कील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إسفين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

клин
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cunha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কীলক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

coin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

baji
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Keil
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ウェッジ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

쐐기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

wedge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cái nêm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

पाचर घालून घट्ट बसवणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cuneo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

klin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

клин
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

pană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σφήνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

wig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuña

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUÑA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuña
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuña».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cuña

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CUÑA»

No hay peor cuña que la de la misma madera.
La pena es dura, pero más recia es la cuña.
Mala cuña es la de la propia madera.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUÑA»

Descoperă întrebuințarea cuña în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuña și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Documental cuña
El término, el sentido (significado) y el estigma «documental-Sfinaki» (el término correcto en Inglés es "Presunción-Sfinaki» (Doc-o cuña cuña-Doc), presentados por el erudito autor Gregory Zorzos en festivales internacionales de ...
Gregory Zorzos, 2009
2
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
Fuerza F Fuerza separadora F¡ Ángulo de la cuña/3 = 30° Ángulo de la cuña /?= 60° Figura 3-130. Descomposición de fuerzas en la cuña Fuerza del martillo r¡¡ = 25.4N Plano de\ , la cuña \ 50» /Longitud de la flecha Línea de V" Y* ,u.erza ...
‎1984
3
Estática
6.4 CUÑAS La cuña es una de las máquinas más sencillas y útiles y se emplea como medio para efectuar pequeños ajustes en la posición de un cuerpo o para aplicar grandes fuerzas. Su actuación se basa esencialmente en el fenómeno ...
James L. Meriam, L. G. Kraige, L. Glenn Kraige, 1998
4
Pasos Para La Resolucion De Problemas/paths to Resolution ...
6. Bloque. sobre. cuña. sin. fricción. (1). Problema Una cuña tiene sección transversal en forma de triángulo rectángulo y su plano inclinado forma un ángulo a con la horizontal, su masa es M y descansa sobre una mesa horizontal. Un bloque ...
Angel Manzur Guzmán, 2005
5
Diseño de elementos de máquinas
FIGURA 3-7 Corte directo en una cuña Cuña Polea Banda a) Arreglo de eje y poleas -Cuña 1/2 X V2X 1-V Cubo Plano de corte b) Detalle del cubo, el eje y la cuña b = 0.50 pulg > Área al corte = As = bL = (0.50 pulg)(1.75 pulg) = 0.875 pulg ?
Robert L. Mott, 2006
6
La Peor Cuña, comedia en tres actos y en verso
Ricardo PUENTE Y BRAÑAS. LA.PEOR.CUÑA, COMEDIA EN TRES ACTOS Y EN VERSO, 0RlGINAL DE n' DON IÉ)IGABDO_ “PUE'I_'JMTJ'IIJ' . ,- m - \ .., . ' ' Estranada coi& a'pilausu 'en' e\' tea'tro del Príncipe, 1á{ noché 'del 26 'de Ene¡'o  ...
Ricardo PUENTE Y BRAÑAS, 1861
7
Curso completo de anatomía del cuerpo humano
De la primera ó grande cuña. La grande cuña, llamada así, igualmente que las dos siguientes, por su figura, está situada en la parte anterior c interna del tarso, delante del escafóides , al lado interno de la segunda cuña y del segundo hueso  ...
Jaime Bonélls, Ignacio Lacaba, 1820
8
Alrededor del trabajo de los metales
La parte principal del cincel es la parte activa que tiene forma de cuña. Todo el mundo conoce la acción hendidora de la cuña (fig. 37,1). La cuña es en realidad una de las herramientas más antiguas. Hace ya miles de años las piedras duras  ...
Friedrich Bendix, Carlos Sáenz de Magarola, 1978
9
Física I - Tooría, experiencias y 161 ejercicios resueltos
f reales + f* = m. am SNI + x + y N f* P m m A B C 60o a cuña = 20 m/s2 m = 2 kg AB = 10 m AC = 17 m g = 10 m/s2 Ejemplo 46 Una cuña, que tiene una superficie pulida y una inclinación de 60o , está acelerada con una aceleración constante ...
Roberto Stimler
10
Elementos de física teórica y experimental de M. Sigaud de ...
334 La cuña es una máquina simple que se puede representar por un prisma triangular , cuyos lados son un trián- Lam.io,fig.7 guio rectángulo ABC (Lam. 10, fig. 7.). La base AB de este triángulo representa la altura de la cuña. BC , altura del ...
Joseph-Aignan Sigaud de La Fond, 1787

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUÑA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuña în contextul următoarelor știri.
1
La cuña de la política clientelar
Con la asunción de José Manuel de la Sota en 1999 retornó la metodología de incorporar empleados transitorios y esa espiral nunca se detuvo. El número ... «La Voz del Interior, Iul 16»
2
Una cuña en la interna del peronismo
Una cuña en la interna del peronismo. El caso del ex secretario de Obras Públicas detenido con millones de dólares reabrió las diferencias entre los diputados ... «Página 12, Iun 16»
3
Venezuela y Jamaica quieren meter una cuña en el Grupo C de la ...
Las selecciones de Venezuela y Jamaica se juegan la vida desde el debut en la Copa América Centenario el domingo en Chicago para intentar meter una ... «El Pais - Cali Colombia, Iun 16»
4
Marcos Rubio, ¿la peor cuña del mismo palo?
Al parecer estaban claros los cubanos del Sur de la Florida cuando hace apenas un mes le dieron la espalda al senador Marcos Rubio en su propia casa, ... «CiberCuba, Apr 16»
5
Continúan asistiendo a pobladores del norte en la Cuña Boscosa
Durante la jornada de este miércoles, se continúa con la asistencia a los norteños aislados por las intensas lluvias que persisten en gran cantidad hasta ahora. «Radio Amanecer, Apr 16»
6
Vehículo “unimog” desarrolla intensa acción sanitaria en la Cuña ...
La unidad móvil especial para transitar en caminos con lodo está apostada desde noviembre de 2015 en la Central de Emergencias de Golondrina. «Radio Amanecer, Apr 16»
7
Una ´Cuña Urbana´ será la sede del festival de arquitectura ...
Una 'Cuña Urbana', un cubo con un corte diagonal, que da lugar a una cuña cerrada y una grada, será el pabellón-sede del festival de arquitectura ... «20minutos.es, Mar 16»
8
Continúa monitoreo de la intrusión de cuña salina hacia al Canal ...
La última inspección a la intrusión de la cuña salina desde la Bahía de Cartagena al interior del Canal del Dique, realizada por Cardique, dio como resultado la ... «El Universal - Colombia, Feb 16»
9
Cuña e intrusión salina
Hoy parece que todo esto se hubiera alineado para originar la cuña salina que está presente en la desembocadura del río Magdalena y el canal del Dique. «El Heraldo, Feb 16»
10
Cuña salina del Mar Caribe ha ingresado al Canal del Dique por ...
Debido a la prolongada época de sequía, que actualmente está en su fase más intensa, la cuña salina (fenómeno de entrada de agua marina en un río) del Mar ... «El Universal - Colombia, Feb 16»

IMAGINILE CUÑA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuña [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cuna-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO