Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "curable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CURABLE

La palabra curable procede del latín curabĭlis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CURABLE ÎN SPANIOLĂ

cu · ra · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CURABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CURABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «curable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția curable în dicționarul Spaniolă

Definiția cuvântului curabil în dicționar este curabilă. En el diccionario castellano curable significa que se puede curar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «curable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CURABLE


admirable
ad·mi·ra·ble
adorable
a·do·ra·ble
arable
ra·ble
comparable
com·pa·ra·ble
considerable
con·si·de·ra·ble
demostrable
de·mos·tra·ble
desfavorable
des·fa·vo·ra·ble
durable
du·ra·ble
favorable
fa·vo·ra·ble
honorable
ho·no·ra·ble
imparable
im·pa·ra·ble
incomparable
in·com·pa·ra·ble
indescifrable
in·des·ci·fra·ble
inmejorable
in·me·jo·ra·ble
insuperable
in·su·pe·ra·ble
laborable
la·bo·ra·ble
memorable
me·mo·ra·ble
miserable
mi·se·ra·ble
transpirable
trans·pi·ra·ble
vulnerable
vul·ne·ra·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CURABLE

cura
curaca
curaçao
curación
curada
curadera
curadillo
curado
curador
curadora
curadoría
curaduría
curagua
cural
curalle
curalotodo
curamagüey
curamichate
curandera
curandería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CURABLE

alterable
deplorable
equiparable
esperable
imborrable
impenetrable
inalterable
inconmensurable
incurable
inexorable
innombrable
innumerable
inseparable
intolerable
irreparable
mejorable
perdurable
reparable
respirable
venerable

Sinonimele și antonimele curable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CURABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «curable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în curable

ANTONIMELE «CURABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «curable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în curable

Traducerea «curable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CURABLE

Găsește traducerea curable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile curable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «curable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

固化
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

curable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

curable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

इलाज संभव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قابل للشفاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

излечим
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

curável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আরোগ্যসাধ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

curable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

boleh diubati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

heilbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

硬化性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

경화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

curable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có thế chửa khỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குணப்படுத்தக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

तो बरा करता येतो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

iyileştirilebilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

curabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

uleczalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

виліковний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vindecabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θεραπεύσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

geneesbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

härdbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

herdbart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a curable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CURABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «curable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale curable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «curable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CURABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «curable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «curable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre curable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CURABLE»

Descoperă întrebuințarea curable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu curable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuidados paliativos y atención primaria: aspectos de ...
Enfermedad no curable, pero sensible al tratamiento oncológico específico y en la que se puede conseguir un porcentaje de respuesta más o menos importante, e incluso un aumento de la supervivencia. • Enfermedad no tratable, terminal o ...
Miguel Ángel Benítez del Rosario, Antonio Salinas Martín, 2000
2
Enfermedades infecciosas 6. Ed
Aunque a menudo el clínico puede tener la impresión que su paciente no se va a curar, la verdad es que la infección ósea es curable si se atienden cuidadosamente algunos principios fundamentales para identificar con certeza el agente ...
Angela Restrepo M., 2003
3
Margarita sobre el agua, preciosa perla, que en la divina ...
Pites dig'\,es rana , puesta en esta sormu ! La medicina es cfcucL universal ; luego-toda enfermedad €$ curable. Sino curara toda enfermedad , en qué está lo universal de la medicina < Ao- r-a. Si no hay naturaleza en el doliente, nadie le ...
Francisco Rodríguez Corcho, 1753
4
Desgracias con vostezos de triunfos, repartidas entre dos ...
8. en forma de conse- quencía dice el Papel : Luego si los Principes de la Medicina dexaronremedios\ aunque sean terribles) e¡ara extirpar el Cancro , le dt xaron curable. Distingo la consequencia , le dexaron curable , con los expressados ...
Joaquín José Roldán de Lara, Mateo Giorro Portillo, Francisco Fábregas ((Madrid)), 1738
5
Deporte para discapacitados mentales
Convulsiones Cura con medicamentos o intervención quirúrgica, dieta, a menudo curable o considerable mejoría Problemas de coagulación sanguínea ( hemofilia A resp B) Defecto congénito de la función de un factor coagulante en la  ...
Luciano Fabián Orsatti, 2004
6
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica, ...
Para declarar si tal ó cual forma de locura es curable , hay que atender á lo que arroja la práctica sobre cada una de las formas idiopáticas, y á cada una de las mismas sintomáticas y sus causas. La idiocia y la imbecilidad son incurables, ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
7
Curso Para Avaluadores
trucción. COSTO DE REEMPLAZO. - Es el costo actual de reemplazar la construcción por otra que — preste la misma utilidad. DEPRECIACION CURABLE. - Se refiere a aquellos items de la depreciación física o de la ob_ solecencia ...
8
El promotor de la salud de los hombres sin dispendio el ...
Toda ensermedad es curable , haviendo Naturaleza en el dolientes esto es, antes que llegue á su fin Naturaleza, ó antes que se halle totalmente postrada, es curable t^da ensermedad j si cae en manos de un sabio Prosessor. M sor.
Vicente Pérez, Médico del Agua, 1752
9
Avaluos de Fincas
DEPRECIACION CURABLE. - Se refiere a aquellos items de la depreciación física o de la obsolecencia funcional que pueden repararse o reemplazarse. El monto de la depreciación se estima en el costo de reparación. Los siguientes son ...
10
Diario general de las ciencias médicas, ó Colección ...
CIENCIAS. MÉDICAS. Q/S $q. C/et&etul>tej> De i83s NOSOGRAFIA. De la Tartamudez. ( Conclusion del número anterior J. TRATAMIENTO. Lja tartamudez es curable ; el hecho no puede negarse : y sin re.* montarnos á Demóstenes y á sus ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CURABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul curable în contextul următoarelor știri.
1
Síndrome de Guillain-Barré padecimiento curable
Destacó que esta patología neurológica es curable siempre y cuando se otorgue el tratamiento de forma oportuna, por lo que recomendó solicitar atención ... «Frontera.info, Iun 16»
2
Leucemia Linfoide en niños es curable
En Venezuela, la leucemia linfoide aguda es la patología tumoral más común, representando entre 30% y 35% de los casos, seguida por los linfomas (tumores ... «CDN, Mai 16»
3
Tricomoniasis es tratable y curable
La Tricomoniasis es una enfermedad de transmisión sexual (ETS) muy común, que puede afectar tanto a hombres como a mujeres, aunque los síntomas se ... «globovision.com, Mai 16»
4
Cáncer cervicouterino es curable si se detecta
El cáncer cervicouterino es curable si se detecta a tiempo, en la Jurisdicción de Salud de Tijuana, Tecate y Playas de Rosarito se han detectado 40 casos de ... «El Sol de Tijuana, Mai 16»
5
El asma, una enfermedad que es curable
Matehuala.- La detección temprana y un tratamiento adecuado, permiten que un paciente con asma logre tener una vida casi normal. Los Centros de Salud ... «Pulso de San Luis, Mai 16»
6
El cáncer de esófago es curable si se detecta a tiempo
La formación de tumores malignos en el esófago es aproximadamente cuatro veces más común en los hombres que en las mujeres. Al verse afectado el ... «El Universal, Apr 16»
7
La tuberculosis pulmonar es curable si se detecta a tiempo
Tijuana.- La tuberculosis pulmonar es curable si se detecta a tiempo, por lo cual si una persona presenta tos durante más de 15 días se le pide que acuda a su ... «El Tijuanense.com, Apr 16»
8
El cáncer de testículo es un modelo de enfermedad oncológica ...
En la segunda mitad del siglo XX, el cáncer germinal de testículo se convirtió en el paradigma de tumor metastásico curable con quimioterapia. En 1956, se ... «PR Noticias, Apr 16»
9
La tuberculosis es curable y el tratamiento es gratuito
El Ministerio de Salud Pública y la Dirección V de Salud se han planteado desafíos claves para la erradicación y prevención de la tuberculosis. Entre esos retos ... «Listín Diario, Mar 16»
10
Cáncer de cuello uterino es 100% curable si es detectado a tiempo
La detención oportuna del cáncer de cuello uterino podría tener un 100 por ciento de curación en la mujer a través de una aplicación de tratamientos que evita ... «Globovisión, Mar 16»

IMAGINILE CURABLE

curable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Curable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/curable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z