Descarcă aplicația
educalingo
dentejón

Înțelesul "dentejón" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DENTEJÓN

La palabra dentejón procede del latín denticŭlus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DENTEJÓN ÎN SPANIOLĂ

den · te · jón


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DENTEJÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DENTEJÓN ÎN SPANIOLĂ?

Definiția dentejón în dicționarul Spaniolă

Definiția dentejón în dicționarul dentejón înseamnă jugul cu care boii sunt uniți cu căruța.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DENTEJÓN

abejón · arvejón · callejón · cerrejón · corvejón · esmerejón · frailejón · madrejón · metejón · mocejón · molejón · mollejón · orejón · padrejón · pedrejón · pradejón · rejón · tejón · tendejón · torrejón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DENTEJÓN

dentada · dentado · dentadura · dental · dentar · dentaria · dentario · dentecer · dentellada · dentellado · dentellar · dentellear · dentellón · dentera · dentezuelo · denticina · dentición · denticonejuna · denticonejuno · denticulación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DENTEJÓN

aguijón · anglosajón · bajón · bermejón · cajón · candelejón · cepejón · empujón · forcejón · frejón · garmejón · guedejón · mansejón · mojón · pajón · pestorejón · redejón · ternejón · varejón · vocejón

Sinonimele și antonimele dentejón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «dentejón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DENTEJÓN

Găsește traducerea dentejón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile dentejón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dentejón» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

dentejón
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

dentejón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dentejón
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

dentejón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

dentejón
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

dentejón
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dentejón
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

dentejón
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

dentejón
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dentejón
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

dentejón
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

dentejón
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

dentejón
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dentejón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dentejón
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

dentejón
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

dentejón
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

dentejón
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

dentejón
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dentejón
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

dentejón
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

dentejón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

dentejón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dentejón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dentejón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dentejón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dentejón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DENTEJÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dentejón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dentejón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dentejón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DENTEJÓN»

Descoperă întrebuințarea dentejón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dentejón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La cultura popular de Ávila
En el tercer dentejón, el posterior, se apoya la parte posterior del yugo al uncir los animales para impedir que se resbale hacia atrás; este dentejón, que sobresale unos 10 cm hacia arriba, es particularmente grueso. Ya hemos visto al tratar el ...
Albert Klemm, 2008
2
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
A Dentejón, mt. ‚желтее Dentelária. 4/1 lead-wort Dentelláda, 4/1 gnashing of the teeth, impression made щ lry a bite ot' the tec-'fi Dentelládo, da. u. dental Dentellár, im. to gnash 135.4Dentelleár, im. to bite ' тип. un. moulding of тмина“ ...
Giuseppe Baretti, Henry Neuman, 1838
3
Huellas de herradura
... que caminaba en paralelo, tiraba de la mercancía uncida mediante un yugo de madera que abrazaba a los dos arrastrantes por sus cuellos. En el centro del dentejón quedaba insertado un timón o lanzadera que sobresalía de la carreta.
RAMON MUR GIMENO, 2009
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Spleenwort. DENTECÉR. (P. us ) V. nacer. DENTECER. (P. US.) V. DENTAR. DENTEJÓN, s. m. Palo que sirve para afirmar el yugo al pértigo del carro. The- yoke-tree •with •which the oxen are yoked to the cart. DENTALÁRIA.s.f. (Bot.) Planta.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
... s.v. bollo calamón 2, s.v. id. callón s.v. callo camellón s.v. gamella camón 2, s.v. cama II cangilón s.v. id. cantón s.v. canto II carcón si.v. id. cornijón s.v. cornisa chiscón dentejón s.v. diente dentellón s.v. diente erizón s.v. erizo eslabón s.v. id, ...
Universidad de Oviedo, 1979
6
Las siete cucas (una mancebia en Castilla)
Allí no cabía ese medio ni algún otro, sino simplemente el entretenimiento de presenciar el genio hidrométrico y barométrico de la tía Sinto que, con una percha, dentejón o almocafre de los artefactos que se dicen horcas de trilla, pero muy ...
Eugenio Noel, 2011
7
Diccionario de agricultura práctica y economía rural
cir, para descubrir é indicar á su amo el sitio que ocupa la pieza. El zarcero 6 raposero (que en algunas localidades llaman rateros) se distingue por sus patas torcidas y arqueadas hacia afuera-: es muy útil para la caza del zorro y dentejón,  ...
‎1855
8
Cura de Dios y Pastor de Jesucristo
Dentejón, cap, » f . T. 1?. ftndus, (S" ptndui, mensura, (3" mensura ; zilrumjue mbtm'mMie est dpudDeum. Prov. cap.ta.v.io. Üt poRdeamut in argenta tienes , fervor tmnin* tvel ad r?mp*/.Hug. ibij C0O1. {. fol.iSj.coLi. vender hasta las graneas de ...
Antonio José ARREDONDO, 1726
9
Diccionario portatil español-inglés
... tf. tooth-wort Dentecer, vn. to teeth ; va. to set teeth Dentejón, tm. yoke-tree Dentelaria, tf. lead-wort Dentellada, tf. gnashing of the teeth, impression made by a hite of the teeth Dentellado, da. a. dental Dentellar, vn. to gnash Dentellear, va. to ...
Henry Neuman, 1840
10
Ordenancas de la Real Audiencia y Chancilleria de Granada
Pleytos conençados aver por clOy dor mas antiguo en aufencia del Pfeß dentejón buelua a ver y determine el P reßdeute que vinierc.numc.zz. fol. 17$. . y; V ¡fia de phyto de que fu Mage fad em burea pedir Relación ,no fefobrefea fino fe  ...
España. Chancillería de Granada, 1601

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DENTEJÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dentejón în contextul următoarelor știri.
1
El carro agrícola, un medio imprescindible
La viga, de unos cuatro metros de longitud, soportaba el tiro de los animales desde el yugo para mover el carro, con el dentejón, como la parte delantera donde ... «Gaceta de Salamanca, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dentejón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dentejon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO